เรารู้ว่าพวกเขา (ของ Harrah) มีโปรแกรมที่เป็นระดับชั้น

แต่พูดตามตรงแล้ว เรามีโปรแกรมที่เป็นระดับเสมอ” แบรด โกลด์เบิร์ก รองประธานฝ่ายการตลาดของ Station กล่าวในเดือนกุมภาพันธ์ “เราเพิ่งขยายขอบเขตออกไป นี่เป็นการเปิดเผยข้อมูลอย่างเต็มรูปแบบมากขึ้น ดังนั้นลูกค้าจึงเข้าใจว่าทำไมพวกเขาถึงได้รับข้อเสนอในระดับหนึ่งจากเรา เรากำลังให้ความรู้แก่พวกเขาเกี่ยวกับวิธีการรับรางวัลสูงสุดจากบริษัทของเรา”

Harrah’s และ Station จะไม่ใช่บริษัทเดียวที่มีสล็อตการ์ดครอบคลุมทรัพย์สินหลายแห่งในเร็วๆ นี้ MGM MIRAGE, Park Place Entertainment Corp. และ Mandalay Resort Group ต่างก็กำลังพัฒนาสล็อตการ์ดที่สามารถใช้งานได้ในทุกทรัพย์สินของตนบน ลาสเวกัสสตริป. มัณฑะเลย์กำลังเปิดตัวการ์ดนี้ และจะมีการติดตั้งที่คุณสมบัติ Strip ทั้งห้าแห่งภายในเดือนธันวาคม

MGM MIRAGE จะเริ่มเปิดตัวบัตรใบเดียวในฤดูใบไม้ร่วง และระบบจะครอบคลุมทรัพย์สินของ MGM MIRAGE ทั้งหมดทั่วสหรัฐอเมริกาภายในเดือนมีนาคม Park Place วางแผนที่จะเริ่มแนะนำคลับสล็อตแบบครบวงจรของตัวเองสำหรับคาสิโนห้าแห่งในลาสเวกัสในเดือนธันวาคม “ทุกบริษัทมีหน้าที่ปกป้องทรัพย์สินของตน รวมถึงทรัพย์สินทางปัญญา จากการบุกรุก” เลิฟแมนกล่าว “เมื่อการละเมิดดังกล่าวเกิดขึ้น เราจะดำเนินการตามความเหมาะสม”

“ผมคิดว่าคำพูดของ Gary พูดเพื่อตัวเอง” Gary Thompson โฆษกของ Harrah กล่าวเมื่อถูกถามว่า Harrah’s เตือนบริษัทคาสิโนอื่น ๆ หรือไม่

แต่ MGM MIRAGE เชื่อว่ามีพื้นฐานทางกฎหมายที่มั่นคง

“เราได้ตรวจสอบสิทธิบัตรของ Harrah แล้ว และได้ข้อสรุปว่าวิธีการของเราไม่ได้ละเมิดสิทธิบัตรของพวกเขา” อลัน เฟลด์แมน โฆษกของ MGM MIRAGE กล่าว

Debbie Munch โฆษกหญิงของ Park Place กล่าวว่าบริษัทไม่ต้องการแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับการดำเนินคดีระหว่าง Harrah’s และ Station ไม่สามารถติดต่อเจ้าหน้าที่มัณฑะเลย์เพื่อขอความคิดเห็นได้

มิดเดิลทาวน์ เพนซิลเวเนีย — (ข่าวประชาสัมพันธ์) — 16 กรกฎาคม พ.ศ. 2544 — ลอตเตอรีเพนซิลเวเนียสิ้นสุดปีงบประมาณด้วยยอดขายทำลายสถิติเกือบ 1.8 พันล้านดอลลาร์
ยอดขายในปีที่แล้วเกือบ 93 ล้านดอลลาร์หรือ 5.5 เปอร์เซ็นต์ การเพิ่มขึ้นเป็นผลมาจากการเติบโตของยอดขายสำหรับผลิตภัณฑ์ The Daily Number, BIG 4, CASH 5 และผลิตภัณฑ์เกมตั๋วทันที ก่อนหน้านี้ สถิติยอดขายสูงสุดเกิดขึ้นในปี 1997 เมื่อรายรับจากลอตเตอรี่เพิ่มขึ้นเป็น 1.7 พันล้านดอลลาร์

นอกเหนือจากยอดขายที่สูงเป็นประวัติการณ์ ลอตเตอรี่ยังจ่ายเงินรางวัลที่ทำลายสถิติถึง 1 พันล้านดอลลาร์ให้กับผู้เล่น หรือประมาณ 56 เปอร์เซ็นต์ของยอดขาย ตามกฎหมายแล้ว ลอตเตอรีเพนซิลเวเนียต้องคืนยอดขายขั้นต่ำ 40 เปอร์เซ็นต์ให้กับผู้เล่นเป็นรางวัล

รายได้ที่เป็นประโยชน์ต่อชาวเพนซิลเวเนียที่มีอายุมากกว่านั้นสูงกว่าข้อกำหนดทางกฎหมายที่ร้อยละ 30 อยู่ห้าเปอร์เซ็นต์ โดยจัดสรรเงินให้กับโครงการต่างๆ มากกว่า 626 ล้านดอลลาร์

“เป็นปีที่ยอดเยี่ยมสำหรับลอตเตอรี” รัฐมนตรีกระทรวงสรรพากร แลร์รี พี. วิลเลียมส์ แสดงความคิดเห็น “ เราพอใจกับผลลัพธ์และการสนับสนุนที่ตามมาเพื่อสนับสนุนโครงการอาวุโส ฉันเชื่อว่านี่เป็นผลลัพธ์โดยตรงจากความพยายามของเครือข่ายผู้ค้าปลีกกว่า 7,000 รายทั่วเครือจักรภพ ผู้ขายและพนักงานของเราที่ทำงานอย่างขยันขันแข็งในปีที่ผ่านมาเพื่อส่งมอบผลิตภัณฑ์ลอตเตอรีที่ดีขึ้นให้กับผู้เล่นของเรา และเพื่อปรับปรุงบริการของเรา ผู้ค้าปลีก” เขากล่าว

ผู้เล่นลอตเตอรีเป็นผู้ชนะที่ยิ่งใหญ่ในปีที่ผ่านมา ผู้เล่น Daily Number และ BIG 4 ได้รับรางวัล 407 ล้านดอลลาร์ในปีที่แล้ว ในเกมตัวเลขรายวัน ทริปเปิลตีได้เจ็ดครั้งในปีที่แล้ว โดยทริปเปิลตีเสมอในวันที่ 3 พฤษภาคม เมื่อตีได้ 777 และในวันที่ 4 พฤษภาคม เมื่อเสมอได้ 111 การจ่ายเงินให้กับผู้เล่นที่ถือทริปเปิ้ลเหล่านั้นในสุดสัปดาห์นั้นสูงถึงประมาณ 15 ล้านดอลลาร์

ผู้เล่น BIG 4 ยังได้รับเงินในช่วงเวลาการขายที่คึกคักที่สุดช่วงหนึ่งของลอตเตอรี เมื่อวันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2543 มีการจับหมายเลข 1212 ในเกม BIG 4 ผู้เล่น BIG 4 แบ่งปันมากกว่า 10 ล้านเหรียญสหรัฐจากการรวมหมายเลขนี้

เจ้าหน้าที่ลอตเตอรีให้เครดิตความสนใจที่เพิ่มขึ้นในเกมทั้งสองด้วยปัจจัยหลักสองประการ: การขยายความพยายามในการส่งเสริมการขายผ่านการใช้คูปองและโปรโมชั่นของผู้ค้าปลีก และการจ่ายเงินที่เพิ่มขึ้นให้กับผู้เล่นในรูปแบบของรางวัล “ผู้เล่นต้องการประสบการณ์ชัยชนะมากขึ้นและผมคิดว่าทั้งสองเกมทำได้ในปีนี้” เลขาธิการวิลเลียมส์อธิบาย

เงินสด 5 ยังคงสร้างผลลัพธ์ที่ดีให้กับลอตเตอรีเพนซิลเวเนียโดยมียอดขายเพิ่มขึ้นเพียงสามเปอร์เซ็นต์จากปีที่แล้ว ในปีที่ผ่านมา มีผู้เล่นประมาณ 350 คนได้รับรางวัลมูลค่า 50,000 ดอลลาร์ขึ้นไป

แจ็กพอต Super 6 Lotto โดนหกครั้งโดยได้รับแจ็กพอตสูงสุดที่ 27 ล้านดอลลาร์ “เงินสด” (ซึ่งโฆษณาไว้เป็นรายปี 54 ล้านดอลลาร์) เมื่อวันที่ 17 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2544

ผลิตภัณฑ์สลากทันทีของ Lottery มียอดขายเพิ่มขึ้นสูงสุดโดยรวม โดยคิดเป็นยอดขาย 607 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 120 ล้านดอลลาร์หรือเพิ่มขึ้น 25 เปอร์เซ็นต์จากปีงบประมาณที่แล้ว

“การวิจัยเชิงลึกที่หลากหลายและลึกซึ้งยิ่งขึ้นได้ช่วยระบุสิ่งที่ผู้เล่นต้องการและชอบเมื่อพูดถึงเกมทันใจ นอกจากนี้เรายังพยายามที่จะมอบเกมตั๋วทันใจที่หลากหลายให้กับผู้เล่นและเกมอื่น ๆ ที่มีประสบการณ์การชนะมากขึ้น” วิลเลียมส์กล่าว

จากสัปดาห์การขายสลากทันที 30 อันดับแรกที่บันทึกไว้ในประวัติศาสตร์ 29 ปีของลอตเตอรี 26 สัปดาห์ในนั้นเกิดขึ้นระหว่างปีงบประมาณ 2000-2001 สัปดาห์การขายทันทีที่ใหญ่ที่สุดเท่าที่เคยมีมาเกิดขึ้นระหว่างวันที่ 19-25 ธันวาคม พ.ศ. 2543 โดยมียอดขายมากกว่า 17 ล้านเหรียญสหรัฐ ผู้เล่นเห็นการจ่ายเงินรางวัลที่สูงขึ้นอีกครั้งจากทันทีในปีที่ผ่านมา ประมาณ 62 เปอร์เซ็นต์กลับมาหาผู้เล่นด้วยเงินรางวัล

ลอตเตอรีเพนซิลเวเนียยังคงเป็นลอตเตอรีของรัฐเพียงแห่งเดียวที่กำหนดรายได้เพื่อประโยชน์ของผู้สูงอายุโดยเฉพาะ

นับตั้งแต่ก่อตั้งเมื่อ 29 ปีที่แล้ว ลอตเตอรีได้บริจาคเงิน 12.1 พันล้านดอลลาร์เพื่อสนับสนุนการคืนภาษีทรัพย์สินและค่าเช่า การขนส่งฟรีและลดค่าโดยสารสำหรับชาวเพนซิลเวเนียสูงอายุ โครงการยาที่ต้องสั่งโดยแพทย์ร่วม (PACE และ PACENET) และหน่วยงานในพื้นที่ด้านผู้สูงอายุ 52 แห่ง ทั่วทั้งเครือจักรภพ รวมถึงศูนย์อาวุโสเต็มเวลาและนอกเวลา 650 แห่ง ผู้เล่นจะต้องมีอายุ 18 ปีขึ้นไป

บูนวิลล์ มิสซูรี – 16 กรกฎาคม 2544 – ตามรายงานของ Associated Press: “ในบูนวิลล์ ทางตะวันตกของโคลัมเบีย ตามแนวทางหลวงระหว่างรัฐ 70 ผู้คนหลายร้อยคนเข้าคิวหางานในคาสิโนแห่งที่ 11 ของรัฐมิสซูรี
“คาสิโน Isle of Capri ยืม Cooper County Fairgrounds เมื่อวันศุกร์เพื่อรับใบสมัครมากกว่า 700 ตำแหน่ง งานมีตั้งแต่ตัวแทนจำหน่ายบัตรและช่างเทคนิคสล็อตไปจนถึงแม่บ้านและพนักงานสำนักงาน งานมหกรรมจัดหางานจะมีต่อในวันเสาร์และวันอาทิตย์

“ชายคนหนึ่งนอนในรถของเขาเพียงเพื่อจะได้เข้าแถวเป็นคนแรกในวันศุกร์ คนอื่นๆ เริ่มมาถึงหลังรุ่งสางไม่นาน

“…คาสิโนที่กำลังก่อสร้างบนฝั่งแม่น้ำมิสซูรีของบูนวิลล์ คาดว่าจะเปิดให้บริการในช่วงปลายเดือนพฤศจิกายนหากคณะกรรมการการเล่นเกมของรัฐมิสซูรีอนุมัติ

“อัตราการว่างงานในพื้นที่ไม่สามารถลดลงได้มากนัก ดังนั้นจำนวนผู้สมัครงานจึงเกินความหวังของเจ้าหน้าที่คาสิโน Cooper County ซึ่งรวมถึง Boonville มีอัตราการว่างงานอยู่ที่ 2.6 เปอร์เซ็นต์ในเดือนพฤษภาคม Boone County ที่อยู่ใกล้เคียงยังต่ำกว่าที่ 1.4 เปอร์เซ็นต์

“…ข้อมูลที่เผยแพร่โดยบริษัทกล่าวว่าคาสิโนจะให้ความคุ้มครองทางการแพทย์ ทันตกรรม การมองเห็นและยาตามใบสั่งแพทย์ เช่นเดียวกับประกันชีวิตและทุพพลภาพ…”

ลาสเวกัส เนวาดา – 16 กรกฎาคม 2544 – ตามรายงานของ Mirror: “ กาเบรียล รีซ อดีตสาวหน้าปกเพลย์บอยถูกพบเห็นในเมืองพร้อมกับไทเกอร์ วูดส์ วัย 25 ปี ซึ่งมีกำหนดลงแข่งขันในรายการโอเพ่นในภายหลัง ในสัปดาห์นี้.
“Gabrielle อายุ 31 ปี – หนึ่งในนักวอลเลย์บอลชั้นนำของโลก – ตัดสินใจเปลี่ยนกีฬาและกลายเป็นนักกอล์ฟมืออาชีพ

“เธอจึงสมัครสนามกอล์ฟเข้มข้นในลาสเวกัส และขอความช่วยเหลือจากไทเกอร์ในเรื่องวงสวิงของเธอ

“และหลังจากการฝึกซ้อมอันแสนทรหดของเธอ เธอก็ออกไปท่องเที่ยวยามค่ำคืนในสวรรค์แห่งการพนันในเนวาดาร่วมกับเขา

“ ทั้งคู่ถูกพบเห็นเล่นเกมลูกเต๋าในคาสิโนสองแห่งและรับประทานอาหารที่ร้านอาหารทันสมัยของ Emeril

“…ไทเกอร์เพิ่งแยกทางกับแฟนสาวของเขา Joanna Jagoda ที่คบกันมานาน

“ เขาปฏิเสธที่จะพูดคุยเรื่องชีวิตส่วนตัวของเขาและความวุ่นวายของการเลิกราของเขามาโดยตลอด

“แต่เขาก็มีความสุขมากที่ได้พูดคุยเกี่ยวกับโอกาสของกาเบรียลในการเป็นนักกอล์ฟมืออาชีพ

“ไทเกอร์กล่าวว่า: `ไม่ต้องสงสัยเลยว่าเธอมีพรสวรรค์และมีความสามารถในการแข่งขันที่จะทำมัน สิ่งเดียวที่เธอขาดคือประสบการณ์ในระดับมืออาชีพ’

“…เอิร์ลพ่อของไทเกอร์สาบานว่าลูกชายของเขาจะไม่แต่งงานเร็วๆ นี้ เพราะเขาต้องมีสมาธิกับการเล่นกอล์ฟ…” แลนซิง มิชิแกน — (ข่าวประชาสัมพันธ์) — 16 กรกฎาคม พ.ศ. 2544 — ใครๆ ก็ชอบที่จะได้ของฟรี รวมทั้งผู้เล่นลอตเตอรีในมิชิแกนด้วย! ในเดือนนี้ลอตเตอรีเปิดโอกาสให้ผู้เล่นได้รับเงินรางวัลใหญ่จากเกม Michigan Millions
ตั้งแต่วันที่ 23 กรกฎาคมถึง 1 กันยายน พ.ศ. 2544 ลอตเตอรีจะดำเนินการส่งเสริมการขาย “Super Play” ของ Michigan Millions ผู้เล่น Michigan Millions ที่ซื้อตั๋วด้วยการเดิมพันห้าครั้งขึ้นไปจะได้รับ “เลือกง่าย” พิเศษฟรี ผู้เล่นที่ซื้อเดิมพันแบบ 10 แผงจะได้รับ “ตัวเลือกง่าย ๆ” ฟรีสองรายการ

“เป็นเวลาเกือบห้าเดือนแล้วนับตั้งแต่เกม Lottery’s Michigan Millions เปิดตัว และในช่วงห้าเดือนที่ผ่านมา เราได้มอบรางวัลเงินสดมากกว่า 43 ล้านดอลลาร์ใน Michigan Millions ให้กับผู้เล่นที่โชคดีทั่วทั้งรัฐ” ดอน กิลเมอร์ กรรมาธิการลอตเตอรีกล่าว “โปรโมชั่น Super Play นี้เปิดโอกาสให้ผู้เล่นของเราคว้ารางวัลใหญ่อีกครั้งด้วยลอตเตอรีมิชิแกน!”

หากต้องการเล่น Michigan Millions ผู้เล่นเลือกหกหมายเลขจากช่อง 51 หรือใช้คุณสมบัติ “เลือกง่าย” ซึ่งเครื่องคอมพิวเตอร์จะสุ่มเลือกหกหมายเลขจาก 51 หมายเลข ในระหว่างการออกรางวัล ลอตเตอรี่จะสุ่มหมายเลขหกหมายเลขจากช่อง 51 ใครก็ตามที่ตรงกับหมายเลขเหล่านี้จะเป็นผู้ชนะแจ็กพอต จากนั้นลอตเตอรี่จะจับหมายเลขที่เจ็ด ได้แก่ Wild Ball จาก 45 ตัวที่เหลือ ผู้เล่นที่ทายหมายเลขได้ตรงกับห้าหมายเลขและ Wild Ball จะได้รับรางวัลประมาณ 20,000 ดอลลาร์ มีอีกสี่วิธีในการชนะ มีและไม่มี Wild Ball

รางวัลเงินสดจะมอบให้สำหรับการจับคู่หกหมายเลข, ห้าหมายเลข, ห้าหมายเลขบวก Wild Ball, สี่หมายเลข, สี่หมายเลขบวก Wild Ball และสามหมายเลขบวก Wild Ball รางวัลห้าอันดับแรกคือ pari-mutuel ดังนั้นจึงอาจแตกต่างกันไปในแต่ละการจับฉลาก รางวัล Pari-mutuel ขึ้นอยู่กับจำนวนตั๋วที่ขายได้และจำนวนผู้ชนะในแต่ละระดับรางวัล รางวัลสำหรับการจับคู่หมายเลขสามตัวบวก Wild Ball จะเป็น $5 เสมอ

การจับรางวัล Michigan Millions ครั้งแรกจัดขึ้นในวันพุธที่ 28 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2544 การจับรางวัลจะมีขึ้นสัปดาห์ละสองครั้ง — วันพุธและวันเสาร์ — เวลา 19:28 น. และค่าใช้จ่ายในการเล่นคือ 1 ดอลลาร์ต่อการเดิมพัน ตั๋วมีจำหน่ายที่ร้านค้าปลีกลอตเตอรีมากกว่า 6,700 แห่งทั่วรัฐ

ออสเตรเลีย – 17 กรกฎาคม พ.ศ. 2544 – ตามที่รายงานโดย Australian Broadcasting Corporation: “หน่วยงานการพนันของ Inter Church ได้เรียกร้องให้มีการห้ามสูบบุหรี่โดยสิ้นเชิงในสถานที่เล่นเกมรวมถึง Crown Casino
“กลุ่มต้องการให้ Crown ขยายการห้ามจากร้านอาหารและพื้นที่เล่นเกม และสนับสนุนการโทรจากสหภาพแรงงานและกลุ่มล็อบบี้ทางการแพทย์เพื่อให้พนักงานได้รับการปกป้องจากผลกระทบของการสูบบุหรี่

“…`ผมคิดว่าในชุมชนที่มีความอ่อนไหวต่อผลกระทบของการสูบบุหรี่ในภายหลัง เราจะเห็นว่าบุคคลที่ถูกสูบแบบพาสซีฟจะมีสิทธิ์ในการเรียกร้องค่าสินไหมทดแทนจากผู้ปฏิบัติงานเครื่องโป๊กเกอร์’ [โฆษก Ray Cleary] พูดว่า.”

เมดิสัน วิสคอนซิน – 17 กรกฎาคม 2544 – ตามรายงานของ Milwaukee Journal Sentinel: “กลุ่ม Lac du Flambeau ของชาวอินเดียนแดง Chippewa เมื่อวันจันทร์กล่าวหาว่า Gov. Scott McCallum ละเมิดข้อตกลงปี 1999 ที่ชนเผ่ากล่าวว่าอนุญาตให้เปิดคาสิโนทางตะวันตกเฉียงใต้ วิสคอนซิน
“ผู้นำชนเผ่าประกาศในการแถลงข่าวของ Capitol พวกเขากำลังเรียกใช้กลไกการระงับข้อพิพาทที่รวมอยู่ในเกมที่มีขนาดกะทัดรัดกับรัฐที่จะบังคับให้สำนักงานของ McCallum พบกับชนเผ่าภายใน 30 วันเพื่อหารือเกี่ยวกับแผนการสร้างคาสิโนใน Shullsburg ใน Lafayette County

“Lac du Flambeau ยืนยันว่า McCallum มีหน้าที่ในการเจรจาโดยสุจริตเกี่ยวกับการอนุมัติไซต์สำหรับคาสิโนนอกการจองอย่างน้อยหนึ่งแห่ง แต่สำนักงานของเขาไม่ตอบสนองต่อคำขอซ้ำ ๆ สำหรับการประชุม

“…แมคคัลลัมกล่าวซ้ำแล้วซ้ำเล่าว่าจะไม่มีคาสิโนที่สร้างขึ้นในรัฐภายใต้การบริหารของเขาอีกต่อไป แต่สมาชิกชนเผ่ากล่าวว่าข้อตกลงที่เจรจากับอดีตรัฐบาล ทอมมี่จี. ทอมป์สัน มีผลผูกพันกับรัฐโดยไม่คำนึงถึงความปรารถนาของแมคคัลลัม

“…เด็บบี มอนเตร์เรย์-มิลเล็ตต์ โฆษกหญิงของผู้ว่าการรัฐกล่าวว่า Lac du Flambeau ไม่ได้ปฏิบัติตามขั้นตอนที่ถูกต้องสำหรับการอนุมัติคาสิโน

“เธอกล่าวว่าโดยเฉพาะอย่างยิ่ง แผนต่างๆ จะต้องได้รับการอนุมัติจากสำนักงานกิจการอินเดียของรัฐบาลกลางก่อนที่ชนเผ่าจะสามารถบังคับให้ McCallum เจรจากับมันได้…”

โอคลาโฮมา – 17 กรกฎาคม พ.ศ. 2544 – ตามที่รายงานโดย Native American Times: “กาซี อาลัม ผู้อำนวยการบริหารหน่วยงานพัฒนาชาติเซมิโนล ประกาศว่า ผู้พิพากษาศาลแขวงสหรัฐ ซีย์ ได้ปฏิเสธคำร้องเมื่อเร็ว ๆ นี้เพื่อพิจารณาคำอุทธรณ์ที่ยื่นโดยสำนักงานอัยการสหรัฐอีกครั้ง การเคลื่อนไหวที่ถูกปฏิเสธได้อุทธรณ์คำตัดสินก่อนหน้านี้ของศาลที่จะไม่ยึดถือหนังสือแจ้งการปิดเกมบางเกมที่ดำเนินการโดย Seminole Nation ในคาสิโน ปัญหาคือเกมดังกล่าวจัดอยู่ในประเภทเกม Class II หรือ Class III หรือไม่ เกมไม่ถูกกฎหมายในโอคลาโฮมาและในเดือนมกราคม พ.ศ. 2544 คณะกรรมการการเล่นเกมแห่งชาติของอินเดียได้เรียกร้องให้ปิดเกมที่มีการโต้แย้งทันที

“เจ้าหน้าที่ชนเผ่าต่อสู้กับการปิดตัว โดยอ้างว่าไม่มีคำจำกัดความที่ชัดเจนของเกม Class III และเกมเหล่านี้ให้รายได้ส่วนสำคัญของชนเผ่า

“…[ทนายความของ Seminole, Gary Pitchlynn] กล่าวว่าจุดประสงค์เดิมของคำสั่งปิดชั่วคราวคือการปิดเครื่องจักรที่เป็นปัญหาจนกว่าจะมีการตัดสินใจขั้นสุดท้าย แต่เขาอธิบายว่าในกรณีนี้ ซึ่งจะใช้เวลาถึงหนึ่งปี จำเป็นสำหรับการประเมินเครื่องจักรในการจำแนกประเภท คำสั่งปิดชั่วคราวอาจส่งผลเสียร้ายแรงต่อชนเผ่า…”

แคลิฟอร์เนีย – 17 กรกฎาคม พ.ศ. 2544 – ตามรายงานของ Desert Sun (แคลิฟอร์เนีย) ว่า “การบังคับใช้กฎหมายต่อต้านการโกงไพ่ การยักยอกเงินจากคาสิโน ความผิดเกี่ยวกับยาเสพติด และกิจกรรมทางอาญาอื่น ๆ จะตกอยู่ภายใต้เขตอำนาจศาลของกรมตำรวจชนเผ่าคาบาซอนในเร็วๆ นี้
“วันพุธ เจ้าหน้าที่จากสำนักกิจการอินเดียนจะแต่งตั้งสมาชิก 17 คนของแผนกคาบาซอนเป็นเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายของรัฐบาลกลาง ชนเผ่ารายงานเมื่อวันจันทร์

“การกำหนดหมายความว่าเจ้าหน้าที่ตำรวจชนเผ่าจะมีอำนาจบังคับใช้กฎหมายของรัฐบาลกลางหลายฉบับภายในขอบเขตของเขตสงวนอินดิโอ

“…หน่วยงานรัฐบาลกลางใหม่หมายความว่าตำรวจชนเผ่า Cabazon จะสามารถสอบสวนและจับกุมผู้ต้องสงสัยในข้อหาก่ออาชญากรรมของรัฐบาลกลาง ตั้งแต่กฎหมายสุราของประเทศอินเดีย ไปจนถึงการค้าศพมนุษย์อย่างผิดกฎหมาย และวัตถุทางโบราณคดี ไปจนถึงการจำหน่ายยาผิดกฎหมาย

“ชนเผ่าซึ่งเป็นเจ้าของและดำเนินการแฟนตาซีสปริงส์คาสิโนก็มีหน้าที่ต้องเปิดเผยหลักฐานการฝึกอบรมและการตรวจสอบประวัติให้กับเจ้าหน้าที่ของรัฐบาลกลางต่อเจ้าหน้าที่ของรัฐริชาร์ดอาร์มสตรองผู้บัญชาการบังคับใช้กฎหมายเขตของ BIA กล่าว

“…อย่างไรก็ตาม อำนาจตำรวจของ Cabazon จะถูกจำกัดเมื่อเทียบกับตำรวจชนเผ่าที่ได้รับการรับรองของรัฐบาลกลางและรัฐในรัฐอื่นๆ [Richard Armstrong ผู้บัญชาการบังคับใช้กฎหมายเขตของ BIA กล่าว]…”

แกลเวสตัน เท็กซัส – 17 กรกฎาคม 2544 ตามรายงานของ Galveston Daily News: “ผู้อำนวยการท่าเรือ Katherine Moore กล่าวว่า Talisman Cruises LLC เป็นหนี้ท่าเรือ 114,000 ดอลลาร์สำหรับค่าเทียบท่าและท่าเทียบเรือผู้โดยสาร
“ไบรอน จอร์จิอู หุ้นส่วนเครื่องรางกล่าวว่าบริษัทของเขาต้องเสียค่าจอดเทียบท่าเป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์ แต่ปฏิเสธอย่างไม่ไยดีต่อความรับผิดชอบต่อท่าเทียบเรือผู้โดยสาร

“…ข้อพิพาทครั้งนี้ถือเป็นความพ่ายแพ้ครั้งล่าสุดสำหรับ Talisman ซึ่งดำเนินการเรือคาสิโนจากท่าเรือ 21

“เรือไม่ได้ออกเดินเรือตั้งแต่ต้นเดือนพฤษภาคม

“เรือลำนี้ซึ่งมีเครื่องสล็อตแมชชีน มีปัญหาด้านเครื่องยนต์และเครื่องปรับอากาศ

“เพียงไม่กี่สัปดาห์หลังจากการเดินทางครั้งแรก เรือสำราญก็ถูกยกเลิก และพนักงานก็ถูกเลิกจ้าง

“…Bill Ross จาก MBP Corp. กล่าวว่า Talisman เป็นหนี้เงินการดำเนินงานของ George Mitchell ผู้พัฒนาเพื่อเช่า

“…เห็นได้ชัดว่าจอร์จิอูเดินทางไปฮอลแลนด์เพื่อจัดการแพ็คเกจการรีไฟแนนซ์ เขายังไม่ได้ส่งแพ็คเกจนั้นไปที่ท่าเรือ มัวร์กล่าว

“…จอร์จิอู ซึ่งปัจจุบันอาศัยอยู่ในกัลเวสตัน กล่าวว่าเรือสำราญควรจะเปิดใช้งานได้ภายในสิ้นเดือนสิงหาคม

“เขากล่าวว่ากำลังขยายความจุผู้โดยสาร และ ‘ปัญหาทางกลไก’ กำลังได้รับการแก้ไข…” สหราชอาณาจักร – 17 กรกฎาคม 2544 – ตามที่รายงานโดย ePolitx: “การยกเครื่องครั้งใหญ่ของอุตสาหกรรมการพนันได้เข้ามาใกล้ยิ่งขึ้นอีกขั้นหนึ่งหลังจากรายงานที่เรียกร้องให้มีการเปิดเสรีกฎหมายการพนันในสหราชอาณาจักรครั้งใหญ่
“รายงานที่ได้รับการสนับสนุนจากรัฐบาลเรียกร้องให้มีการผ่อนคลายกฎหมายที่ควบคุมคาสิโนอย่างกว้างขวางและปูทางไปสู่การสั่นไหวครั้งใหญ่ที่สุดของภาคส่วนนี้ในรอบ 30 ปี

“มันยังตั้งเป้าที่จะรับมือกับการเพิ่มขึ้นของการพนันในวัยรุ่นด้วยการจับเครื่องขายผลไม้ในร้านกาแฟริมถนน สำนักงานรถมินิแค็บ และร้านขายปลาและมันฝรั่งทอด”

“…วาดขึ้นโดย Sir Alan Budd อดีตที่ปรึกษากระทรวงการคลัง ข้อเสนอดังกล่าวจะปูทางให้คาสิโนในอังกฤษเดินตามรอยเท้าของผู้ที่อยู่ในสหรัฐอเมริกา: โดยที่ไม่จำเป็นต้องลงทะเบียนล่วงหน้า และที่ที่สามารถดื่มเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ได้ที่โต๊ะเล่นเกม .

“…รายงานของ Budd กล่าวว่าการจัดการกับการพนันที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะในขณะที่เปิดเสรีภาคสำหรับผู้ที่มีอายุเกินกฎหมายควรเป็นสิ่งสำคัญอันดับแรกสำหรับรัฐบาล มันเรียกร้องให้มีแนวทางที่รับผิดชอบต่อสังคมมากขึ้นในการเล่นการพนัน – การเคลื่อนไหวที่ได้รับการต้อนรับจาก Gamcare ซึ่งเป็นองค์กรอิสระที่เกี่ยวข้องกับ อุตสาหกรรมการพนัน

“…รายงานซึ่งถูกส่งไปยังเลขานุการวัฒนธรรมแต่คาดว่าจะได้รับการต้อนรับที่อบอุ่นจากโบสถ์และกลุ่มต่อต้านการพนัน ยังแนะนำว่ากฎระเบียบที่เข้มงวดในการควบคุมสถานที่ที่คาสิโนสามารถตั้งอยู่ได้ ถูกกวาดออกไป ภายใต้ข้อเสนอของเวกัส -กลุ่มคาสิโนที่ตั้งอยู่ในจุดที่บริษัทสามารถพิสูจน์ได้ว่ามีความต้องการเพียงพอจะได้รับไฟเขียว

“การเปลี่ยนแปลงอาจทำให้เมืองชายทะเลเช่นแบล็คพูลและเวสตัน-ซูเปอร์-แมร์พัฒนา `แถบ’ สไตล์ลาสเวกัส โดยมีคาสิโนมากมายที่แย่งชิงการเดิมพันของนักพนัน…”

สามารถอ่านรายงานฉบับสมบูรณ์ได้ที่เว็บไซต์ Department for Culture, Media and Sport ของสหราชอาณาจักร