ตามรายงานของ Globe and Mail ว่า “เจ้าหน้าที่พบ

หลักฐานของการชนไก่ที่บ้านแห่งหนึ่งที่ถูกบุกค้นเมื่อสามปีที่แล้วด้วยเหตุผลเดียวกัน “…ฟิล รีด โฆษกตำรวจม้าแห่งแคนาดากล่าวว่า เจ้าหน้าที่ในย่านชานเมืองเบอร์นาบี (ใกล้กับแวนคูเวอร์ ก่อนคริสต์ศักราช) พบไก่เกือบ 300 ตัววิ่งอย่างอิสระอยู่ในเล้า และมีไก่มากถึง 50 ตัวผูกติดอยู่กับเสาหลังบ้าน พวกเขาเชื่อว่าการชนไก่เกิดขึ้นในสี่- หลุมขนาด 1 ตารางเมตรในสวนหลังบ้าน

“…ตำรวจพบปฏิบัติการชนไก่ที่บ้านเดียวกันเมื่อปี พ.ศ. 2541 ทำให้มีผู้ถูกจับกุมได้ 39 คน ในที่สุดมีผู้ถูกตั้งข้อหา 3 คนจากทั้งหมด 39 คน และอีกหนึ่งคนถูกตัดสินว่ามีความผิดทางอาญา

“…การเก็บบ่อไก่นั้นผิดกฎหมายตามประมวลกฎหมายอาญา กฎหมายยังกำหนดให้ทำลายนกต่อสู้ด้วย

“…นกสี่สิบเอ็ดตัวถูกยึดจากทรัพย์สินเมื่อคืนวันอังคาร และนกทั้งหมดถูกทำลายโดย SPCA ในวันพุธ

“…บ้านชนไก่ตอนนี้ถูกทิ้งร้างแล้ว แต่ยังมีนกอีกราวๆ ร้อยๆ ตัว รวมทั้งไก่แจ้ วิ่งเล่นรอบสวนหลังบ้านในวันพุธ มีสุนัขตัวใหญ่สองตัวเห่าจากในบ้าน และตัวที่สามถูกเลี้ยงไว้ในกรงที่สวนหลังบ้าน มี แพะสองตัวด้วย

“…นายเอ็กเคิลส์กล่าวว่า นี่เป็นเพียงครั้งที่สองในรอบ 22 ปีที่ SPCA ได้ค้นพบหลักฐานของการชนไก่

“…แพต วากเนอร์ ผู้ประสานงานกองกำลังต่อสู้สัตว์ผิดกฎหมายแห่งชาติของ Humane Society แห่งสหรัฐอเมริกา กล่าวว่า แม้ว่าการชนไก่จะผิดกฎหมายในทุกรัฐ ยกเว้นลุยเซียนา นิวเม็กซิโก และโอคลาโฮมา แต่การชนไก่กลับมีเพิ่มมากขึ้นในอเมริกา “ความรู้สึกของฉัน คือเมื่อถึงเวลาที่ยากลำบากทางการเงิน คนเหล่านี้ทำสิ่งนี้เพื่อหาเงินและทำให้ตัวเองรู้สึกว่าเป็นผู้ชาย”

“…นายเอ็กเคิลส์กล่าวว่านก 41 ตัวที่จับได้ถูกทำลายตามกฎหมาย เพราะอาจไปอยู่ในมือของคนที่จะใช้มันต่อสู้อีกครั้ง” แลนซิง มิชิแกน – (ข่าวประชาสัมพันธ์) — 23 สิงหาคม พ.ศ. 2544 — ฤดูใบไม้ร่วงนี้ Michigan Lottery เชิญชวนผู้เล่นให้ลองเล่นเกมทันใจใหม่ “Trucks & Bucks”! ในวันที่ 30 สิงหาคม ตั๋วเกมทันที “Trucks & Bucks” มูลค่า 3 ดอลลาร์ใหม่จะวางจำหน่ายที่ร้านค้าปลีกลอตเตอรีทั่วรัฐ

เกมใหม่นี้เปิดโอกาสให้ผู้เล่นลอตเตอรีมิชิแกนผู้โชคดีได้รับรางวัล Chevy Blazer, Ford Explorer, Jeep Grand Cherokee ปี 2002 หรือรางวัลเงินสด 50,000 ดอลลาร์ทันที นอกจากรางวัลใหญ่แล้ว ยังมีรางวัลเงินสดดีๆ อีกมากมายอีกด้วย

“เรารู้สึกตื่นเต้นมากกับเกมทันใจใหม่นี้” รักษาการกรรมาธิการลอตเตอรี Jim Kipp กล่าว “ฤดูใบไม้ผลิที่ผ่านมานี้ เราได้นำเสนอเกมทันที ‘Harley- Davidson’ ซึ่งมอบรถจักรยานยนต์ Harley-Davidson เป็นรางวัลสูงสุด เกมนี้คล้ายกัน แต่ผู้เล่นจะมีโอกาสเลือกรางวัลสูงสุด เช่น รถยนต์อเนกประสงค์หรือรางวัลเงินสด 50,000 ดอลลาร์ เราคาดหวังว่าผู้เล่นจะได้รับการตอบรับอย่างดีเยี่ยมจากเกมนี้ และเชื่อว่ามันจะได้รับความนิยมพอๆ กับเกม Harley-Davidson!”

มีรางวัลเงินสดมากกว่า 7,000,000 ดอลลาร์ในเกมใหม่นี้ และผู้เล่นสามารถชนะรางวัลได้มากถึง 11 ครั้งในตั๋วแต่ละใบ การเปิดตัวตั๋วทันที “Trucks & Bucks” จะได้รับการสนับสนุนจากการโฆษณาทางโทรทัศน์ วิทยุ และหนังสือพิมพ์ทั่วทั้งรัฐ ตลอดจนสื่อส่งเสริมการขายภายในร้าน

วิสคอนซิน—23 สิงหาคม พ.ศ.2544 –ตามรายงานของ Associated Press: “ไม่มีใครถูกแจ็กพอต Powerball มูลค่า 193.5 ล้านดอลลาร์ในวันพุธ โดยจัดให้มีการจับสลากช่วงสุดสัปดาห์ที่อาจนำไปสู่เงินรางวัลมูลค่าเกือบ 300 ล้านดอลลาร์
“แจ็กพอตอย่างไม่เป็นทางการสำหรับการจับรางวัลวันเสาร์อยู่ที่ 280 ล้านดอลลาร์” โจ มาฮอนี่ย์ จากสมาคมลอตเตอรีหลายรัฐกล่าวในวันนี้ “และนั่นเป็นการประเมินแบบอนุรักษ์นิยม ณ จุดนี้” เขากล่าวเสริม

“…ทั่วประเทศ ในวอชิงตัน ดี.ซี. และ 21 รัฐที่มีการเล่น Powerball รวมถึงวิสคอนซิน ผู้คนแย่งชิงตั๋วด้วยความหวังว่าจะถูกแจ็กพอต แม้จะมีโอกาสเพียง 1 ใน 80 ล้านก็ตาม

“ในรัฐมิสซูรี เครื่องขายลอตเตอรีประมาณ 500 เครื่องไม่ได้ให้บริการนานกว่าห้าชั่วโมงในวันพุธ เนื่องจากสายโทรศัพท์ถูกตัด การหยุดทำงานส่งผลกระทบต่อเครื่องทั้งหมดในสปริงฟิลด์และสถานที่อื่นๆ ที่กระจัดกระจาย โฆษกลอตเตอรีของรัฐมิสซูรี ซูซาน โกดเด กล่าว

“…แจ็กพอต Powerball ที่ใหญ่ที่สุดเท่าที่เคยมีมาคือแจ็กพอตเกมใหญ่ที่ 295.7 ล้านดอลลาร์ในปี 1998 โดยกลุ่มคนงานในโรงงานในโอไฮโอ รางวัลลอตเตอรีที่ร่ำรวยที่สุดในประวัติศาสตร์สหรัฐอเมริกาคือแจ็กพอตเกมใหญ่ 363 ล้านดอลลาร์ ซึ่งถูกผู้เล่นสองคนในรัฐอิลลินอยส์และมิชิแกนเมื่อปีที่แล้วชนะ…”

ลอนดอน – (ข่าวประชาสัมพันธ์) — 23 สิงหาคม 2544 – หากคุณเลือกวันหยุดพักผ่อนได้ คุณจะเลือกวันหยุดพักผ่อนแบบไหน ดำน้ำลึกในแปซิฟิกใต้? เล่นสกีในเทือกเขาร็อกกี้ของแคนาดา? หรือเพียงแค่ใช้ชีวิตสบายๆ บนเกาะร้าง?
ลองนึกภาพการมีงบประมาณการเดินทาง 15,000 ดอลลาร์เพื่อใช้จ่ายในวันหยุดในฝันของคุณ และที่ปรึกษาส่วนตัวที่จะช่วยให้คุณตระหนักถึงความฝันในการเดินทางของคุณ ความฝันนี้จะเป็นจริงสำหรับคนที่จับรางวัล “Aspinalls.com Dream Ticket”

Aspinalls.comหนึ่งในชื่อคาสิโนที่ยอดเยี่ยมของโลกและเป็นธุรกิจคาสิโนออนไลน์แห่งแรกที่มีการซื้อขายต่อสาธารณะ ได้เปิดตัวการจับรางวัล “Aspinalls.com Dream Ticket” ที่ไม่เหมือนใคร การแข่งขันเปิดสำหรับสมาชิกใหม่ทุกคนของ Aspinalls.com ที่ฝากเงินและเล่นเป็นจำนวน $50 ก่อนวันที่ 19 กันยายน พ.ศ.2544 สมาชิกใหม่ที่ชนะจะได้รับเงินจำนวน $15,000 เพื่อใช้จ่ายในการเดินทางใดๆ เป็นระยะเวลาสูงสุดห้าปี ไม่ว่าจะเป็นรถไฟ เครื่องบิน และรถยนต์ วิลล่า หรือการทัศนศึกษา ล้วนเป็นตัวเลือกของผู้ชนะ ในเวลาใดก็ตามพวกเขาสามารถใช้จ่ายได้มากหรือน้อยตามที่พวกเขาเลือก

จนถึงวันที่ 19 กันยายน สมาชิกใหม่ทุกคนที่ลงทะเบียนและดาวน์โหลดซอฟต์แวร์ Aspinalls.com และฝากเงินและเล่น $50 จะถูกเข้าร่วมในการจับรางวัล “Aspinalls.com Dream Ticket” โดยอัตโนมัติ ผู้เล่นที่มีศักยภาพเพียงแค่เข้าสู่ระบบAspinalls.comดาวน์โหลด Caribbean หรือ London Casino และลงทะเบียนเป็นสมาชิก Aspinalls.com ฟรี สามารถดาวน์โหลดซอฟต์แวร์ได้โดยตรงจากไซต์หรือติดตั้งจากซีดีรอมฟรี กระบวนการนี้ใช้เวลาเพียงไม่กี่นาที

Russell Foreman ซีอีโอของ Aspinalls Online plc กล่าวว่า “ตลอด 40 ปีที่ผ่านมา Aspinalls ได้สร้างชื่อเสียงในด้านความไว้วางใจ ความปลอดภัย และการบริการลูกค้าที่ไม่มีใครเทียบได้ ดังนั้น พวกเราที่ Aspinalls.com จึงมุ่งมั่นที่จะมอบประสบการณ์การเล่นเกมออนไลน์ขั้นสุดยอดให้กับสมาชิกของเรา เรามอบความสะดวกสบายและความปลอดภัยในระดับที่ไม่มีใครเทียบได้ในสภาพแวดล้อมออนไลน์”

Aspinalls เป็นหนึ่งในชื่อที่ได้รับการยอมรับมากที่สุดในโลกคาสิโน ด้วยใบอนุญาตการเล่นเกมมานานกว่า 40 ปี ทำให้ได้รับชื่อเสียงในด้านการบริการ คุณภาพ และความไว้วางใจระดับมืออาชีพในระดับสูงสุด

ประกอบไปด้วยคาสิโนชั้นยอด 2 แห่ง เกม 26 เกม และสปอร์ตบุ๊คที่ครอบคลุม สมาชิกของ Aspinalls.com สามารถเพลิดเพลินกับโลกแห่งเกมชั้นหนึ่งได้ทุกที่ทุกเวลาที่ต้องการ

คาสิโนในลอนดอนสะท้อนให้เห็นถึงจิตวิญญาณของคาสิโน Mayfair อันทรงเกียรติในลอนดอน ประเทศอังกฤษ และนำเสนอเกมคาสิโนคลาสสิกทั้งหมดที่มีการเดิมพันสูงถึง $2,000 คาสิโนแคริบเบียนมีรสชาติแบบเขตร้อนมากกว่า และยังมีเครื่องสล็อตแจ็คพอตขนาดใหญ่อีกด้วย คาสิโนในลอนดอนและแคริบเบียนเป็นคาสิโนใหม่แห่งแรกที่ Aspinalls.com จะเปิดตัวในอนาคตอันใกล้นี้

ไมอามี ฟลอริดา – (ข่าวประชาสัมพันธ์) – 23 สิงหาคม พ.ศ. 2544 – เคน ดันน์ ประธานสนามแข่งม้าคาลเดอร์ และบ็อบ อัมฟรีย์ รัฐมนตรีกระทรวงการแข่งรถ ได้ประกาศเพิ่มเงินในกระเป๋าซึ่งจะมีผลในวันศุกร์ที่ 24 สิงหาคม ที่เป็นบัตรแข่งขัน การเพิ่มขึ้นนี้จะทำให้การกระจายกระเป๋าเงินโดยเฉลี่ยต่อวันไปสู่ระดับสูงสุดตลอดกาลสำหรับเส้นทางไมอามี่ การเพิ่มขึ้นจะส่งผลต่อกระเป๋าเงินข้ามคืนทั้งหมด

เริ่มตั้งแต่การแข่งขันในวันพรุ่งนี้ กระเป๋าข้ามคืนทั้งหมดจะเพิ่มขึ้นประมาณ 10 เปอร์เซ็นต์จากค่าเฉลี่ยรายวันที่ 168,000 ดอลลาร์เป็น 185,000 ดอลลาร์ เมื่อรวมกับเงินเดิมพันและกองทุนส่งเสริมผู้ปรับปรุงพันธุ์ การกระจายเงินในกระเป๋าโดยเฉลี่ยรายวันใหม่จะอยู่ที่ประมาณ 225,000 ดอลลาร์

“เรามีความยินดีที่จะประกาศการเพิ่มกระเป๋าเงินนี้ ซึ่งเป็นครั้งที่สองของฤดูกาลของเรา” ดันน์กล่าว “คาลเดอร์กำลังเพลิดเพลินกับการฟื้นตัวในธุรกิจที่กำลังดำเนินอยู่ในเดือนนี้เทียบกับเดือนกรกฎาคม ซึ่งการ์ดการแข่งขันหลายใบได้รับผลกระทบจากสภาพอากาศ นอกจากนี้ การเพิ่มขึ้น 3.5 เปอร์เซ็นต์ของผู้เข้าร่วมในการติดตามส่งผลให้เราประสบความสำเร็จ

“ด้วยการดำเนินการเพิ่มขึ้นนี้ ค่าใช้จ่ายเฉลี่ยต่อวันของคาลเดอร์จะสูงกว่าค่าเฉลี่ยของสนามแข่งในปี 2543 ถึง 20 เปอร์เซ็นต์ ถือเป็นการกระจายเงินในกระเป๋าที่ใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ของคาลเดอร์” ดันน์กล่าวเสริม

ก่อนหน้านี้คาลเดอร์เพิ่มกระเป๋าสตางค์ข้ามคืนขึ้น 12 เปอร์เซ็นต์ ซึ่งทำให้กระเป๋าสตางค์เฉลี่ยต่อวันเพิ่มขึ้นจาก 150,000 ดอลลาร์เป็น 168,000 ดอลลาร์

สนามแข่งม้าคาลเดอร์ตั้งอยู่บนแนวเขต Miami-Dade/Broward ในรัฐฟลอริดาตอนใต้ ให้บริการการแข่งม้าพันธุ์แท้และการจำลองทั้งการ์ดในระหว่างการพบกันสองครั้งติดต่อกัน เส้นทางนี้เป็นที่ตั้งของ Festival of the Sun และ Florida Stallion Stakes

วอชิงตัน — หลังจากเริ่มต้นปีในสภาวะเสมือนของการถูกล้อม อุตสาหกรรมการพนันยังคงไม่ได้รับบาดเจ็บจากกฎหมายของรัฐบาลกลางฉบับใหม่

นั่นเป็นหนทางไกลจากเดือนมกราคมเมื่อ Sen. John Ensign, R-Nev. เตือนผู้บริหารคาสิโนในลาสเวกัสว่าการเรียกเก็บเงินเพื่อห้ามการพนันกีฬาของวิทยาลัยในเนวาดาจะกลายเป็นกฎหมายหากเคยมีการลงคะแนนเสียงในชั้นวุฒิสภา

คล้ายกับปีที่แล้ว การห้ามการพนันได้หยุดลงท่ามกลางความพยายามในการล็อบบี้อย่างหนักโดยฝ่ายนิติบัญญัติของเนวาดาและผู้บริหารอุตสาหกรรมคาสิโน

ผู้บังคับบัญชาคาสิโนยังรู้สึกไม่สบายใจเกี่ยวกับอัยการสูงสุดคนใหม่ จอห์น แอชครอฟต์ ซึ่งเคยอธิบายว่าการพนันที่ถูกกฎหมายเป็นมะเร็งเมื่อเขาเป็นสมาชิกวุฒิสภาพรรครีพับลิกันจากมิสซูรี

“เมืองและรัฐต่างๆ สามารถเคลื่อนไหวได้อย่างรวดเร็วมากในแง่ของการทำให้การพนันถูกกฎหมายและผิดกฎหมาย แต่สภาคองเกรสก็มีกลุ่มต่างๆ เหล่านี้ที่ต้องได้รับการบรรเทา” เนลสัน โรส ศาสตราจารย์ด้านกฎหมายที่โรงเรียนกฎหมายวิตทิเออร์ในคอสตาเมซา รัฐแคลิฟอร์เนีย กล่าว และ ที่ปรึกษาการพนันทางอินเทอร์เน็ต

เมื่อปลายเดือนที่แล้ว กระทรวงยุติธรรมของ Ashcroft ปฏิเสธที่จะส่งพยานไปยังการพิจารณาของคณะอนุกรรมการสภาสองแห่งเพื่อพิจารณาประเด็นที่เกี่ยวข้องกับอุตสาหกรรมการพนันทางอินเทอร์เน็ตมูลค่าหลายพันล้านดอลลาร์

โรสกล่าวว่าแอชครอฟต์ยังมีเรื่องอื่นๆ มากมายที่ต้องกังวลว่าเขาไม่มีเวลาให้ความสำคัญกับการพนัน “เขาอาจจะหรืออาจจะไม่จบลงด้วยการเล่นเกมที่แย่มากก็ได้” โรสตั้งข้อสังเกต

ตัวแทน Bob Goodlatte, R-Va. กล่าวว่าเขาได้พบกับ Ashcroft สองครั้งเพื่อหารือเกี่ยวกับการเรียกเก็บเงินของ Goodlatte ในการห้ามการพนันทางอินเทอร์เน็ต เวอร์จิเนียนอธิบายว่าการสนทนาดังกล่าวให้กำลังใจ แต่ปฏิเสธที่จะบอกว่าอัยการสูงสุดจะสนับสนุนร่างกฎหมายของเขาหรือไม่

Goodlatte ซึ่งพูดมาหลายเดือนแล้วว่าเขาจะเปิดตัวการห้ามการพนันทางอินเทอร์เน็ตในปีนี้ กล่าวเมื่อวันพฤหัสบดีว่าเขาจะเปิดเผยร่างกฎหมายนี้อย่างแน่นอนในเดือนหน้า

“ฉันจะพยายามอย่างหนักเพื่อให้ผ่านในปีนี้ แต่แน่นอนว่ามันจะต้องขึ้นอยู่กับเวลา” Goodlatte กล่าว

ในขณะที่มีการเสนอมาตรการสองประการเพื่อห้ามนักพนันทางอินเทอร์เน็ตจากการจ่ายเงินเดิมพันด้วยบัตรเครดิต พวกเขาได้ดึงดูดผู้ร่วมสนับสนุนเพียงคนเดียวระหว่างพวกเขา

Rep. Jim Leach, R-Iowa เสนอร่างกฎหมายแรกที่จำกัดการใช้บัตรเครดิตในเดือนกุมภาพันธ์ แต่มีเพียง Rep. Thomas Petri, R-Wis. เท่านั้นที่ได้ลงนามในฐานะผู้สนับสนุนร่วม ตัวแทน John LaFalce, DN.Y. เสนอร่างกฎหมายที่คล้ายกันเมื่อเดือนที่แล้วซึ่งเขาอธิบายว่าเป็นการกวาดล้างกฎหมายของ Leach มากกว่า LaFalce ยังคงมองหาผู้ร่วมสนับสนุน

ใบเรียกเก็บเงิน LaFalce อีกฉบับที่จะผิดกฎหมายเครื่องถอนเงินอัตโนมัติและอุปกรณ์จ่ายเงินสดอื่น ๆ จากโต๊ะคาสิโนก็ล้มเหลวในการดึงดูดผู้ร่วมสนับสนุนใด ๆ อนุญาตให้ฝึกซ้อมในแอตแลนติกซิตีแต่ไม่ได้รับอนุญาตในเนวาดา

ผู้สนับสนุนกฎหมายต่อต้านการพนันกล่าวว่าสภาคองเกรสกำลังจะหมดเวลาที่จะผ่านอะไรก็ตามในปีนี้ เมื่อสมาชิกสภานิติบัญญัติกลับมาหลังจากหยุดพักผ่อนในเดือนสิงหาคมหลังวันแรงงาน พวกเขายังคงเผชิญกับภารกิจในการผ่านร่างกฎหมายจัดสรรทั้ง 13 ฉบับ ซึ่งจะประกอบขึ้นเป็นงบประมาณของรัฐบาลกลางในปีหน้า

“หากคุณดูทุกอย่างในวาระการเป็นผู้นำ (รัฐสภา) (บิลการพนัน) นั้นค่อนข้างน้อยเมื่อเทียบกับการลดภาษี สิทธิของผู้ป่วย การศึกษา และอื่นๆ” มาร์ค บราวน์ หัวหน้าเจ้าหน้าที่ของตัวแทน Tim Roemer กล่าว D-Ind. “เป็นเรื่องยากที่จะได้รับความสนใจเหมือนกับปัญหาระดับชาติหลายๆ เรื่อง”

Roemer เป็นผู้สนับสนุนพรรคเดโมแครตชั้นนำของร่างพระราชบัญญัติสภาเพื่อห้ามการพนันในเนวาดาเกี่ยวกับกีฬาระดับวิทยาลัย เขาปรากฏตัวในการแถลงข่าวเมื่อวันที่ 27 มิถุนายนที่แคปิตอลฮิลล์ซึ่งจัดโดยสมาคมกีฬาวิทยาลัยแห่งชาติเพื่อสนับสนุนการห้ามการพนัน

นับตั้งแต่การแถลงข่าวครั้งนั้น สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรเพียง 16 คนได้ลงนามในร่างกฎหมายดังกล่าว ซึ่งมีผู้สนับสนุนร่วมทั้งหมด 67 คน ผู้นำพรรครีพับลิกันในสภายังไม่ได้กำหนดการพิจารณาข้อเสนอการห้ามการพนันด้วยซ้ำ

ในด้านวุฒิสภา คณะกรรมการพาณิชย์เข้ามาภายในขนตาของการเอาชนะการเรียกเก็บเงินการพนันที่ได้รับการสนับสนุนจาก NCAA มาตรการดังกล่าวผ่านการลงคะแนนเสียง 10 ต่อ 10 เพียงเพราะ ส.ว. เท็ด สตีเวนส์ อาร์-อลาสกา ไม่มาปรากฏตัวเพื่อลงคะแนนเสียงคัดค้านมาตรการดังกล่าว

หัวหน้าสมาคมเกมอเมริกัน Frank Fahrenkopf กล่าวว่าการโหวตของคณะกรรมการการค้าเป็นเหตุการณ์สำคัญในสภาคองเกรสในปีนี้เกี่ยวกับกฎหมายการพนัน

“มันเป็นผลมาจากการเปลี่ยนแปลงภูมิทัศน์จริงๆ” Fahrenkopf กล่าว “มีสมาชิกวุฒิสภาผสมกันอย่างแปลกประหลาด (ลงคะแนนให้กับอุตสาหกรรมการพนัน) อนุรักษ์นิยมและเสรีนิยม”

ทอม เกรย์ กรรมการบริหารของ National Coalition Against Legalized Gambling กล่าวว่าในที่สุดอุตสาหกรรมอาจเสียใจที่ตัดสินใจทำให้การเรียกเก็บเงินของ NCAA มีความสำคัญสูงสุด

“พวกเขาดึงดูดความสนใจของประชาชนและกลุ่มเฝ้าระวังจำนวนหนึ่งด้วยเงินและกำลังทรัพย์ของพวกเขา” เกรย์กล่าวถึงกลุ่มเพื่อสาธารณประโยชน์ในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี.

ฝ่ายนิติบัญญัติยังคงบ่นเกี่ยวกับการขยายตัวของคาสิโนในอินเดีย แต่มาตรการที่เรียกร้องให้มีการศึกษาระดับชาติเกี่ยวกับการพนันของชนเผ่าดึงดูดผู้ร่วมสนับสนุนเพียงเก้าคนเท่านั้นนับตั้งแต่เปิดตัวในเดือนมิถุนายนโดยตัวแทน Frank Wolf, R-Va และคริสโตเฟอร์ เชย์ส, R-Conn

ออสเตรเลีย – 24 สิงหาคม 2544 – ตามที่รายงานโดย Australian Broadcasting Corporation: “องค์กรการกุศลที่มีชื่อเสียงในแอดิเลดได้เรียกร้องให้พรรคการเมืองของรัฐสนับสนุนการลดจำนวนเครื่องโป๊กเกอร์ในรัฐเซาท์ออสเตรเลียเป็นประจำทุกปี
“ภารกิจกลางของแอดิเลดกล่าวว่าเครื่อง 1,000 เครื่องจำเป็นต้องได้รับการ “ตอกกลับ” ในแต่ละปีเพื่อแก้ไขปัญหาการพนัน

“…ผู้จัดการนโยบาย Mark Henley กล่าวว่ารายได้จากเครื่องโป๊กเกอร์ต่อปีสูงกว่าที่คาดการณ์ไว้ รัฐบาลสามารถจ่ายมาตรการนี้ได้

“เรายังคงคิดว่ารัฐบาลได้รับรายได้มากเกินไปจากภาษีการพนันตามที่เป็นอยู่ และเป็นภาษีที่ถดถอยมาก” เขากล่าว…” เมดิสัน วิสคอนซิน –– ตามที่รายงานโดย Milwaukee Journal Sentinel: “ในขณะที่ชาววิสคอนซินหลายพันคนกำลังจัดทำรายการในใจว่าพวกเขาจะใช้จ่ายแจ็กพอต Powerball มูลค่า 300 ล้านดอลลาร์อย่างสนุกสนานได้อย่างไร วุฒิสมาชิกรัฐ Bob Welch (R-Redgranite) ให้คำมั่นอีกครั้งว่าจะลอง เพื่อฆ่าลอตเตอรีและคาสิโนของชนเผ่าผ่านการลงประชามติทั่วทั้งรัฐ

“เวลช์กล่าวในสัปดาห์นี้ว่าเขาจะเสนอร่างกฎหมายเร็วๆ นี้ซึ่งจะต้องมีการลงประชามติที่มีผลผูกพันว่าจะยุติลอตเตอรีหรือไม่ ซึ่งหากผ่านไป ท้ายที่สุดก็จะนำสุนัขจรจัดและคาสิโนของชนเผ่าออกจากธุรกิจเช่นกัน

“Welch ตั้งข้อสังเกตว่าเขตวุฒิสภาของเขารวมถึงพื้นที่ Wisconsin Dells ซึ่งเป็นที่ตั้งของคาสิโน Ho-Chunk แต่ Welch กล่าวว่าเขาเคยได้ยินเรื่องราวสยองขวัญมามากพอแล้วเกี่ยวกับการติดการพนันและการสูญเสียการพนันได้ทำลายชีวิตและครอบครัวอย่างไร

“…ภายใต้ข้อเสนอของ Welch ซึ่งสภานิติบัญญัติเต็มรูปแบบปฏิเสธที่จะเพิ่มงบประมาณของรัฐที่เพิ่งผ่าน ผู้มีสิทธิเลือกตั้งจะต้องเผชิญกับการลงประชามติว่าใช่หรือไม่ใช่โดยตรงว่าจะดำเนินการลอตเตอรีต่อไปหรือไม่

“…ของการเดิมพันลอตเตอรีทุกๆ 1 ดอลลาร์ เงิน 25 เซ็นต์จะถูกนำไปหักล้างภาษีทรัพย์สิน

“…นั่นโดยเฉลี่ยอยู่ที่ 20 หรือ 30 ดอลลาร์ต่อปีต่อครัวเรือน – ไม่เพียงพอที่จะชดเชยปัญหาสังคมของการพนัน เช่น การล้มละลายและการหย่าร้าง เขากล่าว…”

วอชิงตัน ดีซี — 24 สิงหาคม 2544 — ตามรายงานของ Reuters: “Penn National Gaming Inc. (NasdaqNM:PENN) กล่าวว่าบริษัทในเครือของ Harrah’s Entertainment Inc. (NYSE:HET) ได้ยื่นฟ้องโดยอ้างว่าตนมีสิทธิ์ที่จะ ดำเนินกิจการคาสิโนในสนามแข่งที่ Penn National เป็นเจ้าของ
“เพนน์ ผู้ให้บริการคาสิโนและสนามแข่ง ในปี 1997 ได้ใช้ทางเลือกในการซื้อทรัพย์สินของ Charles Town Races จาก Showboat

“ประเด็นในการฟ้องร้องคือว่าข้อตกลงที่ครอบคลุมตัวเลือกนี้ทำให้ Showboat มีสิทธิ์อย่างต่อเนื่องในการดำเนินการคาสิโนที่ทรัพย์สินของ Charles Town หรือไม่

“ภายใต้ข้อตกลงดังกล่าว Showboat สงวนสิทธิ์ในการดำเนินการเทอร์มินัลลอตเตอรีวิดีโอที่เชื่อมโยงกับลอตเตอรีเวสต์เวอร์จิเนียที่ Charles Town เพื่อแลกกับค่าธรรมเนียมการจัดการ

“ในคดีดังกล่าว Showboat ยืนยันว่าเทอร์มินัลลอตเตอรีวิดีโอที่สถานที่ในชาร์ลสทาวน์ เวสต์เวอร์จิเนีย ประกอบไปด้วยคาสิโน และด้วยเหตุนี้จึงควรมีสิทธิ์ในการดำเนินงานคาสิโน ตามการยื่นของ SEC

“แต่เพนน์กล่าวว่าเงื่อนไขของข้อตกลงระหว่างทั้งสองบริษัท `ไม่ได้ระบุกิจกรรมที่ Charles Town Races จะถือเป็นการดำเนินงานของคาสิโน’ … “ ซานดิเอโก แคลิฟอร์เนีย – 24 สิงหาคม 2544 – ตามรายงานของ San Diego Union-Tribune: “เทศมณฑลทางตอนเหนือกำลังจะกลายเป็นจุดหมายปลายทางด้านการท่องเที่ยว เนื่องจากคาสิโนของอินเดียขยายไปสู่โรงแรมรีสอร์ท ห้องประชุม และสถานที่ท่องเที่ยวที่มีธีมต่างๆ นักวิเคราะห์อุตสาหกรรมกล่าว กลุ่มพลเมืองซานดิเอโกเมื่อวานนี้

“ผมคิดว่ามันเป็นเรื่องของเวลาก่อนที่คุณจะเห็นว่าสิ่งนั้นเกิดขึ้น” Yehudi Gaffen ประธานบริษัทบริหารจัดการการก่อสร้างซึ่งมีชนเผ่าเกม North County สองกลุ่มในหมู่ลูกค้ากล่าว

“การคาดการณ์ของเขาอาจเริ่มเป็นรูปเป็นร่างในเวลาน้อยกว่าหนึ่งปี โดยมีคาสิโนรีสอร์ทขนาดใหญ่อยู่ระหว่างการก่อสร้างในเขตสงวน Rincon และ San Pasqual ใกล้ Valley Center โครงการซึ่งจัดสรรไว้ที่ 125 ล้านดอลลาร์และ 200 ล้านดอลลาร์ตามลำดับ จะมาแทนที่คาสิโนชั่วคราว Tribes เปิดขึ้นในปีนี้โดยมีพันธมิตรด้านการพัฒนานอกรัฐ

“ชนเผ่าทางเหนืออีกสองเผ่า Pala และ Pauma ก็เปิดคาสิโนเช่นกัน แม้ว่าจะไม่ได้ประกาศแผนการขยายก็ตาม

“…ประมาณ 60 คนเข้าร่วมฟอรัมเมื่อวานนี้เกี่ยวกับการเล่นเกมของอินเดีย ซึ่งได้รับการสนับสนุนจาก Citizens Coordinate for Century 3 กลุ่มนี้มุ่งเน้นไปที่ประเด็นการวางแผนและการใช้ที่ดิน

“…วิทยากรส่วนใหญ่เห็นพ้องกันว่าคาสิโนช่วยส่งเสริมเศรษฐกิจอย่างมากให้กับชนเผ่าและภูมิภาค แต่พวกเขายังหยิบยกความกังวลเกี่ยวกับการจราจรติดขัด น้ำประปา และการพัฒนาเชิงพาณิชย์ในพื้นที่ชนบท…”

ลาสเวกัส, เนวาดา – (ข่าวประชาสัมพันธ์) — 24 สิงหาคม พ.ศ. 2544 — วันนี้ Full House Resorts, Inc. (กระดานข่าว OTC: FHRI) ได้ประกาศในวันนี้ว่าได้รับแจ้งจากกลุ่ม Torres Martinez Band จาก Cahuilla Indians ซึ่งได้รับทราบเรื่องนี้ด้วย ได้ทำงานมาตั้งแต่ปี 1995 เพื่อรับรองกฎหมายของรัฐบาลกลางล่าสุดที่ทำให้ตอร์เรส มาร์ติเนซสามารถซื้อที่ดินจองใหม่ทดแทนพื้นที่ที่ถูกน้ำท่วมโดยทะเลซัลตัน และพัฒนาคาสิโนบนนั้น ซึ่งทนายความของบริษัทพิจารณาว่าความสัมพันธ์ในปัจจุบันกับบริษัทสิ้นสุดลงแล้ว และ ตั้งใจที่จะเปิดการประมูลโอกาสในการบริหารจัดการเกม ตัวแทนของบริษัทและชนเผ่าได้กำหนดการประชุมที่จะจัดขึ้นในปลายเดือนนี้ เพื่อหารือเกี่ยวกับการพัฒนานี้

Full House Resorts, Inc เป็นผู้จัดการและผู้พัฒนาธุรกิจความบันเทิงด้านเกม ปัจจุบันบริษัทมีส่วนเกี่ยวข้องกับการดำเนินงานโครงการคาสิโนใน North Bend, Oregon และ Harrington, Delaware รวมถึงโครงการพัฒนาใน Battle Creek, Michigan และ Southern California

เรื่องราวแตกต่างอย่างเห็นได้ชัดที่ Harrah’s Las Vegas

Harrah’s Laughlin ซึ่งรวมกันรายงานกระแสเงินสด 30.9 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 10 เปอร์เซ็นต์แต่การลดลงในธุรกิจนั้นรุนแรงที่คาสิโนทางตอนเหนือของเนวาดาสองแห่งของ Harrah ซึ่งมีกระแสเงินสดอยู่ที่ 17.8 ล้านดอลลาร์ ลดลง 18% จากช่วงเดียวกันของปีที่แล้ว เจ้าหน้าที่ของ Harrah ตำหนิปัจจัยหลายประการ รวมถึงราคาน้ำมันที่สูงขึ้น และเศรษฐกิจแคลิฟอร์เนียตอนเหนือที่ชะลอตัว และกล่าวว่าพวกเขากำลังเพิ่มความพยายามทางการตลาดในความพยายามที่จะเพิ่มการเล่นแบบไม่มีการติดตามที่คาสิโนใน Reno และ Lake Tahoe

“ทางตอนเหนือของเนวาดากำลังถูกปิดล้อม” ซาเตรกล่าว

แม้จะมีความยากลำบากในแม่น้ำรีโอ รีโน และทะเลสาบทาโฮ แต่แผนกตะวันตกของฮาร์ราห์มีกระแสเงินสด 58.4 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 16 เปอร์เซ็นต์ นั่นคือการเพิ่มขึ้นครั้งใหญ่ที่สุดในบรรดาแผนกของ Harrah

ในส่วนอื่นการเติบโตค่อนข้างเจียมเนื้อเจียมตัวมากกว่า ที่แอตแลนติกซิตี้สองแห่งของบริษัท กระแสเงินสดเพิ่มขึ้น 2 เปอร์เซ็นต์เป็น 62.4 ล้านดอลลาร์ ในขณะที่แผนกกลางของ Harrah รายงานกระแสเงินสด 107.8 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 4 เปอร์เซ็นต์

ในบางตลาด ผลการดำเนินงานค่อนข้างแข็งแกร่ง คาสิโนสองแห่งในมิสซูรีของ Harrah มีกระแสเงินสดเพิ่มขึ้น 19 เปอร์เซ็นต์ สาเหตุหลักมาจากการขยายตัว ชรีฟพอร์ต รัฐลา ก็มีกระแสเงินสดเพิ่มขึ้น 13.5 เปอร์เซ็นต์จากการขยายธุรกิจ แต่กระแสเงินสดลดลง 5.6 เปอร์เซ็นต์ที่คุณสมบัติของ Harrah ในชิคาโก สาเหตุหลักมาจากการแข่งขันที่เพิ่มขึ้นระหว่างคาสิโนในพื้นที่ชิคาโก

Harrah’s ยังได้รับความนิยมที่ Lake Charles, La. หลังจากที่คาสิโนนั้นถูกปิดตัวลงเป็นเวลาหลายวันโดยพายุโซนร้อน และหลังจากที่ภาษีการเล่นเกมของรัฐลุยเซียนาเพิ่มขึ้น

Harrah’s ยังตั้งข้อสังเกตอีกว่าบริษัทใช้ประโยชน์จากราคาหุ้นที่ร่วงลงซึ่งเกิดจากการเตือนผลประกอบการเมื่อต้นเดือนนี้ ในรายงานผลประกอบการ บริษัทกล่าวว่าได้ซื้อหุ้นของบริษัทจำนวน 3.3 ล้านหุ้น ในราคา 98 ล้านดอลลาร์ หรือราคาเฉลี่ยที่ 29.71 ดอลลาร์ต่อหุ้น

บริษัทได้รับอนุญาตให้ซื้อหุ้นของบริษัทเองเพิ่มเติมอีก 1.2 ล้านหุ้นภายใต้แผนการซื้อคืนในปัจจุบัน UNCASVILLE, คอนเนตทิคัต – (ข่าวประชาสัมพันธ์) – 18 กรกฎาคม พ.ศ. 2544 – Mohegan Tribal Gaming Authority ประกาศผลการดำเนินงานในวันนี้สำหรับไตรมาสที่สามสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2544 ไฮไลท์สำหรับไตรมาสนี้คือ:
— มี EBITDAR อยู่ที่ 68.1 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 4.4 เปอร์เซ็นต์จากไตรมาสเดียวกันของปีก่อน

— สร้างรายได้รวม 218.9 ล้านดอลลาร์

– ชนะสล็อตรวมต่อหน่วยต่อวันที่ 466 ดอลลาร์

– เพิ่มส่วนแบ่งการตลาดสล็อตคอนเนตทิคัตเป็น 43.4 เปอร์เซ็นต์ เพิ่มขึ้น 1.4 เปอร์เซ็นต์จากไตรมาสของปีที่แล้ว

— ประกาศแผนการออมเงินเกษียณอายุที่นายจ้างจ่ายให้กับพนักงานทุกคน

— เปิดห้องสล็อตปลอดบุหรี่ “Hall of the Lost Tribes”

Mohegan Sun รายงานรายได้ประจำไตรมาสที่สามจากการดำเนินงานก่อนดอกเบี้ย ค่าเสื่อมราคา ค่าตัดจำหน่าย ต้นทุนก่อนเปิดดำเนินการ และค่าธรรมเนียมการยกเลิกที่ Trading Cove Associates (“EBITDAR”) ได้รับจำนวน 68.1 ล้านดอลลาร์ สำหรับไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2543 โมฮีแกน ซันได้รับ EBITDAR จำนวน 65.3 ล้านดอลลาร์

ผลลัพธ์ของการดำเนินงานสำหรับไตรมาสเปรียบเทียบไม่รวมผลลัพธ์ของ Mohegan Sun High Stakes Bingo ซึ่งหยุดดำเนินการในวันที่ 29 พฤศจิกายน พ.ศ. 2543 ผลลัพธ์ของการเล่นชนิดหนึ่งสำหรับทั้งสองช่วงเวลา ซึ่งรวมถึงเงินเดือนและค่าใช้จ่ายอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับการปิด High Stakes Bingo Hall ได้รับการรายงาน ในการดำเนินงานที่หยุดดำเนินการ

ความเห็นเกี่ยวกับผลการดำเนินงาน Mark Brown ประธานสภาชนเผ่า Mohegan กล่าวว่า “คณะกรรมการบริหารมีความยินดีอย่างยิ่งกับผลการดำเนินงานของคาสิโน ซึ่งเป็นแรงผลักดันสำหรับการเปิดโครงการ Sunburst” ประธาน Brown กล่าวถึง Mohegan Sun’s ความสำเร็จโดยตรงจากความทุ่มเทและการทำงานหนักของพนักงาน Mohegan Sun

รายรับสุทธิสำหรับไตรมาสนี้อยู่ที่ 200.5 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 15.7 ล้านดอลลาร์ หรือ 8.5% จากช่วงเดียวกันของปีที่แล้ว รายได้ในไตรมาสที่สามรวมถึงการชนะสล็อตรวมต่อหน่วยต่อวันที่ 466 ดอลลาร์เทียบกับ 497 ดอลลาร์ในช่วงเวลาเดียวกันของปีที่แล้ว การชนะที่ลดลงต่อหน่วยนั้นเกิดจากการเปิดห้องสล็อตปลอดบุหรี่ของ Hall of the Lost Tribes ซึ่งเพิ่มเครื่องสล็อตประมาณ 637 เครื่อง เพิ่มขึ้นประมาณ 20 เปอร์เซ็นต์

รายรับสล็อตรวมในไตรมาสที่สามจำนวน 150.5 ล้านดอลลาร์เพิ่มขึ้น 10.0 เปอร์เซ็นต์จากช่วงเดียวกันของปีที่แล้ว ในช่วงเวลาเดียวกันตลาดสล็อตคอนเนตทิคัตเพิ่มขึ้น 6.3 เปอร์เซ็นต์ ฝ่ายบริหารของ Mohegan Sun พอใจกับรายรับเกมบนโต๊ะที่เพิ่มขึ้น 6.2% ในไตรมาสที่สาม

ฝ่ายบริหารของ Mohegan Sun ระบุว่าผลการดำเนินงานที่แข็งแกร่งในไตรมาสที่สามเกิดจากความตื่นเต้นที่เกิดขึ้นจากการเปิด Hall of the Lost Tribes และระดับการบริการที่โดดเด่นโดยพนักงาน 6,000 คน นอกจากนี้ ฝ่ายบริหารยังพอใจกับ EBITDAR ที่เพิ่มขึ้น 4.4 เปอร์เซ็นต์ในไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2543 โดยเฉพาะอย่างยิ่งในขณะที่โมฮีแกน ซันอยู่ในจุดสูงสุดของการก่อสร้าง Project Sunburst

โมฮีแกน ซันได้รับ EBITDAR ที่ 183.6 ล้านดอลลาร์ในช่วง 9 เดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิ.ย.2544 เพิ่มขึ้น 0.2 ล้านดอลลาร์จากช่วงเดียวกันของปีที่แล้ว การเพิ่มขึ้นในช่วงเก้าเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2543 บรรลุผลสำเร็จ แม้ว่าจำนวนพนักงานจะสูงขึ้น เพื่อเตรียมพร้อมสำหรับการเปิดโครงการ Sunburst และค่าแรงและสวัสดิการที่เพิ่มขึ้น

ค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมสำหรับเก้าเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2544 ประกอบด้วยการตลาดและการโฆษณาที่ขับเคลื่อนให้มีผู้อุปถัมภ์เพิ่มขึ้น การขยายการรับรู้ถึงแบรนด์ Mohegan Sun และส่วนแบ่งการตลาด รายรับสุทธิในช่วงเก้าเดือนอยู่ที่ 571.4 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 31.1 ล้านดอลลาร์ หรือ 5.8% จากช่วงเดียวกันของปีที่แล้ว

สำหรับเก้าเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2544 Mohegan Sun เฉลี่ยการชนะสล็อตรวมต่อหน่วยต่อวันที่ 478 ดอลลาร์ เทียบกับ 472 ดอลลาร์ในช่วงเวลาเดียวกันของปีก่อน รายรับรวมของสล็อตอยู่ที่ 417.7 ล้านดอลลาร์ในช่วง 9 เดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2544 ซึ่งเพิ่มขึ้น 26.7 ล้านดอลลาร์หรือ 6.8 เปอร์เซ็นต์จากปีก่อน

Mohegan Sun เสนอแผนการออมเพื่อการเกษียณอายุที่นายจ้างจ่ายให้แก่พนักงานตามชั่วโมงทำงาน ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของความพยายามที่จะเป็นนายจ้างที่ต้องการ แผนนี้เป็นแผนเพิ่มเติมจากแผน 401(k) ในปัจจุบันของโมฮีแกน ซัน และมีผลใช้บังคับในวันที่ 2 กรกฎาคม พ.ศ.2544

“โปรแกรมการเกษียณอายุนี้พร้อมกับผลประโยชน์และบริการของพนักงานอื่น ๆ จะช่วยให้ Mohegan Sun สามารถดึงดูดและรักษาพนักงานที่มีความสามารถมากที่สุดในภูมิภาคนี้ และมุ่งมั่นที่จะเป็นนายจ้างต้นแบบในพื้นที่นี้และทั่วทั้งอุตสาหกรรมเกมทั้งหมด” Bill Velardo กล่าว , ประธานและผู้จัดการทั่วไป

โครงการซ่าน:

Mohegan Sun ใช้เงินไป 147.9 ล้านดอลลาร์ ไม่รวมดอกเบี้ยที่เป็นทุน ในระหว่างไตรมาสของ Project Sunburst ซึ่งเป็นการขยาย Mohegan Sun มูลค่า 960 ล้านดอลลาร์ คาสิโนแห่งท้องฟ้าคาดว่าจะมีเครื่องสล็อต 2,550 เครื่องและเกมบนโต๊ะ 80 เกม Project Sunburst คาดว่าจะประกอบด้วยโรงแรมหรูขนาด 1,200 ห้อง พื้นที่การประชุม 100,000 ตารางฟุต สนามกีฬา 10,000 ที่นั่ง ร้านค้าปลีกประมาณ 37 แห่ง เช่น Brookstone, Discovery Channel และ Lux, Bond and Green รวมถึงร้านอาหารบริการเต็มรูปแบบ 7 แห่ง รวมถึง Todd English’s Figs, Michael Jordan – The Steak House, Michael Jordan’s 23, Summer Shack ของ Jasper White, Big Bubba’s BBQ, Johnny Rockets และร้านอาหารบริการด่วนเจ็ดแห่ง Casino of the Sky, ร้านค้าที่ Mohegan Sun และสนามกีฬา Mohegan Sun คาดว่าจะเปิดได้ในปลายเดือนกันยายน พ.ศ. 2544 ส่วนโรงแรมหรูและพื้นที่จัดการประชุมคาดว่าจะเปิดในเดือนเมษายน พ.ศ. 2545

โมฮีแกน ซันได้ใช้จ่ายเงิน 616.0 ล้านดอลลาร์จาก 960.0 ล้านดอลลาร์ที่ตั้งงบประมาณไว้สำหรับโครงการซันเบิร์สต์จนถึงวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2544 โดยไม่รวมดอกเบี้ยที่เป็นตัวพิมพ์ใหญ่ การใช้จ่ายสะสมของโครงการซันเบิร์สต์จนถึงปีงบประมาณ 2544 คาดว่าจะอยู่ที่ 774.5 ล้านดอลลาร์ Mohegan Sun และผู้พัฒนาโครงการ Trading Cove Associates ยังคงมั่นใจว่า Project Sunburst จะแล้วเสร็จภายในงบประมาณ 960.0 ล้านดอลลาร์ เหตุการณ์สำคัญที่สำคัญของโครงการ Sunburst เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 8 มิถุนายน พ.ศ. 2544 ด้วยการวางคานเหล็กโครงสร้างน้ำหนัก 9,400 ปอนด์ ซึ่งอยู่เหนือโรงแรมหรูสูง 34 ชั้น 1,200 ห้องแห่งใหม่

สล็อตปลอดบุหรี่:

เมื่อวันที่ 18 เมษายน พ.ศ. 2544 สถานที่เล่นเกมปลอดบุหรี่ Hall of the Lost Tribes ที่มีธีมสูงได้เปิดให้บริการโดยมีเครื่องสล็อต 637 เครื่อง สัมปทานอาหารและเครื่องดื่มที่ให้บริการด่วน และค็อกเทลบาร์ใหม่พร้อมวิดีโอโป๊กเกอร์ Hall of the Lost Tribes ตั้งอยู่ในอาคาร High Stakes Bingo Hall เดิม Hall of the Lost Tribes สร้างเสร็จด้วยงบประมาณ 18.0 ล้านเหรียญสหรัฐ ซึ่งต่ำกว่างบประมาณเดิม 20.0 ล้านเหรียญสหรัฐ 2.0 ล้านเหรียญสหรัฐ

การใช้จ่ายด้านทุนอื่นๆ :

สำหรับสามเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2544 รายจ่ายฝ่ายทุนในการบำรุงรักษาทรัพย์สินสำหรับเฟอร์นิเจอร์ เครื่องตกแต่งและอุปกรณ์มีมูลค่ารวม 2.3 ล้านดอลลาร์ ค่าใช้จ่ายในการบำรุงรักษาทรัพย์สินคาดว่าจะอยู่ที่ 10.6 ล้านดอลลาร์ในช่วงสามเดือนที่เหลือของปีงบประมาณ 2544

การก่อสร้างดำเนินต่อไปในโครงสร้างพื้นฐานระบบไฟฟ้าและน้ำมูลค่า 35.0 ล้านดอลลาร์ (“การปรับปรุงโครงสร้างพื้นฐาน”) ที่จะให้บริการแก่โมฮีแกน ซันและสิ่งอำนวยความสะดวกอื่นๆ คาดว่าการก่อสร้างจะแล้วเสร็จพร้อมกับการเปิดโครงการ Sunburst ในระหว่างไตรมาสดังกล่าว มีการใช้จ่ายไป 2.8 ล้านดอลลาร์ในการปรับปรุงโครงสร้างพื้นฐาน การปรับปรุงโครงสร้างพื้นฐานสะสมมีมูลค่ารวม 23.7 ล้านดอลลาร์ ณ วันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2544 การใช้จ่ายด้านการปรับปรุงโครงสร้างพื้นฐานที่คาดการณ์ไว้ในช่วงสามเดือนสุดท้ายของปีงบประมาณ 2544 อยู่ที่ 11.3 ล้านดอลลาร์

การใช้จ่ายด้านทุนในศูนย์รับเลี้ยงเด็กสำหรับพนักงานจำนวน 10.0 ล้านเหรียญสหรัฐ และที่จอดรถสำหรับแขกจำนวน 50.0 ล้านเหรียญสหรัฐ สำหรับปีสิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน พ.ศ. 2544 คาดว่าจะอยู่ที่ 1.0 ล้านเหรียญสหรัฐ และ 8.0 ล้านเหรียญสหรัฐ ตามลำดับ ค่าใช้จ่ายเกี่ยวกับสิ่งอำนวยความสะดวกรับเลี้ยงเด็กของพนักงานมีมูลค่ารวม 68,000 ดอลลาร์จนถึงวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2544 ไม่มีการใช้จ่ายในโครงการสิ่งอำนวยความสะดวกที่จอดรถของลูกค้าสำหรับไตรมาสนี้

สภาพคล่อง:

เงินสดและรายการเทียบเท่าเงินสด ณ วันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2544 อยู่ที่ 76.2 ล้านดอลลาร์ เทียบกับ 115.7 ล้านดอลลาร์ ณ วันที่ 30 กันยายน พ.ศ. 2543 ณ วันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2544 Mohegan Sun มียอดคงค้างอยู่ที่ 274.0 ล้านดอลลาร์ภายใต้วงเงินสินเชื่อของธนาคารจำนวน 500 ล้านดอลลาร์ โมฮีแกน ซัน คาดว่าจะออกหุ้นกู้ด้อยสิทธิหรือเงินกู้ระยะยาวเพิ่มเติมอีก 150.0 ล้านดอลลาร์ภายในวันที่ 30 กันยายน พ.ศ. 2544 ส่วนเงินจำนวน 27.6 ล้านดอลลาร์ที่ครบกำหนดชำระจากชนเผ่าโมฮีแกน คาดว่าจะชำระคืนภายในวันที่ 30 กันยายน พ.ศ. 2544

ฝ่ายบริหารเชื่อว่ายอดเงินสดที่มีอยู่ การเตรียมการทางการเงิน กระแสเงินสดจากการดำเนินงาน และกิจกรรมระดมทุนที่คาดการณ์ไว้ จะทำให้ Mohegan Sun มีทรัพยากรเพียงพอเพื่อตอบสนองภาระหนี้ที่มีอยู่ การชำระคืน การกระจายชนเผ่า และข้อกำหนดรายจ่ายฝ่ายทุนที่คาดการณ์ได้ที่เกี่ยวข้องกับการดำเนินงานและโครงการในปัจจุบัน ซ่านเป็นเวลาอย่างน้อยสิบสองเดือนข้างหน้า

แทลลาแฮสซี ฟลอริดา — (ข่าวประชาสัมพันธ์) – 18 กรกฎาคม พ.ศ. 2544 — “ฉันไม่ได้ตรวจสอบหมายเลข LOTTO ของฉันจนกว่าจะถึงวันถัดไปหลังจากการจับฉลากเพราะฉันยุ่งมากกับงาน” YIM-KUEN CHAN แจ็คพอต LOTTO ฟลอริดา ผู้ชนะ
เจ้าของร้านอาหารจีนจากบอยน์ตันบีชรอสองสัปดาห์หลังจากการจับรางวัลเพื่อเรียกร้องส่วนแบ่งหนึ่งในสามสุดท้ายของแจ็กพอตประมาณ 3 ล้านดอลลาร์จากการจับรางวัล FLORIDA LOTTO เมื่อวันที่ 4 กรกฎาคม พ.ศ. 2544

Yim-Kuen Chan วัย 45 ปี ซึ่งเป็นเจ้าของร้านอาหารจีน Fon Shan ได้เดินทางไปที่สำนักงานใหญ่ลอตเตอรีในแทลลาแฮสซีเพื่อแลกตั๋วที่ชนะของเธอ เธอสามารถเลือกรับเงินรางวัลประมาณ 1 ล้านดอลลาร์ใน 30 งวดต่อปี ซึ่งคิดเป็นเงินประมาณ 33,333 ดอลลาร์ต่อปี(a) แต่เลือกที่จะจ่ายเงินสดครั้งเดียวจำนวน 497,462 ดอลลาร์แทน

“ฉันไม่ได้ตรวจตั๋วจนกว่าจะวันรุ่งขึ้นหลังการจับฉลากเพราะฉันยุ่งมากกับงาน” ยิ้ม-Kuen ซึ่งมาพร้อมกับลูกชายสองคนของเธอที่เดินทางไปแทลลาแฮสซีกล่าว “ ฉันดูที่ปาล์มบีชโพสต์เพื่อตรวจสอบตั๋วของฉัน และเมื่อฉันเห็นหมายเลข ฉันก็รู้ว่าฉันมีหมายเลขที่ชนะ ‘นี่ไง!’ ฉันพูดกับตัวเอง”

ยิ้มควนซื้อตั๋วนำโชคของเธอที่ Publix Supermarket ซึ่งตั้งอยู่ที่ 4753 N. Congress Avenue ในลันทานา ร้านค้าจะได้รับหนึ่งในสามของโบนัสผู้ค้าปลีกมูลค่า 10,000 ดอลลาร์จากการขายตั๋วแจ็กพอต เลขเด็ดประจำวันพุธที่ 4 กรกฎาคม พ.ศ.2544 คือ 16 – 18 – 20 – 21 – 25 – 27

“ฉันต้องการตรวจสอบอีกครั้งว่าฉันถูกรางวัล ดังนั้นฉันจึงส่งลูกชายคนโตไปที่ร้านเพื่อตรวจสอบหมายเลขในเครื่องลอตเตอรี” ยิ้มควนกล่าว “เมื่อเขากลับมา ฉันตรวจสอบตัวเลขครั้งแล้วครั้งเล่าเพื่อให้แน่ใจว่าฉันเป็นผู้ชนะ ฉันยังพบว่ามีผู้ชนะอีกสองคนจากการจับรางวัลครั้งนั้น”

มีตั๋วที่ชนะสามใบสำหรับการจับรางวัลในวันที่ 4 กรกฎาคม ผู้ชนะคนแรกที่ได้รับส่วนแบ่งหนึ่งในสามของเขาคือ Roger Wohl จาก Largo Mary Chadbourne จาก Biloxi, Miss. คว้าตั๋วใบที่สองที่ชนะเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว

“เราวางแผนที่จะใช้เงินรางวัลของฉันไปชำระค่ารักษาพยาบาล เพื่อการศึกษาของลูกๆ ของฉันในวิทยาลัย และเก็บออมไว้ใช้ยามเกษียณ” ยิ้ม-Kuen กล่าว “ ฉันมีความสุขมากเกี่ยวกับเรื่องนี้! ฉันวางแผนที่จะทำงานที่ร้านอาหารของเราต่อไปและเล่น LOTTO ต่อไป เพื่อที่ฉันจะได้ชนะอีกครั้ง”

Yim-Kuen เป็นผู้ชนะ FLORIDA LOTTO คนที่ 60 ไม่ว่าจะอาศัยอยู่หรือซื้อตั๋วที่ชนะในปาล์มบีชเคาน์ตี้ และเป็นผู้ชนะ LOTTO คนที่ 656 ที่จะชนะรางวัลอย่างน้อย 1 ล้านเหรียญสหรัฐนับตั้งแต่ปี 1988

แจ็กพอตสำหรับการออกรางวัล FLORIDA LOTTO คืนนี้ (วันพุธ) มีมูลค่าประมาณ 16 ล้านดอลลาร์สหรัฐ การจับรางวัลจะถ่ายทอดสดทางสถานีโทรทัศน์ 13 แห่งทั่วรัฐ เวลา 23.00 น. EDT

(ก) การประมาณการรางวัลขึ้นอยู่กับอัตราดอกเบี้ยปัจจุบัน ณ วันที่รับรางวัลกรุณาเล่นอย่างมีความรับผิดชอบ นิวยอร์ก –– ตามที่รายงานโดย New York Times: “นักเลงที่บุกเข้าไปในบันทึกประวัติศาสตร์กลุ่มอาชญากรเมื่อ 20 กว่าปีที่แล้วโดยการมีส่วนร่วมในเหตุการณ์การประหารชีวิตกลุ่มที่มีเรื่องราวมากที่สุดครั้งหนึ่ง กำลังประสบปัญหาอีกครั้ง .

“นักเลง Anthony Indelicato เป็นหนึ่งในสามมือปืนสวมหน้ากากที่เดินเข้าไปในร้านอาหารบรูคลินของ Joe และ Mary ในวันที่อากาศร้อนจัดในเดือนกรกฎาคมปี 1979 และจากระยะใกล้ได้ยิง Carmine Galante หัวหน้าครอบครัวอาชญากรรม Bonanno ขณะที่เขาแยกแยะ มื้อเที่ยง

สหราชอาณาจักรยกที่ปรึกษาทางการเงินเกี่ยวกับแอนติกา

ลอนดอน – (ข่าวประชาสัมพันธ์) — 16 กรกฎาคม พ.ศ. 2544 — วันนี้รัฐบาลสหราชอาณาจักรได้ยกเลิกที่ปรึกษาทางการเงินเกี่ยวกับรัฐแอนติกาและบาร์บูดาแห่งแคริบเบียน ซึ่งบังคับใช้ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2542
ในคำแนะนำฉบับปรับปรุงสำหรับสถาบันการเงินในสหราชอาณาจักร Ruth Kelly รัฐมนตรีเศรษฐกิจกระทรวงการคลังกล่าวว่า:

“เพื่อเป็นการยอมรับการปรับปรุงด้านกฎระเบียบ วันนี้ฉันได้แก้ไขคำแนะนำที่ให้เครดิตและสถาบันการเงินเกี่ยวกับธุรกรรมและความสัมพันธ์ทางธุรกิจที่เกี่ยวข้องกับแอนติกาและบาร์บูดา เราไม่เชื่อว่าสถาบันการเงินในสหราชอาณาจักรจำเป็นต้องให้ความสนใจเป็นพิเศษกับการติดต่อกับบุคคลหรือสถาบันที่มีภูมิลำเนาใน แอนติกาและบาร์บูดา”

บารอนเนสอามอส รัฐมนตรีในสำนักงานการต่างประเทศและเครือจักรภพแห่งสหราชอาณาจักรที่รับผิดชอบแคริบเบียน ยินดีกับการตัดสินใจของกระทรวงการคลัง เธอแสดงความยินดีกับ “นายกรัฐมนตรีเลสเตอร์ เบิร์ดและรัฐบาลแอนติกาเกี่ยวกับความก้าวหน้าในการปรับปรุงระบอบกฎหมายและกฎระเบียบในการต่อสู้กับการฟอกเงินระหว่างประเทศ”

ทั้งเคลลี่และอามอสเขียนจดหมายขอบคุณเซอร์โรนัลด์ แซนเดอร์ส ข้าหลวงใหญ่แอนติกาและบาร์บูดาในลอนดอน สำหรับความพยายามส่วนตัวในการช่วยเหลือประเทศของเขา “ผ่านเหตุการณ์ต่างๆ ในช่วงสองสามปีที่ผ่านมา”

เซอร์ โรนัลด์ กล่าวถึงการเพิกถอนที่ปรึกษาว่า “รัฐบาลของข้าพเจ้ายินดีอย่างยิ่งกับข่าวดีนี้ นำโดยนายกรัฐมนตรีเบิร์ด เราได้ทำงานอย่างหนักเพื่อให้แน่ใจว่าแอนติกาและบาร์บูดาใช้มาตรฐานสากลสูงสุดในการต่อสู้กับเงินทอง การฟอก เราทุ่มเทอย่างไม่อาจเปลี่ยนแปลงได้ในการรักษาเขตอำนาจศาลที่สะอาดซึ่งเราสามารถขยายภาคบริการทางการเงินของเราบนธุรกิจที่ถูกกฎหมาย”

ข้าหลวงใหญ่ตั้งข้อสังเกตว่า Financial Action Task Force (FATF) ซึ่งเป็นกลุ่ม G7 ได้ประกาศให้แอนติกาและบาร์บูดาเป็น “เขตอำนาจศาลที่ให้ความร่วมมืออย่างเต็มที่ในการป้องกันการฟอกเงิน”

“เราผ่านเกณฑ์ FATF ทั้งหมดในฐานะประเทศที่ต่อต้านการฟอกเงินและอาชญากรรมทางการเงิน และเราตั้งใจที่จะเป็นเช่นนั้น” ข้าหลวงใหญ่แซนเดอร์สกล่าว

มิสซิสซิปปี้ – 18 ก.ค. 2544 – ชนเผ่าอินเดียนแดงในหลุยเซียน่าถูกปฏิเสธข้อเสนอที่จะสร้างคาสิโนมูลค่า 100 ล้านดอลลาร์ในกรีนเคาน์ตี้
มันเป็นความพยายามครั้งที่สองของ Jena Band ของ Choctaw Indians ในการสร้างคาสิโนในมิสซิสซิปปี้ภายในเวลาไม่ถึงหนึ่งเดือน

คณะกรรมการกำกับดูแลเทศมณฑลทิโชมิงโก ในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของรัฐมิสซิสซิปปี้ ลงมติด้วยคะแนนเสียง 3-2 คัดค้านข้อเสนอที่คล้ายกันเมื่อวันที่ 29 มิถุนายน หลังจากการลงคะแนนฟางซึ่งประชาชนปฏิเสธข้อเสนอดังกล่าว ด้วยคะแนนเสียง 3,923 ต่อ 3,222 เสียง

ผู้บังคับบัญชาของ Greene County โหวต 4-1 เมื่อวันอังคารเทียบกับข้อเสนอของชนเผ่า

แม้ว่าคาสิโนในอินเดียจะไม่ต้องเสียภาษี แต่ชนเผ่าก็เสนอส่วนแบ่งรายได้ให้กับทั้งสองมณฑล ซึ่งคาดว่าจะสูงถึง 4 ล้านเหรียญต่อปี

หัวหน้างานปฏิเสธแผนดังกล่าว แม้ว่าพวกเขาจะเผชิญกับการขาดแคลนอย่างน้อย 500,000 ดอลลาร์ในงบประมาณการดำเนินงาน 6 ล้านดอลลาร์ของเคาน์ตีในปีนี้

ลาสเวกัส, เนวาดา — (ข่าวประชาสัมพันธ์) — 18 กรกฎาคม 2544 — วันนี้ Harrah’s Entertainment Inc. (NYSE:HET) รายงานกำไรต่อหุ้นที่ปรับปรุงแล้วในไตรมาสที่สองที่ 49 เซนต์ เพิ่มขึ้น 22.5 เปอร์เซ็นต์จาก 40 เซนต์ต่อหุ้นที่รายงานไว้ ไตรมาสที่สองของปี 2543
กำไรต่อหุ้นปรับลดอยู่ที่ 40 เซนต์ ซึ่งตรงกับ 40 เซนต์ก่อนที่จะมีรายการพิเศษที่รายงานในไตรมาสของปีที่แล้ว

บริษัทประกาศรายรับในไตรมาสสองเป็นประวัติการณ์ที่ 914.0 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 4.3 เปอร์เซ็นต์จากรายรับ 876.2 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสที่สองของปี 2543 กำไรจากอสังหาริมทรัพย์ในไตรมาสที่สองก่อนดอกเบี้ย ภาษี ค่าเสื่อมราคา และค่าตัดจำหน่าย (EBITDA) อยู่ที่ 234.7 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 1.3% จากไตรมาสเดียวกันของปีที่แล้ว

รายรับจากเกมจากร้านเดิมที่แบรนด์ Harrah’s เพิ่มขึ้น 6.3 เปอร์เซ็นต์ในไตรมาสที่สองของปี 2544 จากไตรมาสเดียวกันของปีก่อน การเล่นแบบติดตามและข้ามตลาดเพิ่มขึ้น 16.6 เปอร์เซ็นต์และ 20.8 เปอร์เซ็นต์ตามลำดับ

“ในขณะที่หลายบริษัทพอใจกับกำไรต่อหุ้นที่เพิ่มขึ้น 22.5 เปอร์เซ็นต์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเศรษฐกิจปัจจุบัน เราก็ผิดหวังที่กำไรในไตรมาสสองของเราต่ำกว่าที่คาดไว้เมื่อไตรมาสเริ่มต้น” Phil Satre จาก Harrah’s Entertainment กล่าว ประธานกรรมการและประธานเจ้าหน้าที่บริหาร

ตามที่กล่าวไว้ในการประกาศล่วงหน้าเมื่อวันที่ 6 กรกฎาคม ผลประกอบการไตรมาสสองที่ต่ำกว่าที่คาดไว้มีสาเหตุหลักมาจากเปอร์เซ็นต์การถือครองเกมบนโต๊ะที่ต่ำที่ริโอ ซึ่งทำให้กำไรลดลงประมาณสี่ถึงห้าเซ็นต์ต่อหุ้น และต่อเศรษฐกิจ – การลดลงที่เกี่ยวข้องกับการค้าปลีกในบางตลาด “Satre กล่าว

“ข่าวดีก็คือ รายได้ของเรายังคงเติบโตในอัตราเลขสองหลัก ซึ่งพิสูจน์ได้ว่ากลยุทธ์ของเราขับเคลื่อนผลลัพธ์ในสภาพแวดล้อมทางเศรษฐกิจที่ท้าทาย” Satre กล่าว

ไฮไลท์สำคัญประจำไตรมาสที่สอง:

Harrah’s Entertainment แต่งตั้งประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายปฏิบัติการ Gary Loveman ดำรงตำแหน่งประธานคนใหม่ และเลื่อนตำแหน่งเหรัญญิก Charles Atwood ในตำแหน่งเพิ่มเติมของรองประธานอาวุโสและประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายการเงิน

บริษัทได้ประกาศข้อตกลงที่จะซื้อ Harveys Casino Resorts ซึ่งดำเนินการคาสิโนใน Lake Tahoe, Nev., Council Bluffs, Iowa และ Central City, Colo. ในราคา 625 ล้านดอลลาร์ บวกกับสมมติฐานของหนี้สินที่อาจเกิดขึ้นจำนวน 50 ล้านดอลลาร์

คาสิโนเนวาดาของ Harrah’s Entertainment กลายเป็นคาสิโนแห่งแรกในประเทศที่เสนอวิดีโอสล็อตราคาถูกให้กับผู้เล่น บริษัทมีสิทธิ์พิเศษ 30 วันในการแนะนำเกมยอดนิยมนี้และเวอร์ชันต่อๆ ไปในตลาด 17 แห่งที่ Harrah’s ดำเนินธุรกิจคาสิโน

บริษัทระดมทุนได้ 500 ล้านดอลลาร์ผ่านการเสนอขายหุ้นกู้อาวุโส 7.125 เปอร์เซ็นต์แก่บุคคลในวงจำกัดในปี 2550 โดยรายได้สุทธิจะนำไปใช้ชำระวงเงินสินเชื่อของธนาคาร

Harrah’s เข้าสู่ความสัมพันธ์ด้านการเขียนโปรแกรมและการตลาดกับ ShopNBC ซึ่งเป็นเครือข่ายการช็อปปิ้งใหม่ที่เข้าถึง 46 ล้านครัวเรือน เพื่อพัฒนาและออกอากาศรายการพิเศษหนึ่งชั่วโมงซึ่งมีเนื้อหาตอนจบของ Harrah’s Total Rewards Treasure Hunt ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2544 ลูกค้าที่โชคดีของ Harrah หนึ่งรายจะได้รับแผนที่สมบัติ นำไปสู่หีบที่มีเงิน 1 ล้านเหรียญ

Computerworld ยกให้ Harrah เป็นหนึ่งในห้าอันดับแรกของ “100 สถานที่ทำงานที่ดีที่สุดในด้านเทคโนโลยีสารสนเทศของอเมริกา’ Harrah’s เป็นบริษัทเดียวในอุตสาหกรรมที่ได้รับการจัดอันดับห้าอันดับแรกในแต่ละช่วงสามปีที่ผ่านมา

ผู้อ่านนิตยสาร Casino Player ได้เลือก Harrah’s ให้ได้รับรางวัลอันดับหนึ่ง 144 รางวัลและเกียรติยศรวม 251 รางวัลในรางวัล “Best of Gaming’ ของสิ่งพิมพ์ Harrah’s Total Rewards ซึ่งเป็นโปรแกรมไพ่สำหรับผู้เล่นทั่วประเทศแห่งเดียวในอุตสาหกรรมเกม ได้รับการยกย่องให้เป็น “Best Slot Club’ ในทุกเขตอำนาจศาลที่บริษัทดำเนินธุรกิจคาสิโน

“เราเชื่อว่าความสำเร็จเหล่านี้เป็นลางดีสำหรับอนาคตของ Harrah’s” Satre กล่าว “ภายใต้การอนุมัติตามกฎระเบียบ เราวางแผนที่จะปิดการซื้อกิจการของ Harvey ในช่วงไตรมาสที่สาม โดยขยายการเข้าถึงของเราไปยังคาสิโน 25 แห่งใน 12 รัฐ และแนะนำแบรนด์ Harrah’s ให้กับลูกค้า Harveys มากกว่า 600,000 รายในตลาด Council Bluffs เพียงอย่างเดียว’

ในช่วงครึ่งแรกของปี 2544 กำไรต่อหุ้นที่ปรับปรุงแล้วเพิ่มขึ้น 40.0 เปอร์เซ็นต์เป็น 91 เซนต์ จาก 65 เซนต์ กำไรต่อหุ้นปรับลดเพิ่มขึ้น 21.9 เปอร์เซ็นต์เป็น 78 เซนต์ จาก 64 เซนต์ในครึ่งปีแรกปี 2543 บริษัทประกาศรายรับครึ่งปีแรกที่ 1.81 พันล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 9.0 เปอร์เซ็นต์จากรายรับ 1.66 พันล้านดอลลาร์ในช่วงเดียวกันของปีที่แล้ว EBITDA ของอสังหาริมทรัพย์ในช่วงครึ่งปีแรกเพิ่มขึ้นเป็น 470.1 ล้านดอลลาร์ จาก 423.8 ล้านดอลลาร์ในครึ่งแรกของปี 2543

ผลลัพธ์ของภูมิภาคตะวันตกถูกทำเครื่องหมายด้วยรายได้โดยรวมที่เพิ่มขึ้น แม้ว่าธุรกิจค้าปลีกในเนวาดาตอนเหนือจะลดลงอย่างมากและเปอร์เซ็นต์เกมบนโต๊ะที่ต่ำที่ริโอ Harrah’s Las Vegas สร้างสถิติ Property EBITDA และ Harrah’s Laughlin บันทึก Property EBITDA ที่สูงเป็นอันดับสองตลอดกาลและสูงที่สุดนับตั้งแต่ปี 1993 คาสิโน Harrah’s Northern Nevada พบว่า EBITDA ของอสังหาริมทรัพย์ลดลงอย่างมีนัยสำคัญอันเป็นผลจากมูลค่าการค้าปลีกที่ลดลง การเล่นแบบติดตามในเนวาดาตอนเหนือเพิ่มขึ้น 4.6 เปอร์เซ็นต์

“กำไรจากการเล่นแบบติดตามแสดงให้เห็นอย่างชัดเจนถึงประโยชน์ของกลยุทธ์ของเรา” Satre กล่าว “เพื่อส่งเสริมการเล่นแบบค้าปลีก เราได้แนะนำโปรแกรมการตลาดที่สร้างขึ้นมาอย่างพิถีพิถันโดยมีเป้าหมายเพื่อเพิ่มความน่าดึงดูดของเราไปยังกลุ่มนั้นบนพื้นฐานผลกำไร’

ริโอประกาศรายรับที่สูงขึ้น 5.2 เปอร์เซ็นต์และ EBITDA ของอสังหาริมทรัพย์เพิ่มขึ้นอย่างมาก เกมบนโต๊ะในไตรมาสที่สองของริโอมีเปอร์เซ็นต์อยู่ที่ 11.2 เปอร์เซ็นต์ แม้ว่าจะต่ำกว่าไตรมาสแรกมาก แต่ก็สูงกว่าการถือครอง 8.4 เปอร์เซ็นต์ของไตรมาสที่สองของปี 2000 ปริมาณเกมบนโต๊ะเพิ่มขึ้น 12.5 เปอร์เซ็นต์จากปีที่แล้ว การชนะสล็อตต่อหน่วยเพิ่มขึ้น 12.8 เปอร์เซ็นต์ และรายได้ต่อห้องว่างเพิ่มขึ้น 8.8 เปอร์เซ็นต์ ผลกำไรด้านอาหารและเครื่องดื่มและความบันเทิงก็ปรับตัวดีขึ้นจากไตรมาสเดียวกันของปีที่แล้ว

รายได้ที่ Harrah’s Las Vegas เพิ่มขึ้น 13.9 เปอร์เซ็นต์ และ EBITDA ของอสังหาริมทรัพย์เพิ่มขึ้น 10.7 เปอร์เซ็นต์จากไตรมาสที่สองของปี พ.ศ. 2543 ในเมืองลาฟลิน รายได้ในไตรมาสที่สองเพิ่มขึ้น 4.3 เปอร์เซ็นต์ จากไตรมาสที่สองของปี พ.ศ. 2543 และ EBITDA ของอสังหาริมทรัพย์เพิ่มขึ้น 4.9 เปอร์เซ็นต์

ในเนวาดาตอนเหนือ Harrah’s Reno รายงานว่ารายรับลดลง 3.8 เปอร์เซ็นต์ และ EBITDA ของอสังหาริมทรัพย์ลดลง 15.5 เปอร์เซ็นต์ อสังหาริมทรัพย์ในเลกทาโฮของบริษัทมีรายได้ลดลงประมาณร้อยละ 3.0 ต่ำกว่าไตรมาสที่สองของปีที่แล้ว ขณะที่ EBITDA ของอสังหาริมทรัพย์ลดลงร้อยละ 21.7 การลดลงของ EBITDA ของทรัพย์สินของสิ่งอำนวยความสะดวกมีสาเหตุหลักมาจากต้นทุนพลังงานที่เพิ่มขึ้นและระดับการเล่นที่ลดลงจากลูกค้าที่ไม่ได้ติดตาม

สำหรับครึ่งปีแรก รายได้ของภูมิภาคตะวันตกเพิ่มขึ้น 4.8 เปอร์เซ็นต์ และ EBITDA ของอสังหาริมทรัพย์เพิ่มขึ้น 25.7 เปอร์เซ็นต์จากครึ่งปีแรกปี 2543 เนื่องจากสาเหตุหลักมาจากเปอร์เซ็นต์การถือครองไตรมาสแรกที่ดีเมื่อเทียบเป็นรายปีที่ริโอ และผลการดำเนินงานที่แข็งแกร่งอย่างต่อเนื่องของเนวาดาตอนใต้ของฮาร์ราห์ คุณสมบัติ.

คาสิโนในชิคาโกแลนด์ของ Harrah โพสต์รายรับในไตรมาสสองเป็นประวัติการณ์ แต่ EBITDA ของอสังหาริมทรัพย์ลดลง 5.6 เปอร์เซ็นต์ เนื่องจากค่าใช้จ่ายหลักที่เพิ่มขึ้นที่เกี่ยวข้องกับการสร้างรายรับในตลาดที่มีการแข่งขันสูงนั้น

ในรัฐมิสซูรี รายได้รวมจากอสังหาริมทรัพย์ในนอร์ธ แคนซัส ซิตี้ และเซนต์หลุยส์ในเมืองฮาร์ราห์ เพิ่มขึ้น 8.6 เปอร์เซ็นต์ และ EBITDA ของอสังหาริมทรัพย์เพิ่มขึ้น 18.9 เปอร์เซ็นต์จากไตรมาสที่สองของปีที่แล้ว เซนต์หลุยส์มีรายได้เพิ่มขึ้น 11.7 เปอร์เซ็นต์และ EBITDA ทรัพย์สินเพิ่มขึ้น 35.3 เปอร์เซ็นต์ เนื่องจากสาเหตุหลักมาจากการรวมศูนย์ของ Player’s Maryland Heights เข้ากับคาสิโน Harrah’s ที่อยู่ติดกันของบริษัทในเซนต์หลุยส์ และการทำงานร่วมกันที่เกี่ยวข้อง

การก่อสร้างแล้วเสร็จในปลายเดือนมิถุนายนบนพื้นที่คาสิโนใหม่ในนอร์ธ แคนซัส ซิตี้ ซึ่งแทนที่เรือล่องแม่น้ำที่บริษัทใช้ในตลาดนั้นมาตั้งแต่ปี 1994 ด้วยความช่วยเหลือจากโรงแรมและร้านอาหารแห่งใหม่ Harrah’s Shreveport มีรายได้เพิ่มขึ้น 27.7 เปอร์เซ็นต์ EBITDA ของอสังหาริมทรัพย์เพิ่มขึ้น 13.5 เปอร์เซ็นต์

Lake Charles ของ Harrah มีรายรับที่สูงขึ้นและเกือบจะตรงกับ EBITDA ทรัพย์สินในไตรมาสที่สองของปี 2000 แม้ว่า 40 เปอร์เซ็นต์ของห้องพักของที่พักจะไม่ให้บริการสำหรับการตกแต่งใหม่ในช่วงไตรมาสดังกล่าว แต่พายุโซนร้อน Alison จำกัด การเข้าถึงตลาดอย่างรุนแรงเป็นเวลาหลายวันในเดือนมิถุนายนและการเล่นเกม ภาษีสูงกว่าไตรมาสเดียวกันของปีที่แล้วสามจุด

สำหรับครึ่งแรกของปี 2544 รายได้ภาคกลางเพิ่มขึ้น 20.6 เปอร์เซ็นต์ EBITDA ของอสังหาริมทรัพย์เพิ่มขึ้น 17.9 เปอร์เซ็นต์

คุณสมบัติที่ได้รับการจัดการ:

บริษัทได้รับค่าธรรมเนียมการจัดการที่สูงขึ้นที่คาสิโนในอินเดียเนื่องจากประสิทธิภาพที่ดีขึ้นในคุณสมบัติ แต่ได้รับค่าธรรมเนียมที่ต่ำกว่าในนิวออร์ลีนส์และจากสตาร์ซิตี้ในซิดนีย์ ประเทศออสเตรเลีย เนื่องจากเงื่อนไขของข้อตกลงค่าธรรมเนียมเหล่านั้นมีการเปลี่ยนแปลงจากไตรมาสของปีก่อน

รายการอื่นๆ:

ค่าใช้จ่ายองค์กรลดลงร้อยละ 6.5 จากไตรมาสที่สองของปี 2543 สำหรับครึ่งแรกของปี 2544 ค่าใช้จ่ายขององค์กรเพิ่มขึ้นเล็กน้อย แต่คิดเป็นเปอร์เซ็นต์ของรายได้เท่าเดิมในช่วงหกเดือนที่ผ่านมาของปีที่แล้ว

ความสูญเสียจากบริษัทในเครือลดลงอย่างมีนัยสำคัญในไตรมาสที่สองของปี 2544 เมื่อเทียบกับไตรมาสเดียวกันของปีที่แล้ว เนื่องจากบริษัทประสบความสูญเสียที่ลดลงอย่างมากที่คาสิโนนิวออร์ลีนส์ของ Harrah ค่าใช้จ่ายดอกเบี้ยเพิ่มขึ้นในไตรมาสที่สอง เนื่องจากค่าใช้จ่ายก่อนหักภาษีจำนวน 2.7 ล้านดอลลาร์ ซึ่งเกิดขึ้นจากความริเริ่มในการลดความผันผวนในงบกำไรขาดทุนของโครงการชดเชยรอการตัดบัญชี และระดับหนี้ที่สูงขึ้น ไม่มีการซื้อหุ้นคืนภายใต้โครงการซื้อหุ้นคืนของบริษัทในช่วงไตรมาสที่สองของปี พ.ศ. 2544 บริษัทสามารถซื้อหุ้นคืนได้สูงสุดถึง 1.2 ล้านหุ้นภายใต้การอนุมัติที่ได้รับอนุมัติจากคณะกรรมการในปัจจุบัน โดยบริษัทได้ซื้อหุ้นประมาณ 3.3 ล้านหุ้นที่ราคาเฉลี่ย 29.71 ดอลลาร์ภายหลัง ปิดไตรมาสที่สอง

บริษัทบันทึกค่าใช้จ่ายก่อนหักภาษี 5.4 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสที่สองเพื่อตัดเงินลงทุนใน Zoho Corporation

Harrah’s Entertainment จะจัดการประชุมทางโทรศัพท์สำหรับผู้มีส่วนได้เสียในวันนี้ วันพุธที่ 18 กรกฎาคม พ.ศ.2544 เวลา 9.00 น. ตามเวลาออมแสงตะวันออก เพื่อทบทวนผลประกอบการไตรมาสสองของบริษัท สำหรับผู้ที่สนใจเข้าร่วมการโทร กรุณากด 1-877-817-7188 หรือ 1-703-871-3097 สำหรับผู้ที่โทรต่างประเทศ ก่อนเวลาเริ่มสนทนาประมาณ 10 นาที สามารถรับชมเทปบันทึกการประชุมซ้ำได้ที่ 1-888-266-2081 หรือ 1-703-925-2533 สำหรับผู้โทรต่างประเทศ เริ่มตั้งแต่เวลา 13.00 น. EDT ของวันที่ 18 กรกฎาคม การฉายซ้ำจะมีให้บริการจนถึงเที่ยงคืน EDT ของวันพุธ 25 กรกฎาคม หมายเลขรหัสผ่านสำหรับการเล่นซ้ำคือ 5392057

ผู้สนใจที่ต้องการฟังการประชุมทางโทรศัพท์แบบสดทางอินเทอร์เน็ตสามารถฟังได้ที่เว็บไซต์ของบริษัทwww.harrahs.comในส่วนนักลงทุนสัมพันธ์ด้านหลังแท็บ “เกี่ยวกับเรา’

Harrah’s Entertainment Inc. ก่อตั้งขึ้นเมื่อกว่า 60 ปีที่แล้ว โดยเป็นชื่อที่ได้รับการยอมรับและเคารพมากที่สุดในอุตสาหกรรมบันเทิงและคาสิโน โดยดำเนินงานคาสิโน 21 แห่งในสหรัฐอเมริกาภายใต้ชื่อแบรนด์ Harrah’s, Showboat, Rio และ Players ด้วยฐานข้อมูลรวมของผู้เล่นมากกว่า 23 ล้านคน Harrah’s Entertainment มุ่งเน้นไปที่การสร้างความภักดีและมูลค่าให้กับลูกค้าเป้าหมายผ่านการผสมผสานที่เป็นเอกลักษณ์ของบริการที่ยอดเยี่ยม ผลิตภัณฑ์ที่เป็นเลิศ การจัดจำหน่ายที่ไม่มีใครเทียบ ความเป็นเลิศในการดำเนินงาน และความเป็นผู้นำด้านเทคโนโลยี

ลาสเวกัส, เนวาดา — 18 กรกฎาคม 2544 — วันนี้ Harrah’s Entertainment Inc. รายงานผลประกอบการเพิ่มขึ้น 22.5 เปอร์เซ็นต์สำหรับไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน แต่กล่าวว่าผลงานที่น่าผิดหวังอย่างต่อเนื่องที่ริโอช่วยรักษาการเติบโตดังกล่าวไม่ให้สูงขึ้นไปอีก

รายงานกำไรของ Harrah ที่ปรับปรุงแล้วอยู่ที่ 58.1 ล้านดอลลาร์หรือ 49 เซนต์ต่อหุ้นสำหรับไตรมาสนี้ จนถึงต้นเดือนนี้ นักวิเคราะห์คาดว่า Harrah’s จะได้รับ 55 เซนต์ต่อหุ้น แต่แนวโน้มดังกล่าวลดลงหลังจากที่ Harrah’s เตือนนักลงทุนเมื่อวันที่ 5 กรกฎาคมว่าคาดว่าจะมีรายได้ 46 เซนต์เป็น 50 เซนต์ต่อหุ้นสำหรับไตรมาสนี้

นับเป็นครั้งที่ 6 ในช่วง 7 ไตรมาสที่ผ่านมาที่ริโอส่งผลกระทบต่อผลประกอบการของบริษัท Harrah’s ตอบโต้ในวันนี้ด้วยการบอกนักวิเคราะห์ว่าเป็นเพียงการละทิ้งธุรกิจระดับไฮเอนด์ในสถานที่ให้บริการนอกถนน

“ส่วนนั้นของธุรกิจ (ธุรกิจระดับไฮเอนด์) ถือเป็นโชคร้ายสำหรับเรา” Gary Loveman ประธานของ Harrah กล่าว

“การเปลี่ยนแปลงขั้นพื้นฐานที่สุดที่คุณจะพบคือการไม่เน้นความสำคัญ (ในการเล่นระดับไฮเอนด์)”

อย่างไรก็ตาม ความคับข้องใจปรากฏชัดเมื่อเช้านี้จากบางมุมของชุมชนการลงทุน โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อก่อนหน้านี้ Harrah’s เคยบอกกับนักลงทุนว่ากำลังจะย้ายออกจากการเล่นระดับไฮเอนด์ที่ริโอ แต่ปัญหายังคงรบกวนทรัพย์สินอยู่

“พวกเราหลายคนออกไป (จากไตรมาสก่อน) รู้สึกว่าการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้ได้ถูกนำมาใช้แล้ว และ 10 ล้านดอลลาร์ (กระแสเงินสดที่รายงานโดยริโอในระหว่างไตรมาส) นั้นอยู่นอกขอบเขตของความเป็นไปได้” Michael Rietbrock นักวิเคราะห์เกมของ Salomon บ่น สมิธ บาร์นีย์.

“การเปลี่ยนทิศทางของการดำเนินการจากผู้เล่นนานาชาติระดับไฮเอนด์จำนวนหนึ่งไปเป็นผู้เล่น (ระดับล่าง) โดยเฉพาะผู้เล่นสล็อตเป็นงานที่สำคัญ … คุณกำลังพยายามเปลี่ยนวัฒนธรรมของทรัพย์สินที่ได้รับการจัดตั้งขึ้นเพื่อ 10 ปี” ฟิล ซาตร์ ประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ Harrah ตอบ

Harrah’s รายงานรายได้สุทธิตามจริงที่ 47.9 ล้านดอลลาร์สำหรับไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน เพิ่มขึ้น 3 เปอร์เซ็นต์จากช่วงเดียวกันของปีที่แล้ว

เมื่อปรับลด ซึ่งเท่ากับ 40 เซนต์ต่อหุ้น หรือเพิ่มขึ้น 2.6 เปอร์เซ็นต์จากปีที่แล้ว

อย่างไรก็ตาม Harrah’s เน้นย้ำถึงรายได้สุทธิที่ปรับปรุงแล้ว ซึ่งอยู่ที่ 58.1 ล้านดอลลาร์ หรือ 49 เซนต์ต่อหุ้น ซึ่งเพิ่มขึ้น 22.5 เปอร์เซ็นต์จากช่วงเดียวกันของปีที่แล้ว รายได้ที่ปรับปรุงแล้วไม่รวมค่าใช้จ่ายที่เกิดขึ้นครั้งเดียวจำนวน 16.5 ล้านดอลลาร์ ซึ่งโดยปกติจะไม่รวมอยู่ในการคาดการณ์ของนักวิเคราะห์

เช้านี้หุ้นของ Harrah เพิ่มขึ้น 51 เซนต์เป็น 30.30 ดอลลาร์

ทั้งรายได้และกระแสเงินสดแสดงให้เห็นการเติบโตที่แข็งแกร่ง แม้ว่าจะต้องเผชิญกับอุปสรรคในผลกำไรก็ตาม รายรับเพิ่มขึ้น 4.3% สู่ 914 ล้านดอลลาร์ ซึ่งเป็นสถิติไตรมาส 2 ขณะที่กระแสเงินสดเพิ่มขึ้น 1.3% สู่ 234.7 ล้านดอลลาร์ ซึ่งถือเป็นสถิติอื่น

เนื่องจากความนิยมในระดับไฮเอนด์ที่ริโอ กระแสเงินสดในสถานที่นั้นจึงอยู่ที่ 9.7 ล้านดอลลาร์สำหรับไตรมาสนี้ นั่นเป็นการปรับปรุงอย่างมากจากกระแสเงินสด 800,000 ดอลลาร์ที่รายงานในไตรมาสเดียวกันของปีที่แล้ว แต่ก็ยังต่ำกว่าผลการดำเนินงานในอดีตของทรัพย์สินประมาณ 25 ล้านดอลลาร์ต่อไตรมาส

กระแสเงินสดที่ค่อนข้างต่ำเกิดขึ้นแม้ว่าจะมีการปรับปรุงในทางปฏิบัติทุกกลุ่มธุรกิจที่ริโอ รวมถึงสล็อตและการเล่นเกมโต๊ะระดับล่าง ธุรกิจโรงแรม ธุรกิจร้านอาหาร และความบันเทิง

“เรามีข้อเสนอเกมระดับไฮเอนด์หลายรายการที่มีความคุ้มค่าสำหรับพวกเขา” Loveman กล่าว “ในกรณีที่เราถือไว้ที่หรือสูงกว่า (การถือครองที่คาดการณ์ไว้สำหรับเกม) เกมนั้นอาจทำกำไรได้เล็กน้อย เมื่อเราถือไว้ต่ำกว่าเล็กน้อย ธุรกิจก็ไม่เอื้ออำนวยต่องบกำไรขาดทุนของเราอย่างมีนัยสำคัญ”

เมื่อเช้านี้ไม่มีคำพูดอย่างเป็นทางการเกี่ยวกับผลกระทบที่การย้อนกลับของการเล่นระดับไฮเอนด์จะมีต่อพนักงานของริโอ เชื่อว่าจะส่งผลให้แผนกการตลาดระหว่างประเทศของที่พักแห่งนี้ลดจำนวนลง แม้ว่าจำนวนจริงของการลดพนักงานคาดว่าจะต่ำกว่า 50 คนก็ตาม

Brundage เรียก Station ว่าการเล่นเพื่อสุขภาพของตลาด

คนในท้องถิ่นในลาสเวกัส” โดยสังเกตว่าขณะนี้บริษัทควบคุมตลาดคนในท้องถิ่นถึง 50 เปอร์เซ็นต์ อย่างไรก็ตาม “แนวโน้มเศรษฐกิจในระยะสั้นสำหรับลาสเวกัสและด้วยเหตุนี้สำหรับระดับการเล่นของชาวลาสเวกัสจึงไม่ชัดเจน” Brundage เขียน

“เนื่องจากการเติบโตทางเศรษฐกิจของสหรัฐฯ ชะลอตัว การว่างงานเพิ่มขึ้น และความเชื่อมั่นของผู้บริโภคลดลง เราจะไม่แปลกใจหากการเติบโตทางเศรษฐกิจชะลอตัวและการว่างงานเพิ่มขึ้นในเทศมณฑลคลาร์กในช่วง 6 ถึง 12 เดือนข้างหน้า” บรันเดจเขียน

สิ่งนี้อาจทำให้ลูกค้าของ Station ลดการเยี่ยมชมและเดิมพันของพวกเขา และยังอาจบังคับให้ Station ก้าวร้าวมากขึ้นในข้อเสนอส่งเสริมการขาย “การพัฒนาทั้งสองอย่างนี้ไม่จำเป็นต้องเป็นลางดีสำหรับการทำกำไร” บรันเดจกล่าว

ในการดำเนินการจัดอันดับอื่น David Anders นักวิเคราะห์เกมของ Merrill Lynch ได้อัพเกรด Aztar Corp. ในฟีนิกซ์จากเป็นกลางเป็นการสะสมตามผลประกอบการที่แข็งแกร่งเกินคาดในไตรมาสที่สองของปี 2544 Anders ตั้งเป้าหมายราคา 15 ดอลลาร์ซึ่งเป็นพรีเมี่ยม 15 เปอร์เซ็นต์จากปัจจุบัน ระดับ

Anders กล่าวว่า “การควบคุมค่าใช้จ่ายที่โดดเด่น” ที่ Aztar ทำให้เขามั่นใจมากขึ้นในการประมาณการรายได้ในอนาคต และตั้งข้อสังเกตว่าบริษัทมี “โอกาสในการเติบโตในระยะยาวที่น่าดึงดูด” ด้วยการขยาย Atlantic City Tropicana Aztar กำลังสร้างอาคารโรงแรม 500 ห้องมูลค่า 225 ล้านดอลลาร์ที่นั่น โดยมีกำหนดสร้างเสร็จในฤดูใบไม้ผลิปี 2003

นอกจากนี้ Anders ยังตั้งข้อสังเกตอีกว่า Aztar “แทบไม่ได้รับเครดิตจากตำแหน่งอสังหาริมทรัพย์ที่โดดเด่นใน Las Vegas Strip” Aztar เป็นเจ้าของและดำเนินการ Las Vegas Tropicana

ประมาณการกำไรของบริษัทในปี 2544 เพิ่มขึ้นจาก 1.18 ดอลลาร์เป็น 1.26 ดอลลาร์ต่อหุ้น (กำไรสุทธิ 49 ล้านดอลลาร์) และจาก 1.36 ดอลลาร์เป็น 1.39 ดอลลาร์ต่อหุ้น (กำไรสุทธิ 54 ล้านดอลลาร์) ในปี 2545

พอมพาโนบีช ฟลอริดา – 17 กรกฎาคม 2544 – ตามรายงานของ Florida Sun Sentinel: “นักสืบกำลังมองหานักต้มตุ๋นสองคนที่ฉ้อโกงผู้หญิงใน Coral Springs ด้วยเงิน 21,000 ดอลลาร์ในการหลอกลวงลอตเตอรี
“มีร์ธา เอ็นริเกซ วัย 45 ปี กล่าวว่าชายคนหนึ่งเข้ามาหาเธอ ขณะที่เธอไปซื้อของที่โฮมดีโปที่ทางหลวงอินเตอร์สเตต 95 และถนนโคแพนส์ เมื่อเวลา 11.00 น. ของวันอังคาร

“…ชายคนหนึ่งระบุว่าตัวเองเป็นใครเมื่อราฟาเอลแนะนำตัวเองและบอกเธอว่าเขาถูกรางวัล 190,000 ดอลลาร์จากลอตเตอรีฟลอริดา แต่เนื่องจากเขาเป็นผู้อพยพผิดกฎหมาย เขาจึงไม่สามารถขึ้นเงินค่าตั๋วที่ถูกรางวัลได้

“แล้วมีชายอีกคนหนึ่งซึ่งแสร้งทำเป็นไม่รู้เรื่องก่อนเข้ามาช่วย

“อย่างรวดเร็ว Rogelio โจรคนที่สองชักชวนให้ Enriquez เสนอเงิน 21,000 ดอลลาร์สำหรับครึ่งหนึ่งของรางวัลตั๋วนำโชค เขาบอกว่าเขาจะเพิ่มเงินอีก 21,000 ดอลลาร์ที่จำเป็นในการซื้อตั๋ว

“จากนั้น ทั้งคู่ก็ไปกับเธอที่สาขา Bank Atlantic ที่ 5600 N. University Drive ใน Tamarac ซึ่งเธอถอนเงินออกจากบัญชีของเธอ จากนั้นชายคนแรกก็วางเงินลงในซองจดหมายแล้วปิดเทปไว้

“จากนั้นโดยอ้างว่าเขารู้สึกไม่สบาย เขาจึงขอให้เอ็นริเกซไปซื้อยาจากร้านขายยาใกล้บ้าน เธอขอซองจดหมายแล้วไปเอายา

“เมื่อเธอกลับมา ทั้งคู่หายไปแล้ว และเธอพบว่าซองจดหมายที่เธอได้รับไม่มีตั๋วลอตเตอรีหรือเงินสด 21,000 ดอลลาร์ เพียงแค่ตัดกระดาษ…” สหรัฐอเมริกา — ตามรายงานของ MSNBC: “…พาดหัวข่าวเหนือเรื่องราวใน Wall Street Journal ไม่ได้ป้องกันความเสี่ยงใดๆ: `การพนันบนเครื่องบินพร้อมแล้ว’ ที่ปรากฏเมื่อวันที่ 24 พฤษภาคม 1996
“ในห้าวัน เรื่องราวรายงาน บริติชแอร์เวย์จะเริ่มเสนอการเดิมพันผ่านวิดีโอบนเครื่องบินโบอิ้ง 747 ที่บินระหว่างเมืองต่างประเทศเช่นลอนดอน ฮ่องกง และบัวโนสไอเรส สายการบินอื่น ๆ ก็พร้อมที่จะปฏิบัติตามบนเครื่องบินบริติชแอร์เวย์ ผู้โดยสารอายุ 18 ปีและ ผู้ที่มีอายุมากกว่าจะสามารถรูดบัตรเครดิตผ่านอุปกรณ์บนหน้าจอวิดีโอที่ฝังอยู่ในเบาะหลังด้านหน้าและเล่นโป๊กเกอร์อิเล็กทรอนิกส์ แบล็คแจ็ค สล็อตแมชชีน หรือรูเล็ต

“เดิมพันคือเงินจริง

“…เงินรางวัลจะถูกโอนเข้าบัญชีบัตรเครดิตของผู้เล่น ส่วนการขาดทุนจะถูกหักออก

“ข้อเสียมีข้อจำกัด — ประมาณ 225 ดอลลาร์ในชั้นหนึ่ง และ 115 ดอลลาร์ในรถโค้ช บริษัทบัตรเครดิตอย่างน้อยหนึ่งแห่งก็จำกัดการชนะรางวัลไว้เช่นกัน MasterCard International กล่าวว่าเงินรางวัลต้องไม่เกิน 3,500 ดอลลาร์

“…และแท้จริงแล้ว การพนันได้เกิดขึ้นกับสายการบินบริติชแอร์เวย์ การศึกษาด้านการตลาดแสดงให้เห็นว่าผู้โดยสารหนึ่งในห้าคนจะมีโอกาสเสี่ยงโชคขณะบิน

“…แต่เกือบจะทันทีที่มันเริ่มต้น การพนันก็หยุดลง แม้จะไม่ใช่เพราะขาดผู้ชมที่ชื่นชมก็ตาม

“`เราเสนอการพนันในเที่ยวบินทดสอบบางเที่ยว’ จอห์น แลมเพิล โฆษกของสายการบินบริติชแอร์เวย์ เล่า `และได้รับการตอบรับอย่างดีเยี่ยมจากผู้โดยสาร น่าเสียดายที่มีข้อบกพร่องบางอย่างในระบบ และข้อบกพร่องเหล่านั้นบังคับให้เราต้องดำเนินโครงการนี้ต่อไป ถือ.’

” …`ซอฟต์แวร์อยู่ที่นั่น’ เขากล่าว `แต่ฮาร์ดแวร์ยังคงมีหนทางไป คุณไม่สามารถนำเทคโนโลยีแบบเดียวกับที่คุณใช้ภาคพื้นดินมาประยุกต์ใช้กับอากาศได้

“…`ระบบความบันเทิงบนเครื่องบินในปัจจุบัน เช่น ภาพยนตร์บนเครื่องบิน ทำงานได้เก้าครั้งจากทั้งหมด 10 ครั้ง ฮาร์ดแวร์เชิงโต้ตอบมีความละเอียดอ่อนมากกว่า จนกว่าเราจะสามารถมอบความพึงพอใจให้กับลูกค้าได้ร้อยเปอร์เซ็นต์ เราจะไม่เสนอการพนันในเที่ยวบิน .’

“…Lampl และผู้บริหารสายการบินอื่นๆ ทราบดีว่าความต้องการยังคงมีอยู่ หากเพียงเพราะผู้โดยสารบนเที่ยวบินระยะไกลยินดีให้เปลี่ยนเส้นทางที่ช่วยให้เวลาผ่านไปเร็วขึ้น

“…ผู้มองโลกในแง่ดีโต้เถียงกันเมื่อห้าปีที่แล้ว (อาจเป็นหนทางในการปัดเป่าข้าราชการบลูโนสที่อาจพยายามยืนหยัดขวางทาง) ว่าหากสายการบินสร้างรายได้จากการพนัน ผู้โดยสารอาจเห็นราคาตั๋วเครื่องบินที่ถูกกว่า

“…การศึกษาของกระทรวงคมนาคมแสดงให้เห็นว่า หากสายการบินของสหรัฐฯ ไม่ตามทันการแข่งขันจากต่างประเทศด้วยการนำเสนอระบบความบันเทิงบนเครื่องบินที่ซับซ้อนมากขึ้น ซึ่งรวมถึงภาพยนตร์ ตัวเลือกการช้อปปิ้ง และการพนัน พวกเขาจะสูญเสียรายได้ประมาณ 500 ล้านดอลลาร์ต่อปีเนื่องจาก ร้อยละ 4 ของผู้โดยสารที่บินข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกหรือมหาสมุทรแปซิฟิกจะเสียเปรียบกับสายการบินต่างประเทศ

“…หากปัญหาฮาร์ดแวร์ได้รับการแก้ไขแล้ว ยังคงมีคำถามเรื่องความโกรธแค้นทางอากาศที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง

“…พนักงานต้อนรับบนเครื่องบินไม่ได้รับการฝึกอบรมในการรักษาความโกรธที่เกี่ยวข้องกับการพนัน และแน่นอนว่าพวกเขาไม่สามารถซ่อมแซมระบบที่ทำงานผิดปกติในเที่ยวบินได้

“โดยสรุป เว้นแต่เทคโนโลยีจะปรับปรุง อย่ามองหาป้าย `Casino Open’ เหนือที่นั่งของคุณในเร็วๆ นี้…” เตเมคูลา แคลิฟอร์เนีย–(ข่าวประชาสัมพันธ์)–17 กรกฎาคม พ.ศ.2544– “วันศุกร์ที่ 13 กลายเป็นวันโชคดีของฉัน!” เมนิฟี วัย 71 ปี ชาวแคลิฟอร์เนีย ผู้ถูกรางวัลแจ็กพอตมูลค่า 1,570,680 ดอลลาร์ในตอนเย็นกล่าว วันศุกร์ที่ 13 กรกฎาคม 2544 ที่ Pechanga Entertainment Center ในเตเมคูลา
ผู้โชคดีที่ขอไม่เปิดเผยนามได้มาเยือน Pechanga นับตั้งแต่เปิดทำการในปี 1994 และพูดว่า “การเล่นที่ Pechanga คุ้มค่า!” เมื่อถูกถามว่าเธอจะทำอะไรกับเงินรางวัลของเธอ เธอกล่าวว่า “สิ่งนี้จะ ให้โอกาสฉันได้พักผ่อน เริ่มต้นเกษียณ และไปเที่ยวเยี่ยมแม่วัย 91 ปีของฉัน”

Anthony Miranda ประธาน Pechanga Development Corp. ให้ความเห็นว่า “เรารู้สึกยินดีและตื่นเต้นที่หนึ่งในผู้เล่นของเราถูกรางวัลแจ็คพอตแบบโปรเกรสซีฟ Wheel of Fortune เนื่องจากเราสนุกกับการเล่นในปริมาณมาก Pechanga จึงจ่ายแจ็กพอตประมาณ 10,000 แจ็กพอตในแต่ละสัปดาห์ แต่ไม่ใช่ในลีก 1.5 ล้านดอลลาร์ ขอแสดงความยินดีกับผู้โชคดีของเรา และขอขอบคุณเธอสำหรับความคิดเห็นที่ว่า ‘การเล่นที่ Pechanga คุ้มค่า”’

แจ็กพอต 1.57 ล้านดอลลาร์ที่ Pechanga ถือเป็น MegaJackpot ที่ใหญ่เป็นอันดับสองที่ได้รับรางวัลในแคลิฟอร์เนีย Pechanga Entertainment Center ตั้งอยู่ในเตเมคูลา เลขที่ 45000 ถนน Pala ไม่ไกลจาก I-15 มีสล็อตสไตล์เวกัสล่าสุด 2,000 ช่อง โต๊ะแบล็คแจ็ค 37 โต๊ะ และห้องโป๊กเกอร์ 13 โต๊ะ

นอกเหนือจากสิ่งอำนวยความสะดวกในปัจจุบัน Pechanga ยังมีโรงแรมและคาสิโนสูง 14 ชั้นแห่งใหม่ที่กำลังก่อสร้างโดยมีกำหนดเปิดให้บริการในฤดูร้อนหน้า สถานที่ให้บริการใหม่นี้จะมีห้องพักและห้องสวีทหรูหรา 522 ห้อง คาสิโนขนาด 75,000 ตารางฟุต ร้านอาหาร 7 แห่ง และพื้นที่จัดการประชุมขนาด 40,000 ตารางฟุต หากต้องการข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ Pechanga Entertainment Center โปรดไปที่ www.pechanga.com

Wheel of Fortune ได้รับการพัฒนาโดย IGT แห่ง Reno, Nev. ซึ่งเป็นผู้นำระดับโลกในการผลิตเครื่องเกมและซอฟต์แวร์ที่เป็นกรรมสิทธิ์สำหรับระบบเกมแบบก้าวหน้า Sodak Gaming Inc. เป็นผู้จัดจำหน่ายสล็อตแมชชีน IGT และระบบโปรเกรสซีฟชั้นนำบนดินแดนของชนเผ่าและบริหารจัดการ Native American Progressive Systems จากสำนักงานใหญ่ในแรพิดซิตี้ เซาท์ดาโคตา สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดเยี่ยมชมเว็บไซต์ IGT

เซนต์. จอห์น, แอนติกา–(ข่าวประชาสัมพันธ์)–17 ก.ค.2544–Global-Player Casino ประกาศเปิดตัวโปรแกรม Comp ที่ได้รับการปรับปรุง
นอกเหนือจากคะแนนคอมพ์มาตรฐานแล้ว ผู้เล่นบนเว็บไซต์ยังจะได้รับคะแนนคอมพ์รายวันเพียงแค่แวะมาเท่านั้น ครั้งแรกที่ผู้เล่นเข้าสู่ระบบคาสิโน พวกเขาจะได้รับคะแนนสะสม 300 คะแนน

หลังจากนั้น ผู้เล่นจะได้รับคะแนนสะสม 50 คะแนนสำหรับการเยี่ยมชมครั้งแรกในแต่ละวัน เพื่อให้การเริ่มต้นในเดือนหน้าง่ายขึ้น ผู้เล่นจะได้รับคะแนนสะสม 100 คะแนนสำหรับการเยี่ยมชมครั้งแรกหลังจากแปลงคะแนนคอมพ์แล้ว คะแนนสะสม 2,000 คะแนนจะทำให้ผู้เล่นได้รับชิปฟรีมูลค่า 20 เหรียญสหรัฐ

เซนต์. จอห์น, แอนติกา — (ข่าวประชาสัมพันธ์) — 17 กรกฎาคม พ.ศ. 2544 — Global-Player Casino และ GameMaster Online ได้ผนึกกำลังกันและนำเสนอการแข่งขันแบล็คแจ็คครั้งที่สอง
ทัวร์นาเมนต์ประกอบด้วยสองสเตจ: ช่วงรอบคัดเลือกและรอบชิงชนะเลิศ ระยะเวลาการคัดเลือกเริ่มในวันอังคารที่ 24 กรกฎาคม เวลา 10.00 น. EST และจะคงอยู่จนถึงวันพุธที่ 25 กรกฎาคม เวลา 22.00 น. EST รอบชิงชนะเลิศจะมีขึ้นในวันศุกร์ที่ 27 กรกฎาคม เวลา 20.00 น. EST

ผู้ชนะในช่วงรอบคัดเลือกจะได้ท้าทาย GameMaster หนึ่งในผู้เล่นแบล็คแจ็คที่ดีที่สุดและมีชื่อเสียงที่สุดในโลก

ทุกคนสามารถรับชมการถ่ายทอดสดรอบชิงชนะเลิศได้ รางวัลที่หนึ่งคือ 500 เหรียญสหรัฐ

Sirius ซึ่งเอาชนะ GameMaster ในรอบชิงชนะเลิศเมื่อวันที่ 25 มิถุนายน ชนะการแข่งขันครั้งล่าสุด

ข้อมูลรายละเอียดและลิงค์ลงทะเบียนมีอยู่ในหน้าทัวร์นาเมนต์ แทลลาแฮสซี ฟลอริดา – 17 กรกฎาคม 2544 — – เกม Lottery’s Fantasy 5 มีการเปลี่ยนแปลง เริ่มตั้งแต่วันจันทร์ โดยรางวัลสูงสุดเพิ่มขึ้นจาก 20,000 ดอลลาร์เป็น 100,000 ดอลลาร์
“ภายใต้รูปแบบใหม่นี้ ผู้เล่นจะเลือกหมายเลข 5 หมายเลขจาก 36 แทนที่จะเป็น 26 ดังเช่นกรณี ลอตเตอรีฟลอริดากล่าว

“…รัฐมนตรีลอตเตอรี David Griffin กล่าวว่าการสำรวจผู้เล่นพบว่าลูกค้าต้องการผลตอบแทนที่มากขึ้น

“…เกมใหม่ยังมีรางวัล `ทอยลง’ อีกด้วย หากไม่มีผู้เล่นเลือกทั้งห้าหมายเลข เงินรางวัลสูงสุดจะถูกแบ่งเท่า ๆ กันกับทุกคนที่เลือกหมายเลข 4 จาก 5 ตัว นอกจากนี้ ผู้เล่นที่ทายหมายเลขได้ 2 ใน 5 หมายเลขจะได้รับตั๋ว Fantasy 5 Quick Pick ฟรีสำหรับการจับรางวัลครั้งถัดไป …”

อิงเกิลวูด แคลิฟอร์เนีย – (ข่าวประชาสัมพันธ์) — 17 กรกฎาคม พ.ศ. 2544 — Hollywood Park ยกเลิกการแข่งขันในคืนวันศุกร์เนื่องจากวิกฤติพลังงานในแคลิฟอร์เนีย เสร็จสิ้นการแข่งขัน Spring/Summer Meet ปี 2544 ด้วยธุรกิจที่ถดถอย แต่กลับมาอยู่ในระยะ 2 เปอร์เซ็นต์ของ มูลค่าการซื้อขายเฉลี่ยต่อวันสูงสุดเป็นประวัติการณ์ที่ 10.3 ล้านดอลลาร์ ซึ่งก่อตั้งขึ้นภายใต้เงื่อนไขที่เอื้ออำนวยมากขึ้นในปีที่แล้ว
การสูญเสียการแข่งขันในคืนวันศุกร์ ซึ่งเกิดขึ้นในช่วงทศวรรษที่ผ่านมา ส่งผลกระทบอย่างมากต่อธุรกิจในสนามแข่ง ผู้เข้าร่วมโดยเฉลี่ย 5,964 คนสำหรับการแข่งรถพลบค่ำวันศุกร์ ลดลง 41 เปอร์เซ็นต์จากค่าเฉลี่ยตอนกลางคืนที่ 10,134 ในปี 2543 โดยรวมแล้วผู้เข้าร่วมในสนามลดลง 13 เปอร์เซ็นต์เป็น 8,345

ยอดขายในสนามเฉลี่ยอยู่ที่ 2 ล้านเหรียญสหรัฐ ลดลง 7 เปอร์เซ็นต์จากตัวเลข 2.2 ล้านเหรียญสหรัฐในปี 2543 แต่มูลค่าการผลิตรวมที่ 10.1 ล้านเหรียญสหรัฐ ลดลงจากสถิติเดิมของปีที่แล้วเพียงเล็กน้อยเท่านั้น

“แม้ว่ารายการช่วงพลบค่ำจะอ่อนแอ แต่เราได้รับกำลังใจอย่างมากจากความจริงที่ว่าเราพร้อมทั้งเข้าร่วมและจัดการในวันสำคัญๆ ของเรา” Rick Baedeker ประธาน Hollywood Park กล่าว

“ เรามีความกังวลเพิ่มมากขึ้นว่าธุรกิจหลักของเรากำลังได้รับผลกระทบทุกวันจากผู้ที่ไม่ได้มาติดตามและกำลังเดิมพันด้วยวิธีอื่น ” Baedeker กล่าวเสริม “เราหวังว่ากฎหมายที่รอดำเนินการในแซคราเมนโตจะทำให้การเดิมพันบัญชีในแคลิฟอร์เนียถูกต้องตามกฎหมาย และช่วยให้เราสามารถชดใช้ความสูญเสียเหล่านั้นได้” วัน Kentucky Derby ปี 2001 เป็นวันที่ใหญ่ที่สุดของการประชุม เนื่องจากการจัดการในการติดตามเกิน 5 ล้านดอลลาร์ (5,271,728) สำหรับครั้งแรก เวลาในสามปี รายได้รวม 22.8 ล้านดอลลาร์ถือเป็นสถิติสูงสุดเป็นอันดับสี่ในประวัติศาสตร์

ไฮไลท์อื่น ๆ ได้แก่ การเพิ่มขึ้น 5 เปอร์เซ็นต์เป็น 17.1 ล้านดอลลาร์สำหรับ California Gold Rush II; Preakness Day ที่ดีที่สุดเป็นอันดับสองในประวัติศาสตร์ด้วยรายได้ 18.3 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 4 เปอร์เซ็นต์เป็นประวัติการณ์ที่ 16.7 ล้านดอลลาร์ในวันแห่งความทรงจำ; บันทึกวันประกาศอิสรภาพที่ 18.2 ล้านดอลลาร์ (เพิ่มขึ้นจากยอดโอน Pick Six ที่ 691,095 ดอลลาร์) และการจัดการเพิ่มขึ้น 15 เปอร์เซ็นต์เป็น 14.8 ล้านดอลลาร์ Swaps Day

Gold Cup Day ลดลง 4.7 เปอร์เซ็นต์เหลือ 17.9 ล้านดอลลาร์จาก 18.8 ล้านดอลลาร์ แต่ผู้อุปถัมภ์บรรลุขั้นต่ำอีกครั้งใน Pick Six ที่รับประกัน 1 ล้านดอลลาร์ของ Hollywood Park ในขณะที่สนามโกลด์คัพถูกจำกัดไว้ที่สี่ความสนใจในการเดิมพัน การ์ดที่แข็งแกร่งนำไปสู่การยกยอด 691,095 ดอลลาร์ซึ่งนำไปสู่วันประกาศอิสรภาพ

ในรุ่นที่สำคัญของ Gold Cup 1 1/4 ไมล์ Futural จบอันดับหนึ่งภายใต้นักจัดรายการ Chris McCarron แต่ถูกตัดสิทธิ์และได้อันดับที่สามโดยย้ายรายการ Aptitude และ Skimming ของ Juddmonte Farms เข้าสู่ช่องหนึ่งในสอง ชัยชนะครั้งนี้ถือเป็นชัยชนะครั้งที่สองของ จัดด์มอนต์ ฟาร์มส และผู้ฝึกสอน บ็อบบี้ แฟรงเคิล ในการแข่งขันเกรด 1 และเป็นชัยชนะครั้งที่แปดสำหรับจ็อกกี้ ลาฟฟิต พินเคย์ จูเนียร์

Pincay ซึ่งเทียบเท่ากับสถิติ Gold Cup ของ Bill Shoemaker ได้รับการฟื้นฟูอีกครั้งนับตั้งแต่ส่ง Shoe ขึ้นเป็นผู้นำในการคว้าชัยตลอดกาลของการแข่งรถเมื่อวันที่ 10 ธันวาคม 1999 ด้วยชัยชนะในอาชีพครั้งที่ 8,834 ผู้ชนะสองจากสามการประชุมแคลิฟอร์เนียตอนใต้ล่าสุดที่เข้าร่วมงาน Meet ฤดูใบไม้ผลิ/ฤดูร้อน 66 วัน นักบิดวัย 54 ปีรายนี้ต่อสู้กับ Alex Solis เพื่อคว้าตำแหน่งผู้นำนักขี่มาจนถึงวันปิดท้าย โดยขี่ผู้ชนะสามคนบนการ์ดเพื่อคว้าแชมป์ฮอลลีวูดสมัยที่ 15 และ คว้าแชมป์อาชีพสมัยที่ 41 ด้วยการชนะ 64 ครั้ง

นักแข่งสายนี้ขึ้นขี่ Ride And Shine ในการแข่งขันครั้งสุดท้ายของการพบกัน เช่นเดียวกับที่เกิดขึ้นเมื่อเขาคว้าแชมป์รายการฤดูใบไม้ผลิ/ฤดูร้อนครั้งสุดท้ายในปี 1991 ยอดรวมอาชีพของเขาอยู่ที่ 9,183 โซลิส ซึ่งขี่ผู้ชนะสองคนบนไพ่ใบปิด จบด้วยการชนะ 63 ครั้ง

Juddmonte Farms ซึ่งได้รับชัยชนะในรายการ The Californian with Skimming เช่นกัน เป็นเจ้าของผู้นำเป็นครั้งที่ห้าที่ Spring/Summer Meet ด้วยรายได้สูงสุดเป็นประวัติการณ์ที่ 1,189,151 ดอลลาร์

แจ็ค คาราวา อานม้าผู้ชนะ 22 คนเพื่อรับตำแหน่งการฝึกซ้อมครั้งแรก

คาสิโน Harrah’s ประกาศเลิกจ้าง และตัดเกมบนโต๊ะ

นิวออร์ลีนส์ ลุยเซียนา – 17 กรกฎาคม 2544 – ตามที่รายงานโดย Associated Press: “คาสิโนนิวออร์ลีนส์ของ Harrah กำลังเลิกจ้างพนักงาน 148 คน ซึ่งส่วนใหญ่เป็นพนักงานเต็มเวลา เจ้าหน้าที่ประกาศเมื่อวันอังคาร
“เกมบนโต๊ะที่ถูกเลิกจ้างส่วนใหญ่ Harrah’s กล่าวว่าจะปิดเกมบนโต๊ะ 11 เกมจากทั้งหมด 110 เกมอันเป็นผลมาจากการวิเคราะห์ความต้องการของลูกค้า

“การเปลี่ยนแปลงนี้สะท้อนถึงแนวโน้มทั่วทั้งอุตสาหกรรมที่ได้รับความนิยมจากเครื่องสล็อต ซึ่งมีแนวโน้มที่จะได้รับความนิยมมากกว่าเกมบนโต๊ะ

“…พนักงานที่ได้รับผลกระทบทั้งหมดจะได้รับเงินชดเชยซึ่งรวมถึงเงินเดือนอย่างน้อยสองสัปดาห์และโบนัสตามผลงาน 300 ดอลลาร์ ซึ่งจะครบกำหนดชำระในช่วงเวลาสั้นๆ หากพวกเขายังทำงานอยู่

“…การปลดพนักงานเกิดขึ้นเพียงไม่กี่เดือนหลังจากที่สภานิติบัญญัติตกลงที่จะช่วยคาสิโนโดยการลดภาษีขั้นต่ำของรัฐลงครึ่งหนึ่ง จาก 100 ล้านดอลลาร์ต่อปีเป็น 50 ล้านดอลลาร์…”

ใหม่ LONDON Connecticut –– ตามที่รายงานโดย Associated Press: “ชนเผ่า Pequot ตะวันออกได้ถอนคำร้องเพื่อสร้างคาสิโนคอมเพล็กซ์มูลค่า 500 ล้านดอลลาร์ที่ท่าเรือ Harold E. Shear State
“กำหนดเวลาของข้อเสนอของเราไม่ถูกต้อง” หัวหน้ารอย เซบาสเตียนบอกกับสภาเทศบาลเมืองเมื่อคืนวันจันทร์ “รายละเอียดที่เรานำเสนอกำลังก่อให้เกิดคำถามมากกว่าคำตอบ”

“…หลังจากการประกาศของเซบาสเตียน สภาก็ลงมติอีกครั้ง และด้วยคะแนน 4-3 ได้พิจารณาการเคลื่อนไหวเดิมของพวกเขาอีกครั้ง และตัดสินใจที่จะไม่บันทึกต่อแนวคิดของคาสิโน

“…ในเดือนมีนาคม ชนเผ่าประกาศว่า State Pier เป็นตัวเลือกอันดับหนึ่งของพวกเขาสำหรับเว็บไซต์คาสิโน

“ชนเผ่าได้กล่าวว่าคาสิโนของตนจะจ้างคน 4,500 คนและสร้างการจ่ายเงินรายปีจำนวน 6.5 ล้านดอลลาร์ให้กับเมืองเพื่อทดแทนรายได้จากภาษีที่สูญเสียไป

“ชนเผ่ายังเสนอให้เมืองจ่ายเงินครั้งเดียวจำนวน 7.5 ล้านดอลลาร์สำหรับทรัพย์สิน ชนเผ่าได้ขอให้สภาเมืองปล่อยให้ชาวเมืองในการลงคะแนนเสียงทั่วทั้งเมืองตัดสินใจว่าพวกเขาจะสนับสนุนแนวคิดของคาสิโนหรือไม่”

เดนเวอร์ โคโลราโด—17 กรกฎาคม 2544 –ตามรายงานของหัวหน้าเผ่า (โคโลราโด): “เคน ซาลาซาร์ อัยการสูงสุดของโคโลราโดต้องการให้ศาล Pueblo ไม่ใช่ศาลเดียวในเดนเวอร์ เพื่อรับฟังคดีฟ้องร้องที่ท้าทายความถูกต้องตามกฎหมายของ Powerball ซึ่งเป็นศาลที่มีเดิมพันสูง เกมลอตเตอรีของรัฐ
“การย้ายการพิจารณาคดีไปที่ Pueblo จะลดต้นทุนในการเคลื่อนย้ายเอกสารและพยานระหว่าง Pueblo และ Denver” Salazar กล่าว “การพิจารณาคดีควรจัดขึ้นใน Pueblo ด้วยความเป็นธรรมต่อผู้เสียภาษีในโคโลราโด”

“Coloradans โหวต 51.6 เปอร์เซ็นต์เป็น 48.4 เปอร์เซ็นต์เมื่อเดือนพฤศจิกายนปีที่แล้วเพื่ออนุญาตให้คณะกรรมการลอตเตอรีเข้าร่วม Powerball เกม 21 รัฐที่มีแจ็คพอตขั้นต่ำ 10 ล้านดอลลาร์ แจ็คพอตล็อตโต้โคโลราโดเริ่มต้นที่เพียง 1.5 ล้านดอลลาร์ แทบไม่สามารถสร้างได้มากกว่า 10 ล้านดอลลาร์ต่อหน้าใครเลย ชนะ

“…วุฒิสมาชิกรัฐ ดั๊ก แลมบอร์น อาร์-โคโลราโดสปริงส์ ยื่นฟ้อง โดยไม่เห็นด้วยกับคำตัดสินของอัยการสูงสุดว่า Powerball ได้รับการรับรองตามรัฐธรรมนูญ

“แลมบอร์นแย้งว่ารัฐธรรมนูญโคโลราโดกำหนดให้เกมลอตเตอรีทั้งหมดได้รับการดูแลโดยรัฐ ไม่ใช่สมาคมลอตเตอรีหลายรัฐในรัฐไอโอวาที่สร้าง Powerball

“…คณะกรรมาธิการของโคโลราโดวางแผนที่จะเปิดตัว Powerball ภายในวันที่ 1 กันยายน แม้ว่าอาจล่าช้าออกไปหาก Lamborn ได้รับคำสั่งห้ามชั่วคราวเพื่อขัดขวางการนำเข้าสู่รัฐ

“นั่นหมายความว่าผู้พิพากษา – ไม่ว่าจะในเดนเวอร์หรือถ้าซาลาซาร์เข้าทางในพิวโบล – สามารถระงับ Powerball ไว้จนกว่าจะมีการพิจารณาคดีในประเด็นนี้ หรืออาจปฏิเสธคำสั่งห้ามและให้เกมเริ่มตามกำหนดเวลา…”

เวสต์เวอร์จิเนีย – 17 กรกฎาคม 2544 – ตามรายงานของ Charleston Gazette: “ฝ่ายตรงข้ามของกฎหมายวิดีโอโป๊กเกอร์ฉบับใหม่ของเวสต์เวอร์จิเนียจะยื่นฟ้องรัฐบาลกลางต่อกฎหมายในสัปดาห์นี้ ทนายความที่เป็นตัวแทนของ Club Association of West Virginia กล่าวเมื่อวันจันทร์
“…ช่วงเวลาดังกล่าวเกิดขึ้นพร้อมกับการสิ้นสุดระยะเวลาแสดงความคิดเห็นสาธารณะ 30 วันของคณะกรรมการสลากกินแบ่งรัฐเกี่ยวกับกฎเกณฑ์ในการควบคุมเครื่องจักร

“คดีนี้กำลังถูกฟ้องในศาลรัฐบาลกลาง เนื่องจาก “มีปัญหาทั้งเกี่ยวกับรัฐธรรมนูญของรัฐบาลกลางและของรัฐ” โรเบิร์ต มังค์ส ทนายความจากบริษัทกฎหมาย Jones, Gregg, Creehan & Gerace LLP แห่งพิตต์สเบิร์ก กล่าว

“โฆษกสมาคม คริสโตเฟอร์ วาคิม กล่าวว่ากลุ่มตัดสินใจฟ้องร้องหลังจากรัฐบาลบ็อบ ไวส์ และผู้ร่างกฎหมายเพิกเฉยต่อความพยายามที่จะแก้ไขปัญหาเกี่ยวกับกฎหมายใหม่

“…Wise พยายามออกกฎหมายในปีนี้เพื่อลด จำกัด และควบคุมจำนวนเครื่องสีเทาที่เรียกว่าในองค์กรพี่น้อง บาร์ และร้านค้าของเวสต์เวอร์จิเนีย ปัจจุบัน เครื่องวิดีโอโป๊กเกอร์ถูกกฎหมายเพื่อความบันเทิงเท่านั้น การจ่ายเงินเป็นสิ่งผิดกฎหมาย

“…กฎหมายทำให้เครื่องวิดีโอโป๊กเกอร์ 9,000 เครื่องถูกต้องตามกฎหมาย จำกัดจำนวนเครื่องต่อธุรกิจ และอนุญาตให้รัฐเก็บภาษีเกมเพื่อเป็นทุนทุนการศึกษา การขึ้นค่าจ้างครู และโครงสร้างพื้นฐาน”

ลาสเวกัส, เนวาดา – (ข่าวประชาสัมพันธ์) — 17 กรกฎาคม พ.ศ. 2544 — วันนี้ Innovative Gaming Corporation of America (Nasdaq: IGCA) ได้ประกาศในวันนี้ว่า บริษัทได้ตกลงที่จะจัดตั้งบริษัทร่วมทุนกับ GET Holdings / Gaming & Entertainment Technology (GET) บริษัทเทคโนโลยีคอมพิวเตอร์ในออสเตรเลียที่เชี่ยวชาญด้านการพัฒนาระบบเกมทางอินเทอร์เน็ต ระบบ GET ป้องกันไม่ให้ผู้ให้บริการเกมทางอินเทอร์เน็ตยอมรับการเดิมพันจากเขตอำนาจศาลที่ห้ามเล่นเกมทางอินเทอร์เน็ต รวมถึงสหรัฐอเมริกาด้วย

กิจการร่วมค้าจะได้รับมอบหมายให้พัฒนาผลิตภัณฑ์สำหรับอุตสาหกรรมเกมซึ่งรวมระบบปฏิบัติการที่เป็นกรรมสิทธิ์ของ IGCA เข้ากับเกมและเทคโนโลยีเซิร์ฟเวอร์หลังบ้านที่พัฒนาโดย GET กิจการร่วมค้าและผลิตภัณฑ์ของบริษัทอยู่ภายใต้ใบอนุญาตและการอนุมัติตามกฎระเบียบอื่นๆ

นอกเหนือจากโครงการอิสระที่ GET หรือ IGCA อาจดำเนินการกับผู้ได้รับใบอนุญาตการเล่นเกมรายอื่นแล้ว ทั้งสองบริษัทยังพิจารณาการร่วมทุนว่าเป็นช่องทางเพิ่มเติมสำหรับการเป็นพันธมิตรเชิงกลยุทธ์กับผู้ให้บริการคาสิโนและผู้ผลิตอุปกรณ์เกม

Roland Thomas ประธานและซีอีโอของ IGCA ให้ความเห็นว่า “เราได้วางตำแหน่ง IGCA อย่างต่อเนื่องเพื่อพัฒนาเทคโนโลยีเกมที่ปฏิวัติวงการ การร่วมทุนครั้งนี้มอบโอกาสที่สำคัญในการออกแบบและส่งมอบเทคโนโลยีเกมยุคใหม่ตามกฎระเบียบที่อนุญาตให้นำไปปฏิบัติได้

“ระบบ GET ไม่ได้จำกัดอยู่เพียงการใช้บนอินเทอร์เน็ต แต่ยังให้ความสามารถที่สำคัญในการเชื่อมโยงเกมบนพื้นฐานอินทราเน็ตเพื่อใช้ภายในคาสิโนเดียวหรือเพื่อเชื่อมโยงคาสิโนหลายแห่งภายในเขตอำนาจศาลเดียว การเข้าถึงเทคโนโลยี GET จะเพิ่มความสามารถของเราอย่างรวดเร็ว ตอบสนองต่อการเปลี่ยนแปลงที่คาดการณ์ไว้ในอุตสาหกรรมเกม และเพื่อให้ผู้ให้บริการคาสิโนมีความยืดหยุ่นมากขึ้นในการปรับใช้เกม”

Tibor Vertes ซีอีโอของ GET กล่าวว่า “เรามีทรัพยากรทางเทคนิคและความเชี่ยวชาญร่วมกันในการปรับใช้เกมที่มีอยู่ของ IGCA และ GET และเกมที่ได้รับลิขสิทธิ์ช่วงจากบุคคลที่สามบนแพลตฟอร์มบนพีซีของ IGCA GET ได้ให้บริการระบบและซอฟต์แวร์เฉพาะในตลาดที่มีการควบคุมอย่างเข้มงวด เช่น ออสเตรเลีย ซึ่งได้รับการอนุมัติให้เป็นผู้ผลิตระบบเกม”

Innovative Gaming Corporation of America พัฒนา ผลิต และจัดจำหน่ายเครื่องเกมที่ให้ความบันเทิงสูงผ่านบริษัทในเครือที่เป็นเจ้าของแต่เพียงผู้เดียว บริษัทจำหน่ายผลิตภัณฑ์ของตนโดยตรงไปยังตลาดเกมและผ่านผู้จัดจำหน่ายที่ได้รับอนุญาต

ดัลลาส, เท็กซัส – (ข่าวประชาสัมพันธ์) — 17 กรกฎาคม พ.ศ. 2544 — ฮอลลีวูด คาสิโน คอร์ปอเรชั่น (Amex: HWD) ประกาศในวันนี้ว่ากระแสเงินสดจากการดำเนินงานและกำไรจากการดำเนินงานในไตรมาสที่สองจะต่ำกว่าที่คาดการณ์ไว้
บริษัทคาดว่ากำไรก่อนค่าเสื่อมราคา ค่าตัดจำหน่าย ดอกเบี้ย ภาษี และรายการที่ไม่เกิดขึ้นประจำจะอยู่ระหว่าง 14.5 ล้านดอลลาร์ถึง 15.5 ล้านดอลลาร์สำหรับไตรมาสที่สองของปี 2544 เทียบกับ 18.0 ล้านดอลลาร์ใน EBITDA ที่ได้รับในปีก่อนหน้า ไตรมาสที่สองสะท้อนให้เห็นถึงการเพิ่มขึ้นอย่างแข็งแกร่งในกระแสเงินสดจากการดำเนินงานของคาสิโน Aurora และ Tunica ของบริษัท ซึ่งมากกว่าการชดเชยด้วยกระแสเงินสดติดลบของรีสอร์ท Shreveport ของบริษัท

Hollywood Casino Aurora ยังคงสร้างผลการดำเนินงานที่แข็งแกร่งอย่างต่อเนื่องในไตรมาสที่สองของปี พ.ศ. 2544 ไตรมาสที่สองถือเป็นไตรมาสที่สิบติดต่อกันที่อสังหาริมทรัพย์สร้าง EBITDA เพิ่มขึ้นเมื่อเทียบเป็นรายปี ในช่วงไตรมาสที่สอง บริษัทยังมีความก้าวหน้าอย่างมากในการสร้างคาสิโนริมท่าเรือแห่งใหม่อันน่าตื่นตาตื่นใจ ซึ่งจะเป็นสถานที่เล่นเกมและความบันเทิงที่ใหญ่ที่สุดและมีคุณภาพสูงสุดในตลาดชิคาโก การก่อสร้างคาสิโนริมท่าเรือแห่งใหม่ของออโรร่ากำลังดำเนินการตามกำหนดเวลา และคาดว่าจะเปิดให้บริการเต็มรูปแบบในช่วงฤดูร้อนปี 2545

Hollywood Casino Tunica ยังสร้าง EBITDA เพิ่มขึ้นอย่างมากในไตรมาสที่สอง ด้วยผลการดำเนินงานไตรมาสที่สองที่แข็งแกร่งของทรัพย์สิน ฝ่ายบริหารเชื่อว่าคาสิโน Tunica เป็นทรัพย์สินเพียงแห่งเดียวในตลาด Tunica ที่สร้างกระแสเงินสดจากการดำเนินงานเพิ่มขึ้นทุกปีในแต่ละสี่ไตรมาสที่ผ่านมา

Hollywood Casino Shreveport สร้าง EBITDA ติดลบสำหรับไตรมาสที่สองซึ่งเป็นการดำเนินงานเต็มไตรมาสที่สองของทรัพย์สิน อย่างไรก็ตาม คาดว่ากระแสเงินสดติดลบของทรัพย์สินจะต่ำกว่า EBITDA ติดลบ 4.4 ล้านดอลลาร์ที่รีสอร์ทในชรีฟพอร์ตรายงานในไตรมาสแรกของปี 2544 เล็กน้อย

“ในขณะที่เรายินดีเป็นอย่างยิ่งกับผลลัพธ์ที่แข็งแกร่งอย่างต่อเนื่องของคุณสมบัติ Aurora และ Tunica ของเรา แต่เรายังคงผิดหวังอย่างมากกับผลการดำเนินงานของรีสอร์ทใน Shreveport ของเรา ปัญหาในการดำเนินงานของเราในชรีฟพอร์ตไม่ได้เกิดจากผลิตภัณฑ์ เราเชื่อว่ารีสอร์ทชรีฟพอร์ตเป็นสถานที่เล่นเกมและความบันเทิงชั้นนำอย่างชัดเจนที่ให้บริการฐานประชากรที่ลึกของดัลลาส/ฟุต คุ้มค่าและตะวันออกเท็กซัส

“น่าเสียดายที่เรามีความแตกต่างที่ไม่เหมือนใครในการเป็นบริษัทแรกที่เปิดคาสิโนใหม่ที่สำคัญในตลาดเกมเกิดใหม่เมื่อเผชิญกับภาวะเศรษฐกิจตกต่ำ สภาพเศรษฐกิจที่ยากลำบากส่งผลให้ตลาดชรีฟพอร์ตเติบโตในอัตราที่ช้ากว่ามากอย่างชัดเจน เราคาดหวังไว้

“การเติบโตของตลาดที่ช้าและการเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญของกิจกรรมส่งเสริมการขายและการตลาดของตลาดทำให้เราสามารถสร้างฐานลูกค้าสำหรับรีสอร์ทในชรีฟพอร์ตของเราได้อย่างเต็มที่ เนื่องจากตลาดมีการเปลี่ยนแปลงตลอดเวลา เราจึงเปิดตัวแผนธุรกิจใหม่ในไตรมาสที่สองที่ได้รับการออกแบบ เพื่อเพิ่มปริมาณธุรกิจและลดต้นทุนการดำเนินงานของรีสอร์ทในชรีฟพอร์ตของเราลงอย่างมาก

“เป้าหมายระยะสั้นของเราคือการทำให้รีสอร์ทในชรีฟพอร์ตของเราสร้างกระแสเงินสดเชิงบวกอย่างต่อเนื่อง ในระยะยาว เมื่อเศรษฐกิจดีขึ้นและตลาดในชรีฟพอร์ตขยายตัว เราคาดหวังว่าทรัพย์สินในชรีฟพอร์ตของเราจะเป็นผู้สร้างรายได้ให้กับบริษัทของเรา” เอ็ดเวิร์ด ที กล่าว . Pratt III ประธานและประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายปฏิบัติการ

ในระหว่างไตรมาสที่สอง ฝ่ายบริหารเชื่อว่ามีความคืบหน้าในการดำเนินการส่วนลดต้นทุนของแผนธุรกิจที่ปรับปรุงใหม่ ที่พักลดจำนวนพนักงานลงกว่า 20% และเปิดตัวการเปลี่ยนแปลงการดำเนินงานหลายประการที่ออกแบบมาเพื่อลดต้นทุนการดำเนินงานของรีสอร์ทใน Shreveport

บริษัทยังคงดำเนินการแผนการตลาดเชิงรุกเพื่อเพิ่มฐานลูกค้าของรีสอร์ทชรีฟพอร์ต ฝ่ายบริหารยังคงปรับแต่งความพยายามทางการตลาดอย่างต่อเนื่องเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพสูงสุดของโปรแกรมเหล่านี้ในขณะที่พยายามลดต้นทุนให้เหลือน้อยที่สุด

ด้วยเหตุนี้ บริษัทจึงยกเลิกโปรแกรมการตลาดบางโปรแกรมที่กำหนดเป้าหมายไปที่กลุ่มตลาดที่มีกำไรน้อยกว่า ซึ่งส่งผลให้รายได้คาสิโนของที่พักลดลงในเดือนมิถุนายน ผลจากการยกเลิกโปรแกรมการตลาดและความพยายามลดต้นทุนอื่นๆ ของบริษัท ฝ่ายบริหารคาดว่ารีสอร์ทในชรีฟพอร์ตจะสร้าง EBITDA เชิงบวกในเดือนมิถุนายน

นิวยอร์ก – (ข่าวประชาสัมพันธ์) – 17 กรกฎาคม พ.ศ. 2544 – Scientific Games Corporation (Amex: SGM) ประกาศในวันนี้ว่า Scientific Games International, Inc. ซึ่งเป็นแผนกลอตเตอรีของบริษัทได้รับสัญญาฉบับใหม่สามปีในการจัดหาตั๋วทันทีและ บริการที่เกี่ยวข้องกับ Norsk Tipping AS รางวัลนี้ยังรวมถึงตัวเลือกในการขยายเวลาเพิ่มเติมอีกหนึ่งปี มูลค่าโดยประมาณของระยะเริ่มต้นคือประมาณ 2 ล้านเหรียญสหรัฐ

“เรายินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้รับโอกาสในการให้บริการหนึ่งในองค์กรลอตเตอรีที่ได้รับการยอมรับมากที่สุดในโลก” Cliff O. Bickell ประธาน SGI ฝ่ายผลิตภัณฑ์สิ่งพิมพ์กล่าว “สัญญานี้ไม่เพียงช่วยให้เราเริ่มต้นการเป็นหุ้นส่วนกับลูกค้าใหม่ที่น่าตื่นเต้น แต่ยังมอบโอกาสเพิ่มเติมให้กับเราในการขยายธุรกิจไปสู่พื้นที่การขายลอตเตอรีระหว่างประเทศที่มีการเติบโตสูง”

Norsk Tipping เป็นบริษัทเกมชั้นนำในประเทศนอร์เวย์ ซึ่งรัฐนอร์เวย์เป็นเจ้าของทั้งหมด และมีรายได้ต่อปีเกินกว่า 8.5 พันล้านดอลลาร์ NOK (ประมาณ 1 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ) บริษัทได้รับการยอมรับว่าเป็นบริษัทที่น่าชื่นชมมากที่สุดในประเทศนอร์เวย์มาหลายครั้งแล้ว รายได้จะแจกจ่ายให้กับกีฬา วัฒนธรรม และวิทยาศาสตร์ของนอร์เวย์

“วัตถุประสงค์หลักของลอตเตอรีของเราในขณะที่เราก้าวไปข้างหน้าคือการพัฒนาตลาดสลากทันทีของเราต่อไป” Reidar Nordby Jr. ประธานและซีอีโอของ Norsk Tipping และประธานสมาคมลอตเตอรีโลกกล่าว “Scientific Games มีประสบการณ์และชื่อเสียงที่ช่วยให้เราบรรลุความคิดริเริ่มที่สำคัญนี้ เราหวังว่าจะได้เป็นหุ้นส่วนใหม่ของเรา”

สัญญาใหม่ยังคงขยายฐานลูกค้าตั๋วทันทีของ Scientific Games ในกว่า 60 ประเทศ ฮิวสตัน, เท็กซัส – (ข่าวประชาสัมพันธ์) — 17 กรกฎาคม พ.ศ. 2544 — Nevada Gold & Casinos, Inc. (กระดานข่าว OTC: UWIN) ประกาศการเติบโตอย่างต่อเนื่องของตลาดเกม Black Hawk ด้วยรายได้ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2544 ที่ 39.4 ล้านดอลลาร์ ตามรายงานของ แผนกเกมโคโลราโด ซึ่งเพิ่มขึ้น 2.9% จากเดือนเมษายน 2544 และ 12% จาก 35.1 ดอลลาร์ในเดือนพฤษภาคม 2543 ในปีที่แล้ว
เนื่องจาก Black Hawk ให้ส่วนแบ่งการตลาดมากกว่า 70% ของอุตสาหกรรมเกมของรัฐเป็นเดือนที่สามติดต่อกัน จึงไม่น่าแปลกใจที่รัฐจะมีเดือนที่ยอดเยี่ยมเช่นกัน AGP ทั่วโคโลราโดมีมูลค่ามากกว่า 55.8 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 8.1% จาก 51.6 ล้านดอลลาร์เมื่อเดือนพฤษภาคมปีที่แล้ว

รัฐเก็บภาษีการเล่นเกมได้ 9.6 ล้านดอลลาร์ โดย 7.3 ล้านดอลลาร์ในจำนวนนั้น (76%) สร้างขึ้นโดยอุตสาหกรรมแบล็กฮอว์ก

เอช. โธมัส วินน์ ประธานและซีอีโอกล่าวว่า “แบล็กฮอว์กได้เข้าสู่ฤดูร้อนด้วยการไต่ระดับอย่างต่อเนื่อง และเราหวังว่าช่วงที่เหลือของปีจะแกว่งขึ้นเช่นกัน” ลาสเวกัส เนวาดา – 17 กรกฎาคม 2544 –Deutsche Banc Alex Mark Mutkoski นักวิเคราะห์เกมของ Brown ได้เริ่มต้นการรายงานข่าวของ International Game Technology และ WMS Industries Inc. โดยมอบหมายให้ผู้ผลิตสล็อตแมชชีนทั้งสองรายให้คะแนนการซื้อ

Mutkoski ตั้งข้อสังเกตว่าความต้องการสล็อตใหม่ควรจะเริ่มชะลอตัวในปี 2545 เนื่องจากขาดคาสิโนใหม่ แต่กล่าวว่า IGT และ WMS อยู่ในตำแหน่งที่ดีที่สุดในการผ่านช่วงเวลานี้เนื่องจากการพึ่งพาสล็อต “การมีส่วนร่วมของรายได้” ซึ่งสร้างรายได้ที่เกิดขึ้นประจำ . ทั้งสองบริษัทสร้างรายได้ 40 เปอร์เซ็นต์ถึง 60 เปอร์เซ็นต์จากเครื่องจักรดังกล่าว ทำให้ IGT และ WMS มีรายได้ที่มั่นคงมากขึ้น Mutkoski กล่าว

Mutkoski ประเมินว่า IGT จะสร้างกระแสเงินสดได้ 421 ล้านดอลลาร์ในปี 2544 เพิ่มขึ้นเป็น 462 ล้านดอลลาร์ในปี 2545 เขาตั้งเป้าหมาย 12 เดือนที่ 68 ดอลลาร์ ซึ่งสูงกว่าระดับปัจจุบัน 16.6 เปอร์เซ็นต์ โดยอิงจากการซื้อขายหุ้นที่ 21 เท่าของปี 2545 ประมาณการกำไร 3.25 ดอลลาร์ต่อหุ้น

แม้ว่าราคาหุ้นของผู้ผลิตควรจะเริ่มถึงจุดสูงสุดในอีกไม่กี่เดือนข้างหน้า แต่ Mutkoski กล่าวว่าแผนการของ IGT ที่จะเข้าซื้อ Anchor Gaming Inc. ในราคา 1.37 พันล้านดอลลาร์ กระตุ้นให้เขามั่นใจในหุ้นมากขึ้น ด้วยกระแสเงินสดของ Anchor นั้น IGT น่าจะสามารถรักษาการเติบโตของกำไรได้มากกว่า 20 เปอร์เซ็นต์จนถึงปี 2545 และอาจเป็นไปได้ในปี 2546 Mutkoski เขียน IGT ควรได้รับประโยชน์จากการขยายตัวของเกมแคลิฟอร์เนีย เครื่องสล็อตไร้เงินสด การจัดการที่แข็งแกร่ง การร่วมทุนที่น่าพอใจ และงบดุลที่แข็งแกร่ง เขากล่าว

“เราเชื่อว่างบดุลที่แข็งแกร่งและใกล้เคียงระดับการลงทุนของ IGT จะช่วยให้บริษัทพิจารณาโอกาสในการซื้อกิจการในอีกไม่กี่ปีข้างหน้า นอกเหนือจากการเข้าซื้อกิจการ Anchor Gaming ที่รอดำเนินการ” Mutkoski เขียน

ความเสี่ยงที่อาจเกิดขึ้นคือการแข่งขันที่เพิ่มขึ้นในอุตสาหกรรมการผลิตสล็อต โดยเฉพาะอย่างยิ่งจาก WMS, Alliance Gaming Corp. และ Aristocrat Leisure, Mutkoski กล่าว อย่างไรก็ตาม บริษัทมีเส้นทางการผลิตผลิตภัณฑ์ในอนาคตที่ลึกที่สุดในประวัติศาสตร์นับจากนี้เป็นต้นไป เขากล่าว

ที่ WMS นั้น Mutkoski คาดการณ์กระแสเงินสดในปี 2544 ที่ 100 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้นเป็น 116 ล้านดอลลาร์ในปี 2545 เขาตั้งเป้าหมายราคา 12 เดือนไว้ที่ 33 ดอลลาร์ ซึ่งสูงกว่าระดับปัจจุบัน 31 เปอร์เซ็นต์ โดยอิงจากการซื้อขายหุ้นที่ 17 เท่าของกำไรปี 2545 ราคาประมาณ 1.93 ดอลลาร์ต่อหุ้น

Mutkoski อิงตามคะแนนการซื้อของเขาจากส่วนแบ่งการตลาดที่เพิ่มขึ้นของ WMS กลุ่มผลิตภัณฑ์เครื่องสล็อตวิดีโอที่แข็งแกร่ง ประสิทธิภาพที่แข็งแกร่งของกลุ่มผลิตภัณฑ์ “Monopoly” ของ WMS และการประเมินมูลค่าหุ้นที่น่าดึงดูดเมื่อเปรียบเทียบกับผู้ผลิตสล็อตรายอื่น การเติบโตของรายได้ควรได้รับแรงหนุนจากยอดขายที่เพิ่มขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งในแคลิฟอร์เนีย และการวางตำแหน่งช่องการมีส่วนร่วมใหม่

“เราเชื่อว่าการควบรวมกิจการที่ประกาศเมื่อเร็ว ๆ นี้ระหว่าง IGT และ Anchor Gaming อาจส่งผลให้ WMS ทำการซื้อกิจการได้เร็วกว่าในภายหลัง” Mutkoski เขียน “การรวมกันระหว่าง IGT-Anchor จะมีทีม (วิจัย) และกลุ่มผลิตภัณฑ์ที่แข็งแกร่งยิ่งขึ้น ซึ่งเราเชื่อว่าอาจสร้างแรงกดดันเพิ่มเติมให้กับ WMS”

อย่างไรก็ตาม Mutkoski กล่าวว่า WMS อาจรอที่จะทำข้อตกลงจนกว่าหุ้นผู้ผลิตรายเล็กจะลดลงบ้างจากระดับสูงสุดเป็นประวัติการณ์ในช่วงไม่กี่เดือนที่ผ่านมา

นักวิเคราะห์เกม Damon Brundage จาก Raymond James ได้เริ่มต้นการรายงานข่าวของ Station Casinos Inc. อีกครั้ง โดยกำหนดอันดับ “ประสิทธิภาพของตลาด” ให้กับหุ้นของบริษัทในลาสเวกัส

Brundage ไม่ได้ตั้งเป้าหมายราคาสำหรับ Station แต่คาดการณ์กระแสเงินสดไว้ที่ 250 ล้านดอลลาร์ในปี 2544 และ 270 ล้านดอลลาร์ในปี 2545 เขาตั้งประมาณการกำไรไว้ที่ 85 เซนต์ในปี 2544 และ 1.05 ดอลลาร์ในปี 2545 ซึ่งเท่ากับ 49 ล้านดอลลาร์ในปี 2544 กำไรสุทธิและ 60.6 ล้านดอลลาร์ในปี พ.ศ. 2545 ปัจจุบันหุ้นมีการซื้อขายทวีคูณที่ 7.5 เท่าของกระแสเงินสดในปี พ.ศ. 2544 ซึ่งเป็นการประเมินที่ยุติธรรมเมื่อเปรียบเทียบกับบริษัทเกมอื่นๆ เขากล่าว

เรารู้ว่าพวกเขา (ของ Harrah) มีโปรแกรมที่เป็นระดับชั้น

แต่พูดตามตรงแล้ว เรามีโปรแกรมที่เป็นระดับเสมอ” แบรด โกลด์เบิร์ก รองประธานฝ่ายการตลาดของ Station กล่าวในเดือนกุมภาพันธ์ “เราเพิ่งขยายขอบเขตออกไป นี่เป็นการเปิดเผยข้อมูลอย่างเต็มรูปแบบมากขึ้น ดังนั้นลูกค้าจึงเข้าใจว่าทำไมพวกเขาถึงได้รับข้อเสนอในระดับหนึ่งจากเรา เรากำลังให้ความรู้แก่พวกเขาเกี่ยวกับวิธีการรับรางวัลสูงสุดจากบริษัทของเรา”

Harrah’s และ Station จะไม่ใช่บริษัทเดียวที่มีสล็อตการ์ดครอบคลุมทรัพย์สินหลายแห่งในเร็วๆ นี้ MGM MIRAGE, Park Place Entertainment Corp. และ Mandalay Resort Group ต่างก็กำลังพัฒนาสล็อตการ์ดที่สามารถใช้งานได้ในทุกทรัพย์สินของตนบน ลาสเวกัสสตริป. มัณฑะเลย์กำลังเปิดตัวการ์ดนี้ และจะมีการติดตั้งที่คุณสมบัติ Strip ทั้งห้าแห่งภายในเดือนธันวาคม

MGM MIRAGE จะเริ่มเปิดตัวบัตรใบเดียวในฤดูใบไม้ร่วง และระบบจะครอบคลุมทรัพย์สินของ MGM MIRAGE ทั้งหมดทั่วสหรัฐอเมริกาภายในเดือนมีนาคม Park Place วางแผนที่จะเริ่มแนะนำคลับสล็อตแบบครบวงจรของตัวเองสำหรับคาสิโนห้าแห่งในลาสเวกัสในเดือนธันวาคม “ทุกบริษัทมีหน้าที่ปกป้องทรัพย์สินของตน รวมถึงทรัพย์สินทางปัญญา จากการบุกรุก” เลิฟแมนกล่าว “เมื่อการละเมิดดังกล่าวเกิดขึ้น เราจะดำเนินการตามความเหมาะสม”

“ผมคิดว่าคำพูดของ Gary พูดเพื่อตัวเอง” Gary Thompson โฆษกของ Harrah กล่าวเมื่อถูกถามว่า Harrah’s เตือนบริษัทคาสิโนอื่น ๆ หรือไม่

แต่ MGM MIRAGE เชื่อว่ามีพื้นฐานทางกฎหมายที่มั่นคง

“เราได้ตรวจสอบสิทธิบัตรของ Harrah แล้ว และได้ข้อสรุปว่าวิธีการของเราไม่ได้ละเมิดสิทธิบัตรของพวกเขา” อลัน เฟลด์แมน โฆษกของ MGM MIRAGE กล่าว

Debbie Munch โฆษกหญิงของ Park Place กล่าวว่าบริษัทไม่ต้องการแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับการดำเนินคดีระหว่าง Harrah’s และ Station ไม่สามารถติดต่อเจ้าหน้าที่มัณฑะเลย์เพื่อขอความคิดเห็นได้

มิดเดิลทาวน์ เพนซิลเวเนีย — (ข่าวประชาสัมพันธ์) — 16 กรกฎาคม พ.ศ. 2544 — ลอตเตอรีเพนซิลเวเนียสิ้นสุดปีงบประมาณด้วยยอดขายทำลายสถิติเกือบ 1.8 พันล้านดอลลาร์
ยอดขายในปีที่แล้วเกือบ 93 ล้านดอลลาร์หรือ 5.5 เปอร์เซ็นต์ การเพิ่มขึ้นเป็นผลมาจากการเติบโตของยอดขายสำหรับผลิตภัณฑ์ The Daily Number, BIG 4, CASH 5 และผลิตภัณฑ์เกมตั๋วทันที ก่อนหน้านี้ สถิติยอดขายสูงสุดเกิดขึ้นในปี 1997 เมื่อรายรับจากลอตเตอรี่เพิ่มขึ้นเป็น 1.7 พันล้านดอลลาร์

นอกเหนือจากยอดขายที่สูงเป็นประวัติการณ์ ลอตเตอรี่ยังจ่ายเงินรางวัลที่ทำลายสถิติถึง 1 พันล้านดอลลาร์ให้กับผู้เล่น หรือประมาณ 56 เปอร์เซ็นต์ของยอดขาย ตามกฎหมายแล้ว ลอตเตอรีเพนซิลเวเนียต้องคืนยอดขายขั้นต่ำ 40 เปอร์เซ็นต์ให้กับผู้เล่นเป็นรางวัล

รายได้ที่เป็นประโยชน์ต่อชาวเพนซิลเวเนียที่มีอายุมากกว่านั้นสูงกว่าข้อกำหนดทางกฎหมายที่ร้อยละ 30 อยู่ห้าเปอร์เซ็นต์ โดยจัดสรรเงินให้กับโครงการต่างๆ มากกว่า 626 ล้านดอลลาร์

“เป็นปีที่ยอดเยี่ยมสำหรับลอตเตอรี” รัฐมนตรีกระทรวงสรรพากร แลร์รี พี. วิลเลียมส์ แสดงความคิดเห็น “ เราพอใจกับผลลัพธ์และการสนับสนุนที่ตามมาเพื่อสนับสนุนโครงการอาวุโส ฉันเชื่อว่านี่เป็นผลลัพธ์โดยตรงจากความพยายามของเครือข่ายผู้ค้าปลีกกว่า 7,000 รายทั่วเครือจักรภพ ผู้ขายและพนักงานของเราที่ทำงานอย่างขยันขันแข็งในปีที่ผ่านมาเพื่อส่งมอบผลิตภัณฑ์ลอตเตอรีที่ดีขึ้นให้กับผู้เล่นของเรา และเพื่อปรับปรุงบริการของเรา ผู้ค้าปลีก” เขากล่าว

ผู้เล่นลอตเตอรีเป็นผู้ชนะที่ยิ่งใหญ่ในปีที่ผ่านมา ผู้เล่น Daily Number และ BIG 4 ได้รับรางวัล 407 ล้านดอลลาร์ในปีที่แล้ว ในเกมตัวเลขรายวัน ทริปเปิลตีได้เจ็ดครั้งในปีที่แล้ว โดยทริปเปิลตีเสมอในวันที่ 3 พฤษภาคม เมื่อตีได้ 777 และในวันที่ 4 พฤษภาคม เมื่อเสมอได้ 111 การจ่ายเงินให้กับผู้เล่นที่ถือทริปเปิ้ลเหล่านั้นในสุดสัปดาห์นั้นสูงถึงประมาณ 15 ล้านดอลลาร์

ผู้เล่น BIG 4 ยังได้รับเงินในช่วงเวลาการขายที่คึกคักที่สุดช่วงหนึ่งของลอตเตอรี เมื่อวันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2543 มีการจับหมายเลข 1212 ในเกม BIG 4 ผู้เล่น BIG 4 แบ่งปันมากกว่า 10 ล้านเหรียญสหรัฐจากการรวมหมายเลขนี้

เจ้าหน้าที่ลอตเตอรีให้เครดิตความสนใจที่เพิ่มขึ้นในเกมทั้งสองด้วยปัจจัยหลักสองประการ: การขยายความพยายามในการส่งเสริมการขายผ่านการใช้คูปองและโปรโมชั่นของผู้ค้าปลีก และการจ่ายเงินที่เพิ่มขึ้นให้กับผู้เล่นในรูปแบบของรางวัล “ผู้เล่นต้องการประสบการณ์ชัยชนะมากขึ้นและผมคิดว่าทั้งสองเกมทำได้ในปีนี้” เลขาธิการวิลเลียมส์อธิบาย

เงินสด 5 ยังคงสร้างผลลัพธ์ที่ดีให้กับลอตเตอรีเพนซิลเวเนียโดยมียอดขายเพิ่มขึ้นเพียงสามเปอร์เซ็นต์จากปีที่แล้ว ในปีที่ผ่านมา มีผู้เล่นประมาณ 350 คนได้รับรางวัลมูลค่า 50,000 ดอลลาร์ขึ้นไป

แจ็กพอต Super 6 Lotto โดนหกครั้งโดยได้รับแจ็กพอตสูงสุดที่ 27 ล้านดอลลาร์ “เงินสด” (ซึ่งโฆษณาไว้เป็นรายปี 54 ล้านดอลลาร์) เมื่อวันที่ 17 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2544

ผลิตภัณฑ์สลากทันทีของ Lottery มียอดขายเพิ่มขึ้นสูงสุดโดยรวม โดยคิดเป็นยอดขาย 607 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 120 ล้านดอลลาร์หรือเพิ่มขึ้น 25 เปอร์เซ็นต์จากปีงบประมาณที่แล้ว

“การวิจัยเชิงลึกที่หลากหลายและลึกซึ้งยิ่งขึ้นได้ช่วยระบุสิ่งที่ผู้เล่นต้องการและชอบเมื่อพูดถึงเกมทันใจ นอกจากนี้เรายังพยายามที่จะมอบเกมตั๋วทันใจที่หลากหลายให้กับผู้เล่นและเกมอื่น ๆ ที่มีประสบการณ์การชนะมากขึ้น” วิลเลียมส์กล่าว

จากสัปดาห์การขายสลากทันที 30 อันดับแรกที่บันทึกไว้ในประวัติศาสตร์ 29 ปีของลอตเตอรี 26 สัปดาห์ในนั้นเกิดขึ้นระหว่างปีงบประมาณ 2000-2001 สัปดาห์การขายทันทีที่ใหญ่ที่สุดเท่าที่เคยมีมาเกิดขึ้นระหว่างวันที่ 19-25 ธันวาคม พ.ศ. 2543 โดยมียอดขายมากกว่า 17 ล้านเหรียญสหรัฐ ผู้เล่นเห็นการจ่ายเงินรางวัลที่สูงขึ้นอีกครั้งจากทันทีในปีที่ผ่านมา ประมาณ 62 เปอร์เซ็นต์กลับมาหาผู้เล่นด้วยเงินรางวัล

ลอตเตอรีเพนซิลเวเนียยังคงเป็นลอตเตอรีของรัฐเพียงแห่งเดียวที่กำหนดรายได้เพื่อประโยชน์ของผู้สูงอายุโดยเฉพาะ

นับตั้งแต่ก่อตั้งเมื่อ 29 ปีที่แล้ว ลอตเตอรีได้บริจาคเงิน 12.1 พันล้านดอลลาร์เพื่อสนับสนุนการคืนภาษีทรัพย์สินและค่าเช่า การขนส่งฟรีและลดค่าโดยสารสำหรับชาวเพนซิลเวเนียสูงอายุ โครงการยาที่ต้องสั่งโดยแพทย์ร่วม (PACE และ PACENET) และหน่วยงานในพื้นที่ด้านผู้สูงอายุ 52 แห่ง ทั่วทั้งเครือจักรภพ รวมถึงศูนย์อาวุโสเต็มเวลาและนอกเวลา 650 แห่ง ผู้เล่นจะต้องมีอายุ 18 ปีขึ้นไป

บูนวิลล์ มิสซูรี – 16 กรกฎาคม 2544 – ตามรายงานของ Associated Press: “ในบูนวิลล์ ทางตะวันตกของโคลัมเบีย ตามแนวทางหลวงระหว่างรัฐ 70 ผู้คนหลายร้อยคนเข้าคิวหางานในคาสิโนแห่งที่ 11 ของรัฐมิสซูรี
“คาสิโน Isle of Capri ยืม Cooper County Fairgrounds เมื่อวันศุกร์เพื่อรับใบสมัครมากกว่า 700 ตำแหน่ง งานมีตั้งแต่ตัวแทนจำหน่ายบัตรและช่างเทคนิคสล็อตไปจนถึงแม่บ้านและพนักงานสำนักงาน งานมหกรรมจัดหางานจะมีต่อในวันเสาร์และวันอาทิตย์

“ชายคนหนึ่งนอนในรถของเขาเพียงเพื่อจะได้เข้าแถวเป็นคนแรกในวันศุกร์ คนอื่นๆ เริ่มมาถึงหลังรุ่งสางไม่นาน

“…คาสิโนที่กำลังก่อสร้างบนฝั่งแม่น้ำมิสซูรีของบูนวิลล์ คาดว่าจะเปิดให้บริการในช่วงปลายเดือนพฤศจิกายนหากคณะกรรมการการเล่นเกมของรัฐมิสซูรีอนุมัติ

“อัตราการว่างงานในพื้นที่ไม่สามารถลดลงได้มากนัก ดังนั้นจำนวนผู้สมัครงานจึงเกินความหวังของเจ้าหน้าที่คาสิโน Cooper County ซึ่งรวมถึง Boonville มีอัตราการว่างงานอยู่ที่ 2.6 เปอร์เซ็นต์ในเดือนพฤษภาคม Boone County ที่อยู่ใกล้เคียงยังต่ำกว่าที่ 1.4 เปอร์เซ็นต์

“…ข้อมูลที่เผยแพร่โดยบริษัทกล่าวว่าคาสิโนจะให้ความคุ้มครองทางการแพทย์ ทันตกรรม การมองเห็นและยาตามใบสั่งแพทย์ เช่นเดียวกับประกันชีวิตและทุพพลภาพ…”

ลาสเวกัส เนวาดา – 16 กรกฎาคม 2544 – ตามรายงานของ Mirror: “ กาเบรียล รีซ อดีตสาวหน้าปกเพลย์บอยถูกพบเห็นในเมืองพร้อมกับไทเกอร์ วูดส์ วัย 25 ปี ซึ่งมีกำหนดลงแข่งขันในรายการโอเพ่นในภายหลัง ในสัปดาห์นี้.
“Gabrielle อายุ 31 ปี – หนึ่งในนักวอลเลย์บอลชั้นนำของโลก – ตัดสินใจเปลี่ยนกีฬาและกลายเป็นนักกอล์ฟมืออาชีพ

“เธอจึงสมัครสนามกอล์ฟเข้มข้นในลาสเวกัส และขอความช่วยเหลือจากไทเกอร์ในเรื่องวงสวิงของเธอ

“และหลังจากการฝึกซ้อมอันแสนทรหดของเธอ เธอก็ออกไปท่องเที่ยวยามค่ำคืนในสวรรค์แห่งการพนันในเนวาดาร่วมกับเขา

“ ทั้งคู่ถูกพบเห็นเล่นเกมลูกเต๋าในคาสิโนสองแห่งและรับประทานอาหารที่ร้านอาหารทันสมัยของ Emeril

“…ไทเกอร์เพิ่งแยกทางกับแฟนสาวของเขา Joanna Jagoda ที่คบกันมานาน

“ เขาปฏิเสธที่จะพูดคุยเรื่องชีวิตส่วนตัวของเขาและความวุ่นวายของการเลิกราของเขามาโดยตลอด

“แต่เขาก็มีความสุขมากที่ได้พูดคุยเกี่ยวกับโอกาสของกาเบรียลในการเป็นนักกอล์ฟมืออาชีพ

“ไทเกอร์กล่าวว่า: `ไม่ต้องสงสัยเลยว่าเธอมีพรสวรรค์และมีความสามารถในการแข่งขันที่จะทำมัน สิ่งเดียวที่เธอขาดคือประสบการณ์ในระดับมืออาชีพ’

“…เอิร์ลพ่อของไทเกอร์สาบานว่าลูกชายของเขาจะไม่แต่งงานเร็วๆ นี้ เพราะเขาต้องมีสมาธิกับการเล่นกอล์ฟ…” แลนซิง มิชิแกน — (ข่าวประชาสัมพันธ์) — 16 กรกฎาคม พ.ศ. 2544 — ใครๆ ก็ชอบที่จะได้ของฟรี รวมทั้งผู้เล่นลอตเตอรีในมิชิแกนด้วย! ในเดือนนี้ลอตเตอรีเปิดโอกาสให้ผู้เล่นได้รับเงินรางวัลใหญ่จากเกม Michigan Millions
ตั้งแต่วันที่ 23 กรกฎาคมถึง 1 กันยายน พ.ศ. 2544 ลอตเตอรีจะดำเนินการส่งเสริมการขาย “Super Play” ของ Michigan Millions ผู้เล่น Michigan Millions ที่ซื้อตั๋วด้วยการเดิมพันห้าครั้งขึ้นไปจะได้รับ “เลือกง่าย” พิเศษฟรี ผู้เล่นที่ซื้อเดิมพันแบบ 10 แผงจะได้รับ “ตัวเลือกง่าย ๆ” ฟรีสองรายการ

“เป็นเวลาเกือบห้าเดือนแล้วนับตั้งแต่เกม Lottery’s Michigan Millions เปิดตัว และในช่วงห้าเดือนที่ผ่านมา เราได้มอบรางวัลเงินสดมากกว่า 43 ล้านดอลลาร์ใน Michigan Millions ให้กับผู้เล่นที่โชคดีทั่วทั้งรัฐ” ดอน กิลเมอร์ กรรมาธิการลอตเตอรีกล่าว “โปรโมชั่น Super Play นี้เปิดโอกาสให้ผู้เล่นของเราคว้ารางวัลใหญ่อีกครั้งด้วยลอตเตอรีมิชิแกน!”

หากต้องการเล่น Michigan Millions ผู้เล่นเลือกหกหมายเลขจากช่อง 51 หรือใช้คุณสมบัติ “เลือกง่าย” ซึ่งเครื่องคอมพิวเตอร์จะสุ่มเลือกหกหมายเลขจาก 51 หมายเลข ในระหว่างการออกรางวัล ลอตเตอรี่จะสุ่มหมายเลขหกหมายเลขจากช่อง 51 ใครก็ตามที่ตรงกับหมายเลขเหล่านี้จะเป็นผู้ชนะแจ็กพอต จากนั้นลอตเตอรี่จะจับหมายเลขที่เจ็ด ได้แก่ Wild Ball จาก 45 ตัวที่เหลือ ผู้เล่นที่ทายหมายเลขได้ตรงกับห้าหมายเลขและ Wild Ball จะได้รับรางวัลประมาณ 20,000 ดอลลาร์ มีอีกสี่วิธีในการชนะ มีและไม่มี Wild Ball

รางวัลเงินสดจะมอบให้สำหรับการจับคู่หกหมายเลข, ห้าหมายเลข, ห้าหมายเลขบวก Wild Ball, สี่หมายเลข, สี่หมายเลขบวก Wild Ball และสามหมายเลขบวก Wild Ball รางวัลห้าอันดับแรกคือ pari-mutuel ดังนั้นจึงอาจแตกต่างกันไปในแต่ละการจับฉลาก รางวัล Pari-mutuel ขึ้นอยู่กับจำนวนตั๋วที่ขายได้และจำนวนผู้ชนะในแต่ละระดับรางวัล รางวัลสำหรับการจับคู่หมายเลขสามตัวบวก Wild Ball จะเป็น $5 เสมอ

การจับรางวัล Michigan Millions ครั้งแรกจัดขึ้นในวันพุธที่ 28 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2544 การจับรางวัลจะมีขึ้นสัปดาห์ละสองครั้ง — วันพุธและวันเสาร์ — เวลา 19:28 น. และค่าใช้จ่ายในการเล่นคือ 1 ดอลลาร์ต่อการเดิมพัน ตั๋วมีจำหน่ายที่ร้านค้าปลีกลอตเตอรีมากกว่า 6,700 แห่งทั่วรัฐ

ออสเตรเลีย – 17 กรกฎาคม พ.ศ. 2544 – ตามที่รายงานโดย Australian Broadcasting Corporation: “หน่วยงานการพนันของ Inter Church ได้เรียกร้องให้มีการห้ามสูบบุหรี่โดยสิ้นเชิงในสถานที่เล่นเกมรวมถึง Crown Casino
“กลุ่มต้องการให้ Crown ขยายการห้ามจากร้านอาหารและพื้นที่เล่นเกม และสนับสนุนการโทรจากสหภาพแรงงานและกลุ่มล็อบบี้ทางการแพทย์เพื่อให้พนักงานได้รับการปกป้องจากผลกระทบของการสูบบุหรี่

“…`ผมคิดว่าในชุมชนที่มีความอ่อนไหวต่อผลกระทบของการสูบบุหรี่ในภายหลัง เราจะเห็นว่าบุคคลที่ถูกสูบแบบพาสซีฟจะมีสิทธิ์ในการเรียกร้องค่าสินไหมทดแทนจากผู้ปฏิบัติงานเครื่องโป๊กเกอร์’ [โฆษก Ray Cleary] พูดว่า.”

เมดิสัน วิสคอนซิน – 17 กรกฎาคม 2544 – ตามรายงานของ Milwaukee Journal Sentinel: “กลุ่ม Lac du Flambeau ของชาวอินเดียนแดง Chippewa เมื่อวันจันทร์กล่าวหาว่า Gov. Scott McCallum ละเมิดข้อตกลงปี 1999 ที่ชนเผ่ากล่าวว่าอนุญาตให้เปิดคาสิโนทางตะวันตกเฉียงใต้ วิสคอนซิน
“ผู้นำชนเผ่าประกาศในการแถลงข่าวของ Capitol พวกเขากำลังเรียกใช้กลไกการระงับข้อพิพาทที่รวมอยู่ในเกมที่มีขนาดกะทัดรัดกับรัฐที่จะบังคับให้สำนักงานของ McCallum พบกับชนเผ่าภายใน 30 วันเพื่อหารือเกี่ยวกับแผนการสร้างคาสิโนใน Shullsburg ใน Lafayette County

“Lac du Flambeau ยืนยันว่า McCallum มีหน้าที่ในการเจรจาโดยสุจริตเกี่ยวกับการอนุมัติไซต์สำหรับคาสิโนนอกการจองอย่างน้อยหนึ่งแห่ง แต่สำนักงานของเขาไม่ตอบสนองต่อคำขอซ้ำ ๆ สำหรับการประชุม

“…แมคคัลลัมกล่าวซ้ำแล้วซ้ำเล่าว่าจะไม่มีคาสิโนที่สร้างขึ้นในรัฐภายใต้การบริหารของเขาอีกต่อไป แต่สมาชิกชนเผ่ากล่าวว่าข้อตกลงที่เจรจากับอดีตรัฐบาล ทอมมี่จี. ทอมป์สัน มีผลผูกพันกับรัฐโดยไม่คำนึงถึงความปรารถนาของแมคคัลลัม

“…เด็บบี มอนเตร์เรย์-มิลเล็ตต์ โฆษกหญิงของผู้ว่าการรัฐกล่าวว่า Lac du Flambeau ไม่ได้ปฏิบัติตามขั้นตอนที่ถูกต้องสำหรับการอนุมัติคาสิโน

“เธอกล่าวว่าโดยเฉพาะอย่างยิ่ง แผนต่างๆ จะต้องได้รับการอนุมัติจากสำนักงานกิจการอินเดียของรัฐบาลกลางก่อนที่ชนเผ่าจะสามารถบังคับให้ McCallum เจรจากับมันได้…”

โอคลาโฮมา – 17 กรกฎาคม พ.ศ. 2544 – ตามที่รายงานโดย Native American Times: “กาซี อาลัม ผู้อำนวยการบริหารหน่วยงานพัฒนาชาติเซมิโนล ประกาศว่า ผู้พิพากษาศาลแขวงสหรัฐ ซีย์ ได้ปฏิเสธคำร้องเมื่อเร็ว ๆ นี้เพื่อพิจารณาคำอุทธรณ์ที่ยื่นโดยสำนักงานอัยการสหรัฐอีกครั้ง การเคลื่อนไหวที่ถูกปฏิเสธได้อุทธรณ์คำตัดสินก่อนหน้านี้ของศาลที่จะไม่ยึดถือหนังสือแจ้งการปิดเกมบางเกมที่ดำเนินการโดย Seminole Nation ในคาสิโน ปัญหาคือเกมดังกล่าวจัดอยู่ในประเภทเกม Class II หรือ Class III หรือไม่ เกมไม่ถูกกฎหมายในโอคลาโฮมาและในเดือนมกราคม พ.ศ. 2544 คณะกรรมการการเล่นเกมแห่งชาติของอินเดียได้เรียกร้องให้ปิดเกมที่มีการโต้แย้งทันที

“เจ้าหน้าที่ชนเผ่าต่อสู้กับการปิดตัว โดยอ้างว่าไม่มีคำจำกัดความที่ชัดเจนของเกม Class III และเกมเหล่านี้ให้รายได้ส่วนสำคัญของชนเผ่า

“…[ทนายความของ Seminole, Gary Pitchlynn] กล่าวว่าจุดประสงค์เดิมของคำสั่งปิดชั่วคราวคือการปิดเครื่องจักรที่เป็นปัญหาจนกว่าจะมีการตัดสินใจขั้นสุดท้าย แต่เขาอธิบายว่าในกรณีนี้ ซึ่งจะใช้เวลาถึงหนึ่งปี จำเป็นสำหรับการประเมินเครื่องจักรในการจำแนกประเภท คำสั่งปิดชั่วคราวอาจส่งผลเสียร้ายแรงต่อชนเผ่า…”

แคลิฟอร์เนีย – 17 กรกฎาคม พ.ศ. 2544 – ตามรายงานของ Desert Sun (แคลิฟอร์เนีย) ว่า “การบังคับใช้กฎหมายต่อต้านการโกงไพ่ การยักยอกเงินจากคาสิโน ความผิดเกี่ยวกับยาเสพติด และกิจกรรมทางอาญาอื่น ๆ จะตกอยู่ภายใต้เขตอำนาจศาลของกรมตำรวจชนเผ่าคาบาซอนในเร็วๆ นี้
“วันพุธ เจ้าหน้าที่จากสำนักกิจการอินเดียนจะแต่งตั้งสมาชิก 17 คนของแผนกคาบาซอนเป็นเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายของรัฐบาลกลาง ชนเผ่ารายงานเมื่อวันจันทร์

“การกำหนดหมายความว่าเจ้าหน้าที่ตำรวจชนเผ่าจะมีอำนาจบังคับใช้กฎหมายของรัฐบาลกลางหลายฉบับภายในขอบเขตของเขตสงวนอินดิโอ

“…หน่วยงานรัฐบาลกลางใหม่หมายความว่าตำรวจชนเผ่า Cabazon จะสามารถสอบสวนและจับกุมผู้ต้องสงสัยในข้อหาก่ออาชญากรรมของรัฐบาลกลาง ตั้งแต่กฎหมายสุราของประเทศอินเดีย ไปจนถึงการค้าศพมนุษย์อย่างผิดกฎหมาย และวัตถุทางโบราณคดี ไปจนถึงการจำหน่ายยาผิดกฎหมาย

“ชนเผ่าซึ่งเป็นเจ้าของและดำเนินการแฟนตาซีสปริงส์คาสิโนก็มีหน้าที่ต้องเปิดเผยหลักฐานการฝึกอบรมและการตรวจสอบประวัติให้กับเจ้าหน้าที่ของรัฐบาลกลางต่อเจ้าหน้าที่ของรัฐริชาร์ดอาร์มสตรองผู้บัญชาการบังคับใช้กฎหมายเขตของ BIA กล่าว

“…อย่างไรก็ตาม อำนาจตำรวจของ Cabazon จะถูกจำกัดเมื่อเทียบกับตำรวจชนเผ่าที่ได้รับการรับรองของรัฐบาลกลางและรัฐในรัฐอื่นๆ [Richard Armstrong ผู้บัญชาการบังคับใช้กฎหมายเขตของ BIA กล่าว]…”

แกลเวสตัน เท็กซัส – 17 กรกฎาคม 2544 ตามรายงานของ Galveston Daily News: “ผู้อำนวยการท่าเรือ Katherine Moore กล่าวว่า Talisman Cruises LLC เป็นหนี้ท่าเรือ 114,000 ดอลลาร์สำหรับค่าเทียบท่าและท่าเทียบเรือผู้โดยสาร
“ไบรอน จอร์จิอู หุ้นส่วนเครื่องรางกล่าวว่าบริษัทของเขาต้องเสียค่าจอดเทียบท่าเป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์ แต่ปฏิเสธอย่างไม่ไยดีต่อความรับผิดชอบต่อท่าเทียบเรือผู้โดยสาร

“…ข้อพิพาทครั้งนี้ถือเป็นความพ่ายแพ้ครั้งล่าสุดสำหรับ Talisman ซึ่งดำเนินการเรือคาสิโนจากท่าเรือ 21

“เรือไม่ได้ออกเดินเรือตั้งแต่ต้นเดือนพฤษภาคม

“เรือลำนี้ซึ่งมีเครื่องสล็อตแมชชีน มีปัญหาด้านเครื่องยนต์และเครื่องปรับอากาศ

“เพียงไม่กี่สัปดาห์หลังจากการเดินทางครั้งแรก เรือสำราญก็ถูกยกเลิก และพนักงานก็ถูกเลิกจ้าง

“…Bill Ross จาก MBP Corp. กล่าวว่า Talisman เป็นหนี้เงินการดำเนินงานของ George Mitchell ผู้พัฒนาเพื่อเช่า

“…เห็นได้ชัดว่าจอร์จิอูเดินทางไปฮอลแลนด์เพื่อจัดการแพ็คเกจการรีไฟแนนซ์ เขายังไม่ได้ส่งแพ็คเกจนั้นไปที่ท่าเรือ มัวร์กล่าว

“…จอร์จิอู ซึ่งปัจจุบันอาศัยอยู่ในกัลเวสตัน กล่าวว่าเรือสำราญควรจะเปิดใช้งานได้ภายในสิ้นเดือนสิงหาคม

“เขากล่าวว่ากำลังขยายความจุผู้โดยสาร และ ‘ปัญหาทางกลไก’ กำลังได้รับการแก้ไข…” สหราชอาณาจักร – 17 กรกฎาคม 2544 – ตามที่รายงานโดย ePolitx: “การยกเครื่องครั้งใหญ่ของอุตสาหกรรมการพนันได้เข้ามาใกล้ยิ่งขึ้นอีกขั้นหนึ่งหลังจากรายงานที่เรียกร้องให้มีการเปิดเสรีกฎหมายการพนันในสหราชอาณาจักรครั้งใหญ่
“รายงานที่ได้รับการสนับสนุนจากรัฐบาลเรียกร้องให้มีการผ่อนคลายกฎหมายที่ควบคุมคาสิโนอย่างกว้างขวางและปูทางไปสู่การสั่นไหวครั้งใหญ่ที่สุดของภาคส่วนนี้ในรอบ 30 ปี

“มันยังตั้งเป้าที่จะรับมือกับการเพิ่มขึ้นของการพนันในวัยรุ่นด้วยการจับเครื่องขายผลไม้ในร้านกาแฟริมถนน สำนักงานรถมินิแค็บ และร้านขายปลาและมันฝรั่งทอด”

“…วาดขึ้นโดย Sir Alan Budd อดีตที่ปรึกษากระทรวงการคลัง ข้อเสนอดังกล่าวจะปูทางให้คาสิโนในอังกฤษเดินตามรอยเท้าของผู้ที่อยู่ในสหรัฐอเมริกา: โดยที่ไม่จำเป็นต้องลงทะเบียนล่วงหน้า และที่ที่สามารถดื่มเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ได้ที่โต๊ะเล่นเกม .

“…รายงานของ Budd กล่าวว่าการจัดการกับการพนันที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะในขณะที่เปิดเสรีภาคสำหรับผู้ที่มีอายุเกินกฎหมายควรเป็นสิ่งสำคัญอันดับแรกสำหรับรัฐบาล มันเรียกร้องให้มีแนวทางที่รับผิดชอบต่อสังคมมากขึ้นในการเล่นการพนัน – การเคลื่อนไหวที่ได้รับการต้อนรับจาก Gamcare ซึ่งเป็นองค์กรอิสระที่เกี่ยวข้องกับ อุตสาหกรรมการพนัน

“…รายงานซึ่งถูกส่งไปยังเลขานุการวัฒนธรรมแต่คาดว่าจะได้รับการต้อนรับที่อบอุ่นจากโบสถ์และกลุ่มต่อต้านการพนัน ยังแนะนำว่ากฎระเบียบที่เข้มงวดในการควบคุมสถานที่ที่คาสิโนสามารถตั้งอยู่ได้ ถูกกวาดออกไป ภายใต้ข้อเสนอของเวกัส -กลุ่มคาสิโนที่ตั้งอยู่ในจุดที่บริษัทสามารถพิสูจน์ได้ว่ามีความต้องการเพียงพอจะได้รับไฟเขียว

“การเปลี่ยนแปลงอาจทำให้เมืองชายทะเลเช่นแบล็คพูลและเวสตัน-ซูเปอร์-แมร์พัฒนา `แถบ’ สไตล์ลาสเวกัส โดยมีคาสิโนมากมายที่แย่งชิงการเดิมพันของนักพนัน…”

สามารถอ่านรายงานฉบับสมบูรณ์ได้ที่เว็บไซต์ Department for Culture, Media and Sport ของสหราชอาณาจักร

Royal Online เว็บ Royal GClub รอยัลออนไลน์ V2 เว็บรอยัล

Royal Online เว็บ Royal GClub รอยัลออนไลน์ V2 เว็บรอยัล Royal Online V2 มือถือ รอยัลคาสิโนออนไลน์ สมัครเว็บรอยัล สมัครสมาชิกรอยัลคาสิโน GClub ผ่านมือถือ เกมจีคลับออนไลน์ GClub V2 สมัครจีคลับรอยัล เกมส์ Royal Online เกมส์รอยัลคาสิโน ในนามของแนวร่วมแห่งชาติเพื่อต่อต้านการขยายการพนันและผู้สนับสนุนหลายพันคน ฉันขอให้คุณออกพระราชบัญญัติห้ามการพนันทางอินเทอร์เน็ต ซึ่งเป็นมาตรการสามัญสำนึกที่ออกแบบมาเพื่ออำนวยความสะดวกในการบังคับใช้นโยบายของรัฐบาลกลางที่มีมายาวนาน คุณประธานขอขอบคุณ Bernard P. Hornเป็นผู้อำนวยการฝ่ายการเมืองของ National Coalition Against Gambling Expansion (7VCA GE)

 >> คลิ๊ก Add Line !! สมัครสมาชิกผ่านไลน์กับเรา <<

ผู้อำนวยการ Commifnications ของ National Coalition Against Legalized Gambling (NCALG) และผู้อำนวยการบริหารของ NOcasiNO Maryland เขายังเป็นทนายความและประธาน Strategic Campaign Initiatives, Inc. ซึ่งเป็นบริษัทที่ปรึกษาทางการเมืองที่ทำงานให้กับผู้สมัครและกลุ่มรณรงค์หลายสิบคน ตั้งแต่ปี 1988 ถึง 1994 เบอร์นาร์ดดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการฝ่ายขา 7 ผู้ทำการแนะนำชักชวนสมาชิกรัฐสภา และนักยุทธศาสตร์ของ Handgun Control, Inc. ในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. เขาสำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยจอห์น ฮอปกินส์ และศูนย์กฎหมายมหาวิทยาลัยจอร์จทาวน์

Bernard Horn, NCAGE, NCALG หรือ NOcasiNO ไม่ได้รับการอนุญาต สัญญา หรือสัญญาจ้างจากรัฐบาลกลาง

คำถามและคำตอบเกี่ยวกับการพนันทางอินเทอร์เน็ต และ HR 2380/S 474 พระราชบัญญัติห้ามการพนันทางอินเทอร์เน็ต ใครรองรับ HR 2380/S 474? เอชอาร์ 2380/ส. 474 ได้รับการรับรองโดย National Coalition Against Gambling Expansion, สมาคมอัยการสูงสุดแห่งชาติ, ลีกฟุตบอลแห่งชาติ, สมาคมกีฬาวิทยาลัยแห่งชาติ และผู้อำนวยการ FBI Louis Freeh

HR 2380/S.จะเป็นอย่างไร 474 ทำ? เอชอาร์ 2380/ส. 474 จะ (1) ชี้แจงให้ชัดเจนว่าการพนันออนไลน์ระหว่างรัฐทุกประเภทเป็นสิ่งผิดกฎหมาย (เพื่อขจัดความคลุมเครือในกฎหมายที่มีอยู่) (2) ขยายกฎหมายของรัฐบาลกลางให้ครอบคลุมผู้ที่เดิมพันกับเจ้ามือรับแทงม้าหรือคาสิโน (แต่ไม่ใช่เดิมพันระหว่างเพื่อน) (3) เสริมสร้างความสามารถของหน่วยงานบังคับใช้กฎหมายในการตัดบริการโทรศัพท์ของคาสิโนออนไลน์ผ่านบริษัทโทรศัพท์และ/หรือผู้ให้บริการอินเทอร์เน็ต และ (4) สนับสนุนให้กระทรวงยุติธรรมบังคับใช้กฎหมายต่อต้านการพนันออนไลน์โดยกำหนดให้ต้องรายงานจากอัยการสูงสุดภายในหนึ่งปีนับจากการประกาศใช้

กฎหมายที่มีอยู่ครอบคลุมถึงการพนันทางอินเทอร์เน็ตอะไรบ้าง?

หัวข้อ 18 มาตรา 1084 ของประมวลกฎหมายสหรัฐอเมริการะบุว่า “ใครก็ตามที่มีส่วนร่วมในธุรกิจการพนันหรือการพนันโดยเจตนาใช้อุปกรณ์สื่อสารผ่านสายเพื่อส่งสัญญาณในการค้าเดิมพันหรือเดิมพันระหว่างรัฐหรือต่างประเทศ … จะถูกปรับไม่เกิน 10,000 ดอลลาร์สหรัฐฯ หรือจำคุกไม่เกินสองปี หรือทั้งจำทั้งปรับ”

เป็นที่ชัดเจนว่าการพนันทางอินเทอร์เน็ตละเมิดกฎหมายของรัฐบาลกลางแล้ว ดู เช่นOp FL Att@ Gen. 95-70 (18 ตุลาคม 2538) อย่างไรก็ตาม มาตรา 1084 ครอบคลุมเฉพาะบุคคลเหล่านั้น ทั้งผู้เดิมพันหรือผู้รับเดิมพันที่อยู่ใน “ธุรกิจ” ของการพนัน นอกจากนี้ กฎหมายยังมีภาษาที่ทำให้เกิดข้อโต้แย้ง (เราเชื่อว่าผิด) ว่าจะใช้กับการพนันกีฬาเท่านั้น กล่าวคือ กับเจ้ามือรับแทงม้าทางอินเทอร์เน็ต แต่ไม่ใช่กับคาสิโนทางอินเทอร์เน็ต

การพนันทางอินเทอร์เน็ตยังละเมิดกฎหมายของรัฐในเขตอำนาจศาลส่วนใหญ่ (หากไม่ใช่ทั้งหมด) ในสหรัฐอเมริกา แม้ว่าการดำเนินการบางอย่างสามารถดำเนินการและกำลังดำเนินการกับการพนันออนไลน์โดยหน่วยงานบังคับใช้กฎหมายของรัฐ แต่หน่วยงานรัฐบาลกลางจะแก้ไขปัญหานี้ได้ดีที่สุด

การพนันบนอินเทอร์เน็ตได้รับการคุ้มครองเป็น “เสรีภาพในการพูด” ภายใต้การแก้ไขรัฐธรรมนูญครั้งแรกหรือไม่

ในหลายกรณี ย้อนหลังไปถึงปี 1878 ศาลฎีกาของสหรัฐอเมริกาได้ตัดสินอย่างต่อเนื่องว่าการพนันไม่ได้รับการคุ้มครองโดยการแก้ไขครั้งแรก ล่าสุด ศาลฎีกาได้ปฏิเสธข้อเรียกร้องการแก้ไขเพิ่มเติมครั้งแรกสำหรับการพนันใน (IS. v. Edge Broadcasting Co., 113 S.Ct. 2696 (1993) โดยถือว่า “การพนันไม่เกี่ยวข้องกับสิทธิที่ได้รับการคุ้มครองตามรัฐธรรมนูญ – ค่อนข้างจะตกอยู่ใน ประเภทของกิจกรรม ‘รอง’ ที่อาจถูกแบนโดยสิ้นเชิงและบ่อยครั้ง”

การพนันบนอินเทอร์เน็ตถูกกฎหมายหรือไม่เมื่อเว็บไซต์ของคาสิโนเสมือนจริงหรือเจ้ามือรับแทงม้าตั้งอยู่ในเขตสงวนของประเทศ รัฐ หรือชนเผ่าที่การพนันถูกกฎหมาย

เห็นได้ชัดว่าเป็นการผิดที่จะยืนยันว่าการพนันผ่านสายโทรศัพท์นั้นถูกกฎหมาย Royal Online หากคาสิโนหรือเจ้ามือรับแทงม้าตั้งอยู่ในสถานที่ที่การพนันทางอินเทอร์เน็ตถูกกฎหมาย การยืนยันดังกล่าวมีพื้นฐานอยู่บนนิยายที่ว่าการพนัน “เกิดขึ้น” จริง ๆ ที่ไซต์คาสิโน และไม่ได้อยู่ที่ปลายอีกด้านของสายโทรศัพท์ที่นักพนันตั้งอยู่ (ดูตัวอย่าง จดหมายจากประธานบริษัท Sports International Ltd. เจ้ามือรับแทงม้าทางอินเทอร์เน็ต พิมพ์ซ้ำในGambling On The Internetรายงานของสมาคมอัยการสูงสุดแห่งชาติ วันที่ 11 มิถุนายน 1996) ในความเป็นจริง ศาลรัฐบาลกลางได้ปฏิเสธข้อโต้แย้งดังกล่าวโดยสิ้นเชิง ชี้ให้เห็นว่ากฎหมายของรัฐบาลกลางห้ามการส่งการเดิมพันระหว่างรัฐหรือต่างประเทศโดยไม่คำนึงถึงที่ตั้งของฝ่ายต่างๆ และสภาคองเกรสมีอำนาจตามรัฐธรรมนูญในการทำเช่นนั้น ดูที่ Martin @ (JS, 389 F.2d 895 (1968)

กฎหมายต่อต้านการพนันทางอินเทอร์เน็ตบังคับใช้ได้หรือไม่?

หากคาสิโนทางอินเทอร์เน็ตหรือเจ้ามือรับแทงม้าตั้งอยู่นอกสหรัฐอเมริกา หน่วยงานรัฐบาลกลางจะประสบปัญหาในการจับกุมผู้กระทำผิด อย่างไรก็ตามหน่วยงานบังคับใช้กฎหมายสามารถรับคำฟ้องและหมายจับนักพนันทางอินเทอร์เน็ตซึ่งตราหน้าพวกเขาว่าเป็นผู้ลี้ภัยจากความยุติธรรมและจำกัดการเดินทางของพวกเขา แม้ว่าจะไม่มี HR 2380/S 474 เราเชื่อว่ากระทรวงยุติธรรมสามารถหยุดการพนันทางอินเทอร์เน็ตจำนวนมากได้โดยการสนับสนุนการดำเนินการ “ต่อย” บางประการ และติดตามการดำเนินคดีที่ได้รับการเผยแพร่อย่างแพร่หลาย

หลังจาก HR 2380/S. มีการตรากฎหมาย 474 หน่วยงานบังคับใช้กฎหมายยังสามารถสั่งให้บริษัทโทรศัพท์และผู้ให้บริการอินเทอร์เน็ต “ดึงปลั๊ก” บนเว็บไซต์การพนันทางอินเทอร์เน็ต รวมทั้งได้รับคำสั่งศาลให้ปิดเว็บไซต์ดังกล่าว

การพนันทางอินเทอร์เน็ตในปัจจุบันเป็นเรื่องธรรมดาแค่ไหน?

ในปีที่ผ่านมา มีจำนวนเว็บไซต์การพนันบนเวิลด์ไวด์เว็บเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว จากประมาณหนึ่งโหลเมื่อต้นปี 1997 เป็นมากกว่า 60 แห่งในปัจจุบัน

เว็บไซต์การพนันทางอินเทอร์เน็ตมีรายได้สุทธิประมาณ 17 ล้านดอลลาร์ในปี 1996 (อ้างอิงจากนักวิเคราะห์การวิจัยของ Christiansen/Cummings Associates, Inc. ซึ่งตีพิมพ์ในนิตยสารInternational Gaming and Wagering Businessมิถุนายน 1997) นี่แสดงถึงส่วนเล็กๆ ของผลกำไร 44 พันล้านดอลลาร์ที่สถานประกอบการพนันที่ถูกกฎหมายได้รับในสหรัฐอเมริกาเมื่อปีที่แล้ว

อย่างไรก็ตาม หากไม่ได้รับการตรวจสอบ นักวิเคราะห์บางคนคาดการณ์ว่าภายในทศวรรษหน้าการพนันทางอินเทอร์เน็ตสามารถสร้างผลกำไรได้มากถึง 10 พันล้านดอลลาร์ในแต่ละปี

อะไรคือการจำกัดการเติบโตของการพนันทางอินเทอร์เน็ต?

นอกจากความผิดกฎหมายแล้ว การพนันออนไลน์ในปัจจุบันยังประสบปัญหาสามประการที่ขัดขวางความนิยม

ประการแรก เช่นเดียวกับเนื้อหากราฟิกส่วนใหญ่บนเวิลด์ไวด์เว็บ คาสิโนเสมือนจริงดำเนินการช้าและเป็นสถานที่ที่ค่อนข้างน่าเบื่อในขณะนี้ อย่างไรก็ตาม ปัญหานี้จะได้รับการแก้ไขเมื่อเวลาผ่านไป เนื่องจากการเชื่อมต่อสาย ฮาร์ดแวร์ และซอฟต์แวร์จะเร็วขึ้น

ประการที่สอง หลายๆ คนรู้สึกไม่สบายใจที่จะส่งข้อมูลบัตรเครดิตของตนผ่านเว็บ คาสิโน/เจ้ามือรับแทงม้าออนไลน์บางแห่งเชิญชวนผู้เล่นให้ตั้งค่าบัญชีในธนาคารต่างประเทศเพื่ออำนวยความสะดวกในการเล่นการพนัน แต่วิธีแก้ปัญหานี้ค่อนข้างอึดอัดและไม่ได้รับความนิยมมากนัก ปัญหานี้อาจหายไปในไม่ช้า วิธีการอื่นในการส่งเงินทางอินเทอร์เน็ต (เช่น “เงินสดทางไซเบอร์”) กำลังได้รับการพัฒนาและทดสอบ และมีแนวโน้มว่าจะกลายเป็นที่นิยมสำหรับการพนันออนไลน์ภายในระยะเวลาอันสั้น

ประการที่สามและอาจสำคัญที่สุด ผู้ใช้ไม่มีเหตุผลใดๆ ที่จะเชื่อถือเว็บไซต์การพนันทางอินเทอร์เน็ต (ท้ายที่สุดแล้ว พวกเขากำลังฝ่าฝืนกฎหมายอยู่ด้วย) ไม่มีทางที่นักพนันจะรู้ว่าเขา/เธอกำลังถูกโกงโดยวงล้อรูเล็ตหรือเจ้ามือแบล็คแจ็ค “เสมือนจริง” หรือไม่ ซอฟต์แวร์ของเว็บไซต์การพนันสามารถ ‘โกงได้ง่ายพอ ๆ กับการเล่นอย่างยุติธรรม และแม้ว่านักพนันจะ “ชนะ” แต่ก็ไม่มีการรับประกันว่าเขา/เธอจะเก็บเงินได้ (ดู เช่นWagering on the Web a Risky Business , MSNBC, 23 กรกฎาคม 1997 เล่าเรื่องราวของนักพนันที่ชนะซึ่งไม่สามารถ ให้ไซเบอร์บุ๊คกี้ของเขาจ่ายเงินให้เขา) ปัญหานี้สามารถแก้ไขได้หากบริษัทที่ได้รับการยอมรับอย่างดีเป็นเจ้าของหรือดำเนินการเว็บไซต์การพนัน

เว็บไซต์การพนันทางอินเทอร์เน็ตที่ได้รับการพูดถึงมากที่สุดมีอะไรบ้าง?

ชนเผ่า Coeur d’Alene ในไอดาโฮมีเว็บไซต์ที่นำเสนอ “US Lottery” ความพยายามที่คล้ายกันในการเปิดลอตเตอรีทั่วประเทศโดยใช้หมายเลข 800 และผู้ดำเนินการถูกสังหารเมื่อปีที่แล้ว เมื่ออัยการสูงสุดของรัฐหลายคนคัดค้าน อัยการสูงสุด เจย์ นิกสัน จากมิสซูรียื่นฟ้องต่อการดำเนินการทางอินเทอร์เน็ตของชนเผ่า และคดีดังกล่าวอยู่ระหว่างการพิจารณา

Hubert อัยการสูงสุดของมินนิโซตา (ข้าม) Humphrey ยื่นฟ้องในข้อหาฉ้อโกงต่อ Granite Gate Resorts, Inc. ซึ่งเป็นบริษัทในลาสเวกัส หลังจากที่โฆษณาว่าจะให้บริการการพนันทางอินเทอร์เน็ตจากเว็บไซต์ในเบลีซ ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2539 ผู้พิพากษาตัดสินว่ารัฐสามารถห้ามการพนันทางอินเทอร์เน็ตได้

Joe Curran อัยการสูงสุดของรัฐแมริแลนด์สั่งให้ RealTime Prizes Network ซึ่งเป็นบริษัทการพนันทางอินเทอร์เน็ตในรัฐแมริแลนด์ปิดตัวลง บริษัทตกลงในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2540 ว่าจะปฏิบัติตามคำสั่งของ Curran

Jay Nixon อัยการสูงสุดของรัฐมิสซูรีได้รับคำสั่งห้ามและค่าปรับ 66,000 ดอลลาร์ต่อ Interactive Gaming & Communications Co. (IGC) ซึ่งเป็นบริษัทแม่ของ Sports International (ไซต์รับแทงม้าทางอินเทอร์เน็ต) และ Global Casino (คาสิโนออนไลน์) ซึ่งตั้งอยู่ในเพนซิลวาเนีย ซึ่งตั้งอยู่ในประเทศเกรเนดา เมื่อวันที่ 26 มิถุนายน พ.ศ. 2540 คณะลูกขุนใหญ่ในรัฐมิสซูรียังได้ฟ้องร้อง IGC และประธาน Michael Simone ด้วย

ประเทศเล็ก ๆ อย่างลิกเตนสไตน์เริ่มขายสลากลอตเตอรีทางอินเทอร์เน็ตในปี 1995 ในช่วงต้นปี 1997 สภากาชาดระหว่างประเทศวางแผนที่จะมาเป็นผู้สนับสนุนลอตเตอรีลิกเตนสไตน์เพื่อแลกกับเงินเดิมพัน 15 เปอร์เซ็นต์ แต่สภากาชาดได้ยกเลิกในเวลาต่อมา แผนตอบสนองต่อแรงกดดันจากต่างประเทศ

บริษัทการพนันทางอินเทอร์เน็ตบางแห่งมีการซื้อขายในที่สาธารณะ รวมถึง IGC, United Casino (ดำเนินการคาสิโนเสมือนจริงบนเกาะคุก), Playstar Corp. (บริษัทจดทะเบียนในเดลาแวร์ซึ่งดำเนินงานจากโตรอนโตซึ่งวางแผนที่จะเปิดคาสิโนเสมือนจริงในแคริบเบียน) และ VentureTech Inc. (บริษัท Reston, Virginia ที่กำลังพัฒนาเว็บไซต์การพนัน)

เกิดอะไรขึ้นกับการพนันบนอินเทอร์เน็ต?

โดยทั่วไป ต้นทุนทางสังคมและเศรษฐกิจของการพนันมีมากกว่าผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจ การพนันทางอินเทอร์เน็ตจะนำต้นทุนที่สูงกว่าและผลประโยชน์น้อยกว่าคาสิโน สนามแข่ง หรือสถานประกอบการพนันอื่นๆ ค่าใช้จ่ายเหล่านั้นรวมถึงการเสพติด การล้มละลาย และอาชญากรรม (ดูประจักษ์พยานของเบอร์นาร์ด พี. ฮอร์น 4 กุมภาพันธ์ 1998)

เหตุใดรัฐบาลกลาง (แทนที่จะเป็นรัฐ) จึงควรดำเนินการต่อต้านการพนันทางอินเทอร์เน็ต?

หลายรัฐและเขตอำนาจศาลในท้องถิ่นได้ปฏิเสธคาสิโนหรือการพนันประเภทอื่นๆ เนื่องจากพวกเขาต้องการหลีกเลี่ยงการติดยาเสพติด การล้มละลาย และอาชญากรรม ตัวอย่างเช่น ในปี 1996 ผู้มีสิทธิเลือกตั้งในอาร์คันซอ โคโลราโด เนบราสกา นอร์ทดาโคตา โอไฮโอ และรัฐวอชิงตัน เอาชนะการลงประชามติอย่างขาดลอย ซึ่งจะขยายการพนันออกไป ในปี 1997 กฎหมายของรัฐเพื่อขยายการพนันพ่ายแพ้ในแอละแบมา โคโลราโด ฮาวาย อิลลินอยส์ อินเดียนา แคนซัส เคนตักกี้ แมริแลนด์ แมสซาชูเซตส์ มินนิโซตา มิสซูรี นิวแฮมป์เชียร์ นิวยอร์ก และเวสต์เวอร์จิเนีย

ตำแหน่งที่ยาวนานของรัฐบาลกลางคือการอนุญาตให้รัฐอนุญาตให้มีการพนันได้หากพวกเขาต้องการ แต่เพื่อปกป้องนโยบายของรัฐที่ไม่ต้องการการพนัน ตัวอย่างเช่น กฎหมายของรัฐบาลกลางอนุญาตให้เผยแพร่โฆษณาลอตเตอรีในรัฐที่ลอตเตอรีถูกกฎหมาย แต่ไม่ใช่ในรัฐที่ผิดกฎหมาย (18 USC §1304, 1307) แน่นอนว่าอินเทอร์เน็ตข้ามขอบเขตของรัฐทั้งหมด การอนุญาตให้เล่นการพนันบนอินเทอร์เน็ตจะทำลายอำนาจของสภานิติบัญญัติของรัฐ รัฐบาลชนเผ่า และผู้มีสิทธิเลือกตั้งในการตัดสินใจด้วยตนเองว่าพวกเขาต้องการการพนันในเขตอำนาจศาลของตนหรือไม่ วิธีเดียวที่จะรักษานโยบายของรัฐบาลกลางในการรักษาการพนันให้เป็นการตัดสินใจในท้องถิ่นคือการที่สภาคองเกรสต้องทำให้ชัดเจนว่าการพนันบนอินเทอร์เน็ตเป็นสิ่งผิดกฎหมาย และมอบเครื่องมือที่จำเป็นแก่หน่วยงานบังคับใช้กฎหมายเพื่อบังคับใช้กฎหมาย

ทัลซา, โอคลา — Multimedia Games, Inc. ได้ยื่นคำร้องเพื่อบรรเทาทุกข์ในศาลแขวงสหรัฐ เขตมินนิโซตา เพื่อขอคำตัดสินเกี่ยวกับความถูกต้องตามกฎหมายของการเล่นบิงโกผ่านตัวแทน

ผู้มีเกียรติฮิวเบิร์ต เอช. ฮัมฟรีย์ที่ 3 อัยการสูงสุดแห่งรัฐมินนิโซตา ได้แนะนำมัลติมีเดียว่าในความเห็นของเขา การเล่นพร็อกซีละเมิดกฎหมายการพนันทางอาญาของรัฐมินนิโซตา และพระราชบัญญัติกำกับดูแลการเล่นเกมของอินเดียไม่ได้ยึดถือกฎหมายมินนิโซตา ในทางกลับกัน มัลติมีเดียเชื่อว่าการเล่นผ่านตัวแทนนั้นถูกกฎหมาย และได้เริ่มดำเนินการตัดสินโดยประกาศเพื่อขอให้ศาลพิจารณาประเด็นต่างๆ

มัลติมีเดียออกอากาศเกมบิงโกทางทีวีชื่อ MegaBingo ในนามของชนเผ่าอินเดียนแดงพื้นเมืองอเมริกันมากกว่า 50 เผ่าที่ห้องบิงโกที่ตั้งอยู่ทั่วสหรัฐอเมริกา การจับฉลากเกิดขึ้นในเกมถ่ายทอดสดที่ห้องโถงบิงโก Cheyenne-Arapaho ในเมือง Concho รัฐโอคลาโฮมา

มีการนำเสนอการเล่นแบบพรอกซีให้กับบุคคลที่ไม่อยู่ที่ห้องบิงโก บุคคลสามารถเปิดบัญชีและขอให้ตัวแทนเล่นไพ่บิงโกตามจำนวนที่กำหนดในนามของตนในเกมบิงโกนั้นๆ ตัวแทนซึ่งอยู่ที่ห้องบิงโกจะซื้อและเล่นไพ่บิงโกในนามของอาจารย์ใหญ่

คณะกรรมาธิการการเล่นเกมแห่งชาติอินเดีย (NIGC) ซึ่งเป็นหน่วยงานรัฐบาลกลางที่ได้รับอำนาจจากสภาคองเกรสในการควบคุมบิงโกในดินแดนอินเดีย ได้พิจารณาแล้วว่าการเล่นพร็อกซีนั้นเหมาะสมภายใต้กฎหมายของรัฐบาลกลาง

“ในขณะที่การเล่นพร็อกซีของ MegaBingo ไม่ใช่ตัวสร้างรายได้ที่สำคัญในเวลานี้ แต่ก็มีศักยภาพที่ดี ดังนั้นเราจึงต้องการทำความเข้าใจกฎพื้นฐานก่อนที่จะดำเนินการตามแผนใด ๆ Gordon T. Graves ประธานของ Multimedia อธิบาย การกระทำนี้ในวันนี้ ไม่ได้ตอบคำถามในการใช้อินเทอร์เน็ตเพื่อเล่นพร็อกซี คำถามนั้นกำลังได้รับการพิจารณาโดยสภาคองเกรส และเราจะต้องรอดูว่าจะตัดสินใจอย่างไร”

เกมมัลติมีเดียนำเสนอเกมบิงโกที่เดิมพันสูงและเชื่อมโยงผ่านดาวเทียม และเกมบิงโกความเร็วสูงแบบโต้ตอบที่เล่นบนสถานีเครื่องเล่นอิเล็กทรอนิกส์ที่เชื่อมต่อถึงกัน ไปยังห้องบิงโกที่เข้าร่วมซึ่งส่วนใหญ่เป็นเจ้าของโดยชนเผ่าอเมริกันอินเดียนที่ตั้งอยู่ทั่วสหรัฐอเมริกา

สำหรับผู้ที่โต้เถียงกับคู่สมรสว่าจะใช้เวลาวันหยุดพักผ่อนในแอฟริกาหรือลาสเวกัส มีวิธีประนีประนอม… เอาล่ะ แม้จะขาดรายละเอียดเล็กๆ น้อยๆ เล็กน้อยเมื่อพูดถึงความถูกต้อง แต่ Reserve Hotel Casino เป็นภาพที่น่าประทับใจ .

The Reserve ซึ่งเป็นคาสิโนใหม่ล่าสุดในพื้นที่ลาสเวกัส เฉลิมฉลองการเปิดตัวอย่างยิ่งใหญ่ในคืนวันอังคารที่ 10 กุมภาพันธ์ โดยมีปาร์ตี้วีไอพี ตามมาด้วยการแสดงดอกไม้ไฟสุดอลังการในเวลา 22.00 น. หลังจากดอกไม้ไฟ คาสิโนเปิดให้ประชาชนทั่วไปเข้าชม

โรงแรมและคาสิโนธีมซาฟารีแอฟริกันในเมืองเฮนเดอร์สัน รัฐเนวาดา ถือเป็นโรงแรมแห่งแรกในลาสเวกัสของ Ameristar Casinos Inc.

ขบวนกลองคองกาเปิดตัวอย่างเป็นทางการในตอนเย็น จากนั้น ในระหว่างพิธีตัดเถาวัลย์เชิงสัญลักษณ์ แคทเธอรีน คอร์เตซ ตัวแทนของรัฐบาลเนวาดา บ็อบ มิลเลอร์ จิม กิบสัน นายกเทศมนตรีเฮนเดอร์สัน และผู้บริหารของอเมริสตาร์ได้กล่าวเปิดงาน

แขกผู้เข้าพักได้รับเชิญให้ลิ้มลองอาหารหลากหลายจากร้านอาหารอันขึ้นชื่อทั้ง 4 แห่งของที่พัก ขณะเดียวกันก็ฟังจังหวะดนตรีแอฟริกันของนักแสดงชื่อดังอย่าง OJ Ekemode และกลุ่ม All-Stars ของไนจีเรีย กลุ่มความบันเทิงอื่นๆ ก็แสดงทั่วทั้งคาสิโนเช่นกัน เวลา 22.00 น. ดอกไม้ไฟที่มีชื่อเสียงระดับโลกโดยบริษัท Grucci ได้จัดการแสดงอันวิจิตรบรรจงเพื่อเป็นการเปิดตัวอย่างยิ่งใหญ่ต่อสาธารณะของโรงแรม

“เรารู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งกับการเปิดตัว The Reserve ที่คาดหวังไว้สูงและอุทิศตนให้กับบทบาทของเราในฐานะพลเมืององค์กรที่ดีของพื้นที่เฮนเดอร์สัน/ลาสเวกัส” Craig H. Neilsen ประธานและซีอีโอของ Ameristar Casinos กล่าว “เราหวังว่าจะได้สถาปนาตนเองเป็นสมาชิกที่มีคุณค่าและเป็นส่วนสำคัญของชุมชน”

ออกแบบโดย Henry Conversano ผู้ออกแบบ The Mirage Hotel Casino ในลาสเวกัส และ Lost City ที่ Sun City Resort Hotel and Casino ในซันซิตี้ แอฟริกาใต้ The Reserve ได้รวมธีมไว้ในทุกแง่มุมของสถานที่ให้บริการ และมีองค์ประกอบการออกแบบที่เป็นเอกลักษณ์มากมาย

ธีมซาฟารีที่มีชีวิตชีวาซึ่งปรากฏให้เห็นครั้งแรกในส่วนหน้าของพระราชวังอันยิ่งใหญ่ซึ่งมีภาพจิตรกรรมฝาผนังที่วาดรายละเอียดอย่างวิจิตรบรรจงซึ่งแสดงถึงสัตว์ป่าแอฟริกาในสภาพแวดล้อมทางธรรมชาติกลับมามีชีวิตอีกครั้งเมื่อแขกก้าวเข้าไปในคาสิโนและเริ่มการเดินทางสู่ใจกลางแอฟริกา ขณะผจญภัยในซาฟารีที่น่าตื่นเต้นและเป็นส่วนตัว แขกจะได้สำรวจจากป่าฝนอันเขียวชอุ่มและแปลกตาไปยังที่ราบเซเรนเกติที่มีลมพัดแรง

ที่พักแห่งนี้มีห้องอาหารอันขึ้นชื่อ 4 แห่ง บุฟเฟ่ต์แกรนด์ซาฟารีรวมนิทรรศการการทำอาหารสดที่สถานีที่โดดเด่นเจ็ดแห่ง มีเมนูอาหารจีนและอาหารแคลิฟอร์เนียที่หลากหลายที่ Congo Jack’s Cafe Pasta Mombasa Italian Eatery นำเสนอรสชาติของอิตาลีด้วยพาสต้าทำมือทุกวันโดยเชฟ Wildfire Steaks & Seafood จัดเตรียมสเต็กชั้นเลิศและอาหารทะเลสดใหม่เพื่อความสมบูรณ์แบบ

นอกจากนี้แขกยังสามารถรวมตัวกันที่หนึ่งในสามหลุมรดน้ำที่ไม่เหมือนใคร Wasimbas มีความบันเทิงสดและผนังมัลติมีเดียแบบไดนามิกที่แสดงวิดีโอขนาดเท่าจริง Monsoon Mary’s ให้บริการเครื่องดื่มเขตร้อนที่แปลกใหม่ภายใต้ร่มเงาของหมอกมรสุม ส่วนที่สามคือ Funky Monkey Bar ซึ่งทุกคนสามารถ “เข้าไปสนุกไปกับสิ่งต่างๆ” ได้

ทัศนียภาพของแอฟริกายังคงดำเนินต่อไปที่คาสิโนขนาด 37,000 ตารางฟุตของ The Reserve จุดเด่นคือโต๊ะเล่นเกม 26 โต๊ะ รวมถึงแบล็คแจ็ค โป๊กเกอร์ รูเล็ตและแครปส์ และเครื่องสล็อตที่ทันสมัยกว่า 1,450 เครื่อง นอกจากนี้พวกเขายังมีหนังสือกีฬา คีโนและบิงโก และ “Club Reserve” ซึ่งเป็นสโมสรผู้เล่นแห่งแรกในลาสเวกัสที่ให้ความสะดวกสบายในการเล่นด้วยตนเองโดยตรงจากสล็อตแมชชีน

นิวยอร์ก – ITT Corporation สมัคร Royal Online V2 ได้รับการอนุมัติจาก US Army Corps of Engineers เพื่อสร้าง Caesars Casino/Hotel Resort มูลค่า 275 ล้านดอลลาร์บนแม่น้ำโอไฮโอที่ Bridgeport ใน Harrison County, Indiana ตรงข้ามกับ Louisville, Kentucky คาสิโนแห่งนี้คาดว่าจะเปิดให้บริการในฤดูร้อนปี 2541 และคาดว่าโครงการทั้งหมดจะแล้วเสร็จในปี 2543

“เราตั้งตารอจนถึงทุกวันนี้นับตั้งแต่ที่เราได้รับใบรับรองความเหมาะสมดั้งเดิมจาก Indiana Gaming Commission” Rand V. Araskog ประธานและประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ ITT กล่าว “เรารู้สึกขอบคุณผู้อยู่อาศัยของ Harrison County, Indiana Gaming Commission และทุกคนที่สนับสนุนโครงการนี้”

การก่อสร้างที่ได้รับอนุญาตได้ดำเนินการตั้งแต่เดือนพฤศจิกายนปีที่แล้ว และถูกจำกัดไว้เฉพาะพื้นที่นอกเขตอำนาจศาลของกองพล และที่ที่ซีซาร์ได้รับใบอนุญาตที่เหมาะสมแล้ว

“ความมุ่งมั่นอย่างเต็มที่ของ Caesars ในการทำโครงการนี้อย่างถูกวิธีและความพยายามของเราในการบรรเทาผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมได้รับรางวัล” Michael Walsh รองประธานบริหารและประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายปฏิบัติการของ Caesars Indiana กล่าว “เราพึงพอใจกับความกังวลด้านสิ่งแวดล้อมทั้งหมดและสามารถมุ่งเน้นไปที่การสร้างรีสอร์ทระดับโลกและจัดหางานและการพาณิชย์ที่สอดคล้องกับมัน”

นอกจากนี้ เขายังยกย่องคณะวิศวกรของกองทัพสหรัฐฯ และหน่วยงานกำกับดูแลอื่นๆ ทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับการทำงานในการปกป้องสิ่งแวดล้อม

เมื่อดำเนินการอย่างเต็มรูปแบบ รีสอร์ทจะจัดหางานมากกว่า 2,400 ตำแหน่งและรายได้ภาษีการเล่นเกมประจำปีจำนวน 61 ล้านดอลลาร์ให้กับรัฐและเคาน์ตี ส่วนแบ่งรายได้และภาษีของ Harrison County จากโครงการนี้คาดว่าจะอยู่ที่ 25 ล้านดอลลาร์ต่อปี

ปัจจุบันอยู่ระหว่างการก่อสร้างในมอร์แกนซิตี้ รัฐแอลเอ เรือเล่นเกม “The Glory of Rome” จะมีพื้นที่เล่นเกม 93,000 ตารางฟุต และสามารถรองรับแขกและลูกเรือได้ประมาณ 5,000 คน

นอกเหนือจากเรือเล่นเกมที่ใหญ่ที่สุดในโลกแล้ว เมื่อโครงการเสร็จสิ้น Caesars Indiana จะรวมถึงโรงแรมขนาด 500 ห้อง ศาลาขนาด 170,000 ตารางฟุต สนามกอล์ฟแชมเปี้ยนชิพ 18 หลุม ศูนย์การค้าค้าปลีกขนาด 7,800 ตารางฟุต และพื้นที่ 7,500 ตารางฟุต ศูนย์พัฒนาเด็กเท้าที่ให้ความบันเทิงแบบโต้ตอบ พาวิลเลี่ยนจะประกอบด้วยโคลีเซียมกีฬาและความบันเทิงขนาด 31,000 ตารางฟุต สามารถรองรับคนได้ประมาณ 1,500 คน และห้องอาหารซึ่งสามารถรองรับได้ประมาณ 1,000 คน ซีซาร์ยังได้สร้างพื้นที่อนุรักษ์ธรรมชาติขนาด 110 เอเคอร์อีกด้วย

วอชิงตัน ดี.ซี. – ก้อนหิมะเล็กๆ ของวุฒิสมาชิกรัฐแอริโซนา จอน คิล ยังคงกลิ้งต่อไป สมาคมกีฬาวิทยาลัยแห่งชาติ (NCAA), ลีกฟุตบอลแห่งชาติ (NFL), สมาคมฮอกกี้แห่งชาติ (NHL) และองค์กรกีฬาอื่น ๆ ได้ร่วมมือกับผู้ให้บริการคาสิโนการพนัน, Christian Coalition และกลุ่มเฝ้าระวังพลเมืองสาธารณะของ Ralph Nader เพื่อพยายาม หยุดการพนันในต่างประเทศผ่านทางไวด์เว็บ

กลุ่มได้แสดงการสนับสนุนสงครามครูเสดของ Kyl เพื่อยกเลิกการพนันทางอินเทอร์เน็ต แต่ถึงแม้จะมีความพยายามของพวกเขา แต่ผู้จัดหาการพนันนอกชายฝั่งก็ยังคงร่าเริงเช่นเคย “การพนันคืออนาคตของอินเทอร์เน็ต” ไซมอน โนเบิล ประธาน Interops หัวหน้าบริษัทการพนันออนไลน์ที่ตั้งอยู่ในออสเตรียกล่าว

เท่าไหร่ที่เป็นเดิมพัน? ตามการประมาณการรายหนึ่ง มีการเดิมพัน 2,400 ดอลลาร์ต่อปีสำหรับทุกคนในสหรัฐอเมริกา ซึ่งทั้งหมดมีมูลค่าประมาณ 6 แสนล้านดอลลาร์ โดยมีการเดิมพัน 5 แสนล้านดอลลาร์อย่างถูกกฎหมายในลอตเตอรี่ การแข่งม้า เครื่องสล็อต คาสิโน และอื่นๆ ที่คล้ายกัน

เป็นการเดิมพันกีฬาอีกมูลค่า 1 แสนล้านดอลลาร์ที่ “ผิดกฎหมาย” ซึ่งทำให้ทุกคนตั้งแต่หน่วยงานกำกับดูแลไปจนถึงชาวคริสเตียนฝันร้ายที่ถูกต้อง ผู้เชี่ยวชาญกล่าวว่าการพนันออนไลน์กำลังเติบโตอย่างควบคุมไม่ได้ และกำลังคุกคามที่จะโค่นล้มวิธีการเดิมพันกีฬา “แบบดั้งเดิม” ธุรกิจมูลค่า 60 ล้านดอลลาร์เมื่อสองปีก่อนจะเติบโตเป็นสิบเท่าเป็น 600 ล้านดอลลาร์ภายในสิ้นปี 2541 โดยจะไม่มีการชะลอตัวเมื่อสหัสวรรษใกล้เข้ามาทุกที แม้ว่าอุตสาหกรรมที่เฟื่องฟูจะมีความสามารถในการสร้างรายได้มหาศาลอย่างไม่น่าเชื่อ แต่คิลก็อยากให้มันตายเพราะมัน “ควบคุมไม่ได้”

WORLEY, ไอดาโฮ — ศาลรัฐบาลกลางในรัฐมิสซูรีได้ยุบคำสั่งห้ามชั่วคราว ซึ่งผู้พิพากษาศาลของรัฐยื่นเข้ามาเมื่อสองสัปดาห์ก่อน ซึ่งห้ามมิให้บุคคลในรัฐมิสซูรีเข้าร่วมการจับสลากสหรัฐฯ ของชนเผ่า Coeur d’Alene The Tribe ยืนยันว่าลอตเตอรีของสหรัฐอเมริกานั้นถูกกฎหมายและได้รับอนุญาตโดยเฉพาะจากพระราชบัญญัติการเล่นเกมและกฎระเบียบของอินเดียกลางปี ​​1988 และมีข้อตกลงร่วมกันระหว่างชนเผ่าและรัฐไอดาโฮ

“อัยการสูงสุดเผ่าและรัฐมิสซูรี (เจย์ นิกสัน) อยู่ระหว่างการดำเนินคดีเกี่ยวกับลอตเตอรีสหรัฐฯ ในศาลรัฐบาลกลางในช่วงแปดเดือนที่ผ่านมา” แพทริเซีย ชวาร์ซชิลด์ หัวหน้าที่ปรึกษาของ Hunton & Williams กล่าว “แม้จะมีข้อเท็จจริงดังกล่าว แต่อัยการสูงสุดของรัฐมิสซูรีก็ขอให้ศาลของรัฐสั่งห้ามลอตเตอรีของสหรัฐฯ เราดีใจที่ศาลรัฐบาลกลางพิจารณาแผนการของอัยการสูงสุดของรัฐมิสซูรีและยังคงมีอำนาจในการตัดสินคดีนี้”

ผู้ชนะการพนันทางอินเทอร์เน็ตชาวฮาวายถูกตำรวจตามหา

โฮโนลูลู ฮาวาย — 4 มิถุนายน 2544 — ตำรวจโฮโนลูลูกำลังมองหานักพนันทางอินเทอร์เน็ตที่ได้รับรางวัลมากกว่า 176,000 ดอลลาร์จากคาสิโนออนไลน์
ข่าวประชาสัมพันธ์จาก InterCasino ที่อยู่ในแคริบเบียนกล่าวว่าชายชาวฮาวายที่เรียกตัวเองว่า “มูส” ได้รับรางวัลแจ็คพอตด้วยรอยัลฟลัช

การพนันคาสิโนเป็นสิ่งผิดกฎหมายในฮาวาย และชายคนนี้จะถูกตั้งข้อหาทางอาญาหากเขาประกาศชัยชนะ แต่ถ้าเขาไม่ทำ เขาจะเสี่ยงต่อการถูกดำเนินคดีฐานเลี่ยงภาษีของรัฐบาลกลาง

เมอร์วิน ลี ทนายความด้านภาษีของโฮโนลูลูกล่าวว่า หากมูเซดเป็นลูกค้าของเขา เขาจะแนะนำให้เขาประกาศชัยชนะทันที และเสี่ยงต่อการถูกตั้งข้อหาลหุโทษในท้องถิ่น เขาตั้งข้อสังเกตว่าการหลีกเลี่ยงภาษีถือเป็นความผิดทางอาญา

ร.ท.ไมเคิล ฟูจิโอกะ รองแผนกตำรวจโฮโนลูลู กล่าวว่า หากมีมูสอยู่ และหากคดีดังกล่าวอยู่ภายใต้เขตอำนาจของตำรวจท้องที่ ตำรวจจะติดตามเขาในโลกไซเบอร์

หากตำรวจเพิกเฉยต่อนักพนันทางอินเทอร์เน็ตในฮาวาย “ประตูระบายน้ำจะเปิด” เขากล่าว แอตแลนติกซิตี้ – 4 มิถุนายน พ.ศ. 2544 – ตามรายงานของ The Press of Atlantic City: “โดนัลด์ ทรัมป์เสี่ยงที่จะครองตลาดคาสิโนในแอตแลนติกซิตี้ เว้นแต่เขาจะตามหลังชุดสูทและเข้าร่วมในความเจริญที่มีคู่แข่งขยายตัวและมีคู่แข่งรายหนึ่งสร้างโรงแรมคาสิโนแห่งใหม่ ผู้เฝ้าดูอุตสาหกรรมกล่าว

“`…ทุกๆ สามหรือสี่ปี คุณจะต้องมีบางสิ่งบางอย่างเพื่อทำให้ทรัพย์สินของคุณดีขึ้น เช่น สิ่งที่ Tropicana, Harrah’s และ Showboat กำลังทำอยู่ และ Caesars และ Bally’s ก็ทำ พวกเขายกระดับทรัพย์สินของคุณไปอีกขั้น ทรัมป์ไม่ได้ทำมัน” นักวิเคราะห์ของ Goldman Sachs John Kempf บอกกับ The Press of Atlantic City สำหรับฉบับวันอาทิตย์

“…สี่ปีที่แล้ว Trump Hotels ควบคุมรายได้คาสิโนของเมือง 30 เปอร์เซ็นต์ และ 29 เปอร์เซ็นต์ของรายได้จากการดำเนินงานรวม ตัวเลขเหล่านั้นลดลงเหลือร้อยละ 26.6 และร้อยละ 23.6 ในปีที่แล้ว

“…ปัญหาหนึ่งตามที่นักวิเคราะห์กล่าวไว้ก็คือ Trump Hotels ขาดเงินสดและอำนาจการกู้ยืมเพียงพอที่จะรักษาไว้

“…Trump Hotels ยังคงเป็นธุรกิจคาสิโนที่เจริญรุ่งเรือง โดยมีรายได้ 1.4 พันล้านดอลลาร์ในปีที่แล้ว ทำให้เป็นบริษัทคาสิโนที่ใหญ่เป็นอันดับห้า

“และหนี้ระยะยาวของทรัมป์จำนวน 1.8 พันล้านดอลลาร์นั้นยังต่ำกว่าบริษัทคาสิโนยักษ์ใหญ่อื่นๆ อยู่มาก แต่ต้นทุนของหนี้และจำนวนที่เกี่ยวข้องกับกระแสเงินสดของบริษัทนั้นมีน้ำหนักอย่างมาก

“อัตราดอกเบี้ยอยู่ระหว่าง 11 1/4 เปอร์เซ็นต์ถึง 15 1/2 เปอร์เซ็นต์สำหรับปัญหาหนี้ที่ใหญ่ที่สุดของทรัมป์ ในปี 2000 ทรัมป์สร้างกระแสเงินสดจากการดำเนินงานได้ 250.1 ล้านดอลลาร์ แต่ใช้ไป 83 เปอร์เซ็นต์ในการจ่ายดอกเบี้ย…”

บริดจ์พอร์ต รัฐอินเดียนา — 4 มิถุนายน 2544 — หน่วยงานกำกับดูแลสิ่งแวดล้อมของรัฐได้อ้างถึงคาสิโนเรือล่องแม่น้ำ Caesars ของ Park Place Entertainment Corp. สำหรับการละเมิดการปล่อยน้ำเสียครั้งใหญ่ ซึ่งส่งน้ำเสียที่ได้รับการบำบัดอย่างไม่เหมาะสมลงสู่แม่น้ำโอไฮโอ
หน่วยงานกำกับดูแลกล่าวว่าปัญหามีสาเหตุมาจากจาระบีและน้ำมันจำนวนมากที่เข้าสู่กระบวนการบำบัดน้ำเสียของเรือล่องน้ำจากร้านอาหาร 4 แห่งของบริษัท

บริษัทได้รับคำสั่งให้ยื่นแผนแก้ไขปัญหาภายใน 10 วัน

จูดี้ เฮสส์ โฆษกหญิงของซีซาร์ส กล่าวว่าบริษัทไม่เห็นประกาศของรัฐ จึงไม่สามารถแสดงความคิดเห็นได้จนกว่าจะได้รับการตรวจสอบ

รัฐกล่าวว่าซีซาร์ละเมิดกฎหมายโดยทิ้งของเสียที่ได้รับการบำบัดอย่างไม่เพียงพอลงแม่น้ำ จดหมายฉบับนั้นระบุว่า “เศษซาก น้ำมัน หรือขยะ” ถูกพบในแม่น้ำโอไฮโออันเป็นผลมาจากการละเมิด

การดำเนินการบังคับใช้นับเป็นครั้งแรกในรอบเกือบสองปีที่ซีซาร์ซึ่งเปิดในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2541 พบว่าละเมิดใบอนุญาตด้านสิ่งแวดล้อม ลาสเวกัส–(ข่าวประชาสัมพันธ์)–4 มิถุนายน 2544–Venetian Casino Resort LLC ซึ่งเป็นคาสิโนโรงแรมรีสอร์ทรายใหญ่ที่ตั้งอยู่ในลาสเวกัส ได้ยื่นฟ้องคดีของรัฐบาลกลางเมื่อวันที่ 28 มิถุนายน 2544 ในศาลแขวงสหรัฐอเมริกา เขต เนวาดา ต่อต้าน Innovative Slot Systems Inc. (“ISS”) สำหรับสิทธิบัตรที่ไม่ถูกต้องและการไม่ละเมิดสิทธิบัตรที่มีชื่อว่า “Universal Slot Machine”

The Venetian กำลังหาคำประกาศว่าสิทธิบัตรของสหรัฐอเมริกา เลขที่ 5,678,697 ไม่สามารถบังคับใช้ได้และไม่ถูกละเมิดโดย The Venetian นอกจากนี้ The Venetian ยังพยายามออกคำสั่งห้ามอย่างถาวรเพื่อป้องกันไม่ให้ ISS ยืนยันว่า The Venetian ละเมิดสิทธิบัตร The Venetian เป็นตัวแทนจากที่ปรึกษาด้านทรัพย์สินทางปัญญา The Hecker Law Group แห่งลอสแอนเจลิส รัฐแคลิฟอร์เนีย

สิทธิบัตรของ ISS ซึ่งเป็นหัวข้อของการฟ้องร้องของ The Venetian เกี่ยวข้องกับตารางสำหรับเครื่องสล็อตที่เหรียญที่หยอดลงในเครื่องแต่ละเครื่องจะถูกส่งไปยังช่องหยอดเหรียญ สถานีอวกาศนานาชาติได้ขู่ซ้ำแล้วซ้ำอีกการฟ้องร้องต่อ The Venetian ที่ปรึกษาด้านกฎหมายของคาสิโนกล่าว เพื่อเป็นการตอบสนอง The Venetian ยืนยันว่าสิทธิบัตรไม่ถูกต้องและไม่สามารถบังคับใช้ภายใต้กฎหมายสิทธิบัตรของสหรัฐอเมริกาได้ และไม่ถือเป็นสิ่งประดิษฐ์ด้วยซ้ำ

“เดอะเวเนเชียนจะไม่ใช่เป้าหมายที่ง่ายสำหรับการดำเนินคดีปลอม” เดวิด ฟรีดแมน ผู้ช่วยประธานคณะกรรมการเดอะเวเนเชียนกล่าว “ไม่ควรได้รับสิทธิบัตรนี้ และเราจะไม่ละเมิดสิทธิบัตรดังกล่าว เราตัดสินใจที่จะขอความช่วยเหลือจากศาลรัฐบาลกลางเพื่อให้ได้รับคำตัดสินว่าสิทธิบัตรนี้ไม่ดีเลย”

The Venetian มีห้องสวีทโรงแรม 3,036 ห้อง (ห้องมาตรฐานแต่ละห้องมีขนาด 700 ตารางฟุต) พื้นที่เล่นเกม 120,000 ตารางฟุต พื้นที่ค้าปลีก 500,000 ตารางฟุตที่ The Grand Canal Shoppes ซึ่งเป็น Canyon Ranch SpaClub อันหรูหราขนาด 65,000 ตารางฟุต และ 500,000 ตารางฟุต ของพื้นที่ประชุมที่ Venetian Congress Center และทางเชื่อมโดยตรงไปยัง Sands Expo and Convention Center ขนาด 1.2 ล้านตารางฟุต

ฟอร์ตลอเดอร์เดล, ฟลอริดา — (ข่าวประชาสัมพันธ์) — 4 มิถุนายน พ.ศ. 2544 — SunCruz Casinos ซึ่งเป็นกองเรือคาสิโนล่องเรือหรูที่ใหญ่ที่สุดในประเทศ ได้รายงานว่ารายรับจากโต๊ะและสล็อตเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วในเดือนเมษายน พ.ศ. 2544 เมื่อเทียบกับเดือนเมษายน พ.ศ. 2543 บริษัทกล่าวว่ารายรับของสล็อตเพิ่มขึ้น 17% จากช่วงเดียวกันของปีที่แล้วและรายรับจากตารางเพิ่มขึ้น 8.4%
David Hughes ประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ SunCruz กล่าวว่า “เราเห็นว่าความพยายามด้านการตลาด การส่งเสริมการขาย และการขยายธุรกิจของเราให้ผลตอบแทนที่เพิ่มมากขึ้นอย่างมาก”

ฮิวจ์ตั้งข้อสังเกตว่า SunCruz มุ่งมั่นที่จะขยายกองเรือคาสิโนในฟลอริดาและที่อื่น ๆ เมื่อเดือนที่แล้ว บริษัทได้ประกาศเปิดตัวเรืออีกลำในฟอร์ตไมเออร์ทางชายฝั่งตะวันตกของรัฐ

นอกจากนี้เขายังชี้ให้เห็นว่าผู้เล่นถูกดึงดูดไปยังสล็อตรีลใหม่ของ SunCruz Casinos พร้อมการจ่ายเงิน 98 เปอร์เซ็นต์ ฮิวจ์ตั้งข้อสังเกตว่า SunCruz เป็นการดำเนินการเล่นเกมเรือเพียงแห่งเดียวของฟลอริดาที่ให้การจ่ายเงิน 98 เปอร์เซ็นต์ “ถึงแม้ว่าช่องรีล 98 เปอร์เซ็นต์จะไม่ได้อยู่บนเรือทุกลำของเรา แต่ขณะนี้เรากำลังอยู่ในกระบวนการที่จะนำพวกมันไปไว้บนกองเรือทั้งหมด” ฮิวจ์สกล่าว

เขากล่าวเสริมว่า “การเติบโตของรายได้ที่เราเห็นนั้นมีความสำคัญมากขึ้นเมื่อพิจารณาจากข้อเท็จจริงที่ว่าเราบรรลุผลเหล่านี้แม้จะมีสภาพอากาศเลวร้ายบนทั้งสองชายฝั่งก็ตาม เราไม่มีใบเรือ 37 ลำในช่วงเวลาดังกล่าวเนื่องจากสภาพอากาศเลวร้าย”

นับตั้งแต่ก่อตั้งในปี 1994 SunCruz Casinos ได้เติบโตขึ้นจนกลายเป็นผู้ให้บริการเกมคาสิโนหรูรายใหญ่ที่สุดในฟลอริดา เริ่มต้นด้วยเรือเพียงลำเดียว SunCruz I ซึ่งปฏิบัติการจาก Key Largo ปัจจุบัน SunCruz Casinos ให้บริการเรือ 11 ลำ แล่นออกจากท่าเรือเก้าแห่งบนชายฝั่งตะวันออกและตะวันตกของฟลอริดา และอีกหนึ่งลำจากหาด Myrtle Beach รัฐเซาท์แคโรไลนา

นิวยอร์ก — (ข่าวประชาสัมพันธ์) — 4 มิถุนายน พ.ศ.2544 — Total Entertainment, Inc. (OTC-BB:TTLN;) บริษัทการตลาดเชิงโต้ตอบชั้นนำระดับโลกและเทคโนโลยีเกมทางอินเทอร์เน็ต ได้ประกาศในวันนี้ถึงการขยายซอฟต์แวร์การพนันม้าไปสู่ รวมถึงการเดิมพันที่แปลกใหม่ เช่น Exacta, Exacta Box, Trifecta , Trifecta Box , Quinella, Quinella Box, Daily Double และ Horse Parlays รวมถึงการเดิมพันแบบดั้งเดิม เช่น Win/Place/Show
เดิมพันทั้งหมดได้แล้วที่www.onlinesportsbook.comซึ่งเป็นเว็บไซต์เกมกีฬาทางอินเทอร์เน็ตชั้นนำของ Total Entertainment

Mitchell Brown ประธาน Total Entertainment และประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายปฏิบัติการกล่าวว่า “ซอฟต์แวร์การพนันม้าของเราทำให้ TTLN แตกต่างจากคู่แข่งของเราในฐานะหนึ่งในบริษัท I-Gaming ไม่กี่แห่งที่มีตัวเลือกการเดิมพันการแข่งม้าเต็มรูปแบบ นอกเหนือจากสปอร์ตบุ๊คบริการเต็มรูปแบบที่มีอยู่ของเราซึ่งมีการพลิกกลับการเดิมพันแล้ว การเดิมพัน IF, พาร์เลย์ และฟีเจอร์พิเศษ ”เดิมพันกระดาน“ ซึ่งลูกค้าสามารถวางเดิมพันหลายรายการในเกมที่แตกต่างกันโดยใช้สกุลเงินที่แตกต่างกันโดยการเข้าสู่ระบบเพียงครั้งเดียว เราวางแผนที่จะใช้ประโยชน์จากข้อได้เปรียบนี้โดยการขยายธุรกิจในยุโรปและเอเชียต่อไปในอนาคต”

ก่อนหน้านี้ Total Entertainment ได้ประกาศรายได้รวมสำหรับไตรมาสแรกอยู่ที่ 0.792 ล้านดอลลาร์ ซึ่งถือเป็นสถิติใหม่ของบริษัท ซึ่งแสดงถึงการเพิ่มขึ้น 280% เมื่อเทียบกับรายได้ที่รายงานในไตรมาสเดียวกันของปีที่แล้ว และเพิ่มขึ้น 30% จากไตรมาสที่ 4 ผลขาดทุนสุทธิสำหรับไตรมาสนี้อยู่ที่ 0.282 ล้านดอลลาร์ หรือ 0.00 ดอลลาร์ต่อหุ้นพื้นฐานและหุ้นปรับลด เทียบกับกำไรสุทธิ 0.339 ล้านดอลลาร์ หรือ 0.01 ดอลลาร์ต่อหุ้นพื้นฐานและหุ้นปรับลดในช่วงไตรมาสเดียวกันในปีงบประมาณ 2543 ยอดรวมการเล่นเกมสำหรับไตรมาสแรกอยู่ที่ 25.516 ดอลลาร์ .

“นี่เป็นไตรมาสที่ห้าติดต่อกันที่เรามีรายได้เติบโตอย่างแข็งแกร่ง เราคาดหวังว่าแนวโน้มนี้จะดำเนินต่อไป” แซนดี้ เจ. มาสเซลลี จูเนียร์ ประธานและประธานเจ้าหน้าที่บริหารกล่าว “เมื่อมองไปข้างหน้า เรายังคงขยายธุรกิจระดับโลกของเราต่อไปและรักษาตำแหน่งผู้นำของเรา ในขณะเดียวกันก็รักษาสมดุลระหว่างความจำเป็นในการพัฒนาซอฟต์แวร์ที่เป็นกรรมสิทธิ์ เพิ่มพนักงาน และใช้ประโยชน์จากทรัพยากรทั่วทั้งองค์กร เป้าหมายของเราในปี 2544 คือการเพิ่มส่วนแบ่งการตลาด ปรับปรุงความสามารถในการทำกำไร และเพิ่มมูลค่าของผู้ถือหุ้น” Total Entertainment Inc. ได้ใช้กลยุทธ์การโฆษณาระดับโลกและโปรแกรมความภักดีของลูกค้า Total Entertainment ได้รับแรงหนุนจากการเติบโตของจำนวนสมาชิกใหม่ ซึ่งเพิ่มขึ้นอีกครั้งในไตรมาสแรก

รายได้ที่เพิ่มขึ้นในไตรมาสแรกเป็นผลมาจากการเพิ่มขึ้นอย่างมากในธุรกิจหลักของ TTLN รายได้จากการเล่นเกมของเว็บไซต์ของบริษัทเพิ่มขึ้นอย่างมาก รายรับสุทธิจากการดำเนินงานคาสิโนสำหรับไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 31 มีนาคม พ.ศ. 2544 เพิ่มขึ้นประมาณ 248% จากไตรมาสที่เทียบเคียงได้ในปี 2543 รายรับสุทธิจากการดำเนินงานสปอร์ตบุ๊คเพิ่มขึ้นประมาณ 225% เมื่อเทียบกับไตรมาสปี 2543 ปริมาณที่เพิ่มขึ้นนั้นเป็นผลมาจากการใช้งานแคมเปญโฆษณาระดับโลกและโปรแกรมความภักดีของลูกค้าที่ออกแบบมาเพื่อเพิ่มปริมาณการเข้าชมเว็บไซต์ของเรา เงินฝากของสมาชิกเพิ่มขึ้น 269% จากไตรมาส 1 ปีที่แล้ว

“การขาดทุนในไตรมาสนี้มีสาเหตุหลักมาจากการจดบันทึกค่าใช้จ่ายการโฆษณาแบบจ่ายล่วงหน้าจำนวน 0.150 ล้านดอลลาร์ ซึ่งเดิมทีเราตั้งใจจะตัดจำหน่ายในหลายไตรมาส ควบคู่ไปกับการดำเนินการตามโปรแกรมสะสมคะแนนของลูกค้าของเรา” มัสเซลลีกล่าว

บริษัทกำลังสำรวจโอกาสต่างๆ ในยุโรป โดยเฉพาะอย่างยิ่งในสหราชอาณาจักร ซึ่งกฎหมายเกี่ยวกับการเล่นเกมทางอินเทอร์เน็ตฉบับใหม่สนับสนุนกลยุทธ์ของ Total Entertainment ในปี 2544 ที่จะมุ่งเน้นไปที่ยุโรป ซึ่งเป็นตลาดที่เสนอโอกาสในการเติบโตในทันที

บริษัทอยู่ในขั้นตอนสุดท้ายของการทดสอบแอพพลิเคชั่นไร้สาย และตั้งใจที่จะเปิดตัวผลิตภัณฑ์นี้ในอีกไม่กี่เดือนข้างหน้า Masselli สรุปว่า “ เรายังคงสร้างความก้าวหน้าที่สำคัญต่อวิสัยทัศน์ของเราในการเป็นผู้ให้บริการเกมอินเทอร์เน็ตระดับแนวหน้าระดับโลก ความหลากหลายของสายผลิตภัณฑ์ใหม่ของเรา ซอฟต์แวร์ที่เป็นกรรมสิทธิ์ และองค์กรระดับโลกที่ได้รับการปรับปรุง จะช่วยให้บรรลุเป้าหมายของเรา”

Total Entertainment, Inc. บันทึกรายได้รวม 1.177 ล้านดอลลาร์สำหรับปีสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2543 เพิ่มขึ้นจาก 0.582 ล้านดอลลาร์สำหรับปีสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2542 รายได้สุทธิสำหรับปีสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2543 อยู่ที่ 0.027 ล้านดอลลาร์หรือ 0.00 ดอลลาร์ต่อหุ้นพื้นฐานและหุ้นปรับลด ตามลำดับ เทียบกับผลขาดทุน (1.191 ล้านดอลลาร์) หรือ 0.02 ดอลลาร์สหรัฐฯ ต่อหุ้นพื้นฐานและหุ้นปรับลด สำหรับปีสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม 2542 มูลค่ารวมสำหรับการเล่นเกมสำหรับปีสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2543 มีมูลค่าประมาณ 42,000 ล้านเหรียญสหรัฐ

เกี่ยวกับโททัล เอนเตอร์เทนเมนต์ อิงค์

Total Entertainment, Inc. คือผู้ให้บริการชั้นนำระดับโลกด้านเกมเสี่ยงโชคแบบอินเทอร์แอกทีฟและการเดิมพันกีฬาแบบครบวงจร ผ่านเครือข่ายอินเทอร์เน็ต ผู้ใช้สามารถเล่นเกมออนไลน์ที่สมจริง รับข่าวสารล่าสุด ข้อมูลทางการเงิน และอีเมลฟรี และสร้างพอร์ทัลส่วนตัวไปยังอินเทอร์เน็ต โซลูชันและบริการอีคอมเมิร์ซของ Total Entertainment ช่วยให้ผู้ใช้สามารถซื้อเงินสดอิเล็กทรอนิกส์ด้วยบัตรเครดิต การโอนเงิน ธนาณัติ หรือเช็คส่วนตัว Total Entertainment นำเสนอชุดผลิตภัณฑ์และบริการแบบครบวงจรที่ครอบคลุมซึ่งช่วยให้ลูกค้าสามารถดึงดูดและรักษาลูกค้าทั่วโลก และเพื่อเก็บเกี่ยวผลประโยชน์จากสื่อเชิงโต้ตอบและสื่ออิเล็กทรอนิกส์อื่น ๆ ของเรา สำนักงานใหญ่ของบริษัทตั้งอยู่ในมอนทรีออล

ดีทรอยต์, มิชิแกน – 4 มิถุนายน 2544 – ตามที่รายงานโดย Associated Press: “ คณะกรรมการควบคุมการเล่นเกมมิชิแกนกำลังตั้งคำถามเกี่ยวกับการฉ้อโกงที่อาจเกิดขึ้นที่ MotorCity Casino ซึ่งดำเนินการโดย Mandalay Resort Group ของลาสเวกัส
“การกำกับดูแลที่หละหลวมอนุญาตให้พนักงานมากกว่า 20 คนยักยอกเงินอย่างน้อย 100,000 ดอลลาร์ กรรมการบริหารคณะกรรมการควบคุมการเล่นเกมมิชิแกน Nelson Westrin กล่าว

“…คณะกรรมการได้กำหนดการประชุมการปฏิบัติตามข้อกำหนดในวันที่ 21 มิถุนายนกับเจ้าหน้าที่คาสิโน MotorCity จะได้รับโอกาสในการตอบสนองต่อข้อกล่าวหาและแสดงให้เห็นว่าขณะนี้ปฏิบัติตามกฎหมายของรัฐ

“…เวสรินกล่าวว่ายังไม่ทราบจำนวนเงินที่เกี่ยวข้อง แต่เป็น “เกินกว่า 100,000 ดอลลาร์” และอาจ “น่าจะมากกว่านั้นมาก”

“ตำรวจรัฐมิชิแกนกำลังดำเนินการสืบสวนคดีอาญา เวสรินกล่าว คนงานบางคนถูกพักงานหรือไล่ออก คณะกรรมการระบุ

“ ขึ้นอยู่กับผลลัพธ์ของการประชุม MotorCity อาจถูกปรับหรือต้องเผชิญกับการลงโทษทางวินัยอื่น ๆ คาสิโนถูกควบคุมโดย Mandalay Resort Group of Las Vegas…”

ลาสเวกัส เนวาดา — 4 มิถุนายน 2544 (ข่าวประชาสัมพันธ์) — ในงาน JCM-AGA Golf Classic ประจำปีครั้งที่ 3 ซึ่งจัดขึ้นเมื่อวันที่ 21 พฤษภาคม 2544 ที่ TPC Summerlin ลาสเวกัส รัฐเนวาดา ผู้บริหารจากผู้ให้บริการคาสิโน ผู้ผลิตสล็อต และอุตสาหกรรมที่เกี่ยวข้องได้มีส่วนร่วม 50,000 ดอลลาร์เพื่อเป็นเงินทุนสำหรับการวิจัยที่ก้าวล้ำเกี่ยวกับปัญหาและการพนันของเยาวชน งานนี้จัดโดย JCM American Corporation (JCM) และ American Gaming Association (AGA) ระดมทุนสำหรับศูนย์แห่งชาติเพื่อการเล่นเกมอย่างมีความรับผิดชอบ (NCRG)
“JCM มุ่งมั่นที่จะให้บริการอุตสาหกรรมเกมและมุ่งมั่นที่จะสร้างความตระหนักรู้ในการเล่นเกมอย่างมีความรับผิดชอบ” Akiyoshi Isoi ประธาน JCM กล่าว “เรารู้สึกขอบคุณที่ได้รับการตอบรับเชิงบวกอย่างล้นหลามจากผู้ลงทะเบียน ผู้สนับสนุน และผู้บริจาคการประมูล ซึ่งช่วยให้การแข่งขันครั้งนี้ประสบความสำเร็จมากที่สุด”

NCRG ถูกสร้างขึ้นโดยอุตสาหกรรมเกมเพื่อแก้ไขปัญหาและการพนันของเยาวชนผ่านการวิจัยและการศึกษาอิสระ องค์กรยังส่งเสริมความตระหนักรู้ของสาธารณะเกี่ยวกับปัญหาและการพนันของเยาวชนผ่านการประชุมและโปรแกรมอื่นๆ สำหรับนักวิจัย ผู้ให้บริการการรักษา บุคลากรในอุตสาหกรรมเกม และผู้กำหนดนโยบายสาธารณะ การวิจัยจะนำไปสู่การป้องกันและการรักษาปัญหาการพนันอย่างมีประสิทธิผล และมีศักยภาพในการไขปริศนาของอาการผิดปกติจากการเสพติดทุกประเภท

“ เรารู้สึกขอบคุณอย่างยิ่งต่อ JCM และ American Gaming Association สำหรับความมุ่งมั่นอย่างต่อเนื่องในการแก้ไขปัญหาและการพนันของเยาวชน ” พลตรี Paul A. Harvey (เกษียณอายุ) ประธาน NCRG กล่าว “กิจกรรมนี้ประสบความสำเร็จอย่างมาก และร่วมกับผู้นำที่เป็นตัวแทนที่นี่ เราจะก้าวต่อไปในการทำความเข้าใจปัญหาเหล่านี้และให้ความรู้แก่ผู้คนเกี่ยวกับวิธีการเพลิดเพลินกับความบันเทิงในเกมอย่างมีความรับผิดชอบ”

เพิ่มประธานและซีอีโอของ AGA Frank J. Fahrenkopf Jr.: “กิจกรรมนี้มีความสำคัญเนื่องจากจะช่วยสนับสนุนการวิจัยที่มีคุณภาพและช่วยให้เข้าใจมากขึ้นเกี่ยวกับการพนันที่ไม่เป็นระเบียบซึ่งเป็นเป้าหมายที่ทุกคนในอุตสาหกรรมแบ่งปัน”

งาน JCM/AGA Golf Classic ยังรวมถึงการประมูลที่จัดขึ้นโดย Bill Acosta จาก Flamingo และ Christian Kolberg ผู้ประมูลมืออาชีพ โดยมีแขกรับเชิญจาก Melinda จาก the Venetian

ผู้ร่วมให้ข้อมูลในงาน ได้แก่ Anchor Gaming, Aristocrat Technologies, Inc., Bally/Alliance Gaming, Golf Augusta Pro Shops, Greenspun Media Group, เกมไฮเทค, IC Group, เทคโนโลยีเกมนานาชาติ, PDS Financial, บริษัท Reed Exhibition, Shuffle Master Gaming , ไวน์และสุราตอนใต้ของเนวาดา และ WMS Gaming

JCM American Corporations ซึ่งตั้งอยู่ในเมืองลาสเวกัส รัฐเนวาดา เป็นผู้ผลิตอุปกรณ์สกุลเงินคุณภาพสูง JCM เปิดตัวเครื่องมือตรวจสอบการเรียกเก็บเงินที่ออกแบบมาเป็นพิเศษสำหรับอุตสาหกรรมเกมในปี 1985 นับตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา บริษัทได้เปิดตัวผลิตภัณฑ์ปฏิวัติวงการเต็มรูปแบบ รวมถึง World Bill Acceptor (WBA(TM)) ซึ่งได้กลายเป็นมาตรฐานอุตสาหกรรม JCM มุ่งมั่นที่จะมอบความปลอดภัย ประสิทธิภาพ และคุณภาพสูงสุดแก่อุตสาหกรรม

AGA เป็นตัวแทนของอุตสาหกรรมความบันเทิงคาสิโนเชิงพาณิชย์โดยแก้ไขปัญหาด้านกฎหมายและกฎระเบียบของรัฐบาลกลาง สมาคมยังทำหน้าที่เป็นสำนักหักบัญชีสำหรับข้อมูล พัฒนาโปรแกรมการศึกษาและการสนับสนุน และเป็นผู้นำในประเด็นที่เกี่ยวข้องกับอุตสาหกรรมที่เป็นข้อกังวลของสาธารณะ

Park Place Entertainment ซื้อกิจการ Claridge Casino

ลาสเวกัส, เนวาดา–(ข่าวประชาสัมพันธ์)–1 มิถุนายน 2544–วันนี้ Park Place Entertainment Corp. (NYSE:PPE) ได้ประกาศความสำเร็จในการซื้อกิจการ Claridge Hotel and Casino ในแอตแลนติกซิตี้ รัฐนิวเจอร์ซีย์ โดยมีผลตั้งแต่ 6.00 น. มิถุนายน 1 พ.ศ. 2544
การประกาศดังกล่าวจัดทำขึ้นหลังจากการอนุมัติการเข้าซื้อกิจการโดยคณะกรรมการควบคุมคาสิโนแห่งนิวเจอร์ซีย์เมื่อวันที่ 30 พฤษภาคม

Claridge ซึ่งอยู่ติดกับ Bally’s Atlantic City เพิ่มห้องจำนวน 500 ห้อง พื้นที่เล่นเกม 59,000 ตารางฟุต โรงละครขนาด 600 ที่นั่ง และที่จอดรถ 1,200 คัน ให้กับศูนย์ Boardwalk ของบริษัท ซึ่งรวมถึง Bally’s, Caesars และคาสิโน Wild Wild West ขณะนี้ บริษัทกำลังออกแบบ “ตัวเชื่อมต่อ” แบบยกระดับระหว่าง Bally’s และ Claridge ซึ่งจะรวมถึงพื้นที่ค้าปลีกและการประชุมด้วย

บริษัทจ่ายราคาซื้อสุทธิประมาณ 65 ล้านดอลลาร์ ซึ่งคิดเป็นการซื้อทวีคูณของ EBITDA ที่ปรับปรุงแล้ว 5.4 เท่า (กำไรก่อนดอกเบี้ย ภาษี ค่าเสื่อมราคาและค่าตัดจำหน่าย ต้นทุนศาลล้มละลาย และค่าใช้จ่ายที่ไม่เกิดซ้ำอื่นๆ) ประมาณ 12 ล้านดอลลาร์สำหรับปี 2543 .

“ธุรกรรมเชิงกลยุทธ์นี้ทำให้เรามีทรัพย์สินเพิ่มเติมที่ใจกลาง Boardwalk ซึ่งเป็นอสังหาริมทรัพย์ที่ดีที่สุดในแอตแลนติกซิตี้ มันช่วยเพิ่มรายได้ทันทีและเพิ่มมวลที่สำคัญมากขึ้นให้กับโครงสร้างพื้นฐานการดำเนินงานของเราในแอตแลนติกซิตี้” โทมัส อี. กัลลาเกอร์ ประธานและประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ Park Place Entertainment กล่าว “คลาริดจ์จะได้รับการต้อนรับอย่างอบอุ่นสู่ครอบครัวพาร์คเพลส เราขอขอบคุณความพยายามของทีม Claridge; พวกเขาทำงานหนักในช่วงเวลาที่ยากลำบาก”

Park Place ตั้งใจที่จะคงชื่อ Claridge เอาไว้ และจะรวมทรัพย์สินนี้ไว้ในโครงการทุนบำรุงรักษา โดยลงทุน 5 เปอร์เซ็นต์ของรายได้ในโครงการบำรุงรักษาที่ช่วยรับประกันว่าทรัพย์สินจะสร้างรายได้สูงสุด

Park Place Entertainment เป็นบริษัทเกมที่ใหญ่ที่สุดในโลก และเป็นเจ้าของ บริหารจัดการ หรือมีความสนใจในอสังหาริมทรัพย์ 29 แห่งที่ดำเนินงานภายใต้แบรนด์ Bally’s, Caesars, Flamingo, Grand และ Hilton โดยมีพื้นที่เล่นเกมรวมประมาณ 2 ล้านตารางฟุต กว่า 28,000 แห่ง ห้องพักในโรงแรมและพนักงานประมาณ 60,000 คนทั่วโลก

แคนซัสซิตี้, มิสซูรี—(ข่าวประชาสัมพันธ์) — 1 มิถุนายน 2544 — พบว่ายา naltrexone สามารถลดการกระตุ้นและพฤติกรรมการพนันในหมู่นักพนันทางพยาธิวิทยาได้อย่างมีนัยสำคัญ ตามการศึกษาของมหาวิทยาลัยมินนิโซตาที่รายงานเมื่อวันที่ 1 มิถุนายน 2544 ฉบับที่ สาขาวิชาจิตเวชศาสตร์ชีวภาพ.
การทดลองทางคลินิกซึ่งได้รับทุนสนับสนุน 54,000 ดอลลาร์จากศูนย์แห่งชาติเพื่อการเล่นเกมอย่างมีความรับผิดชอบ (NCRG) พบว่า 75 เปอร์เซ็นต์ของผู้ป่วยที่ได้รับ naltrexone ดีขึ้นในแง่ของความอยากเล่นการพนัน เนื่องจากการกระทำของ naltrexone ในพื้นที่สมองที่ประมวลผลความสุขและการกระตุ้น นายแพทย์ Suck Won Kim หัวหน้าทีมวิจัยจึงตั้งทฤษฎีว่ายาตัวนี้จะมีประโยชน์ในการรักษาการพนันทางพยาธิวิทยา Naltrexone มีประสิทธิภาพในการรักษาโรคพิษสุราเรื้อรังและบูลิเมีย

“การพนันเข้ามาควบคุมชีวิตของฉัน” เบธ เออร์วิน ซึ่งขณะนี้กำลังรับการรักษาด้วยยานัลเทรกโซนกล่าว “ฉันพยายามควบคุมการเสพติดนี้ด้วยวิธีอื่นๆ หลายร้อยวิธี และฉันเชื่อว่าสิ่งที่ฉันกำลังประสบอยู่ทุกวันนี้คือปาฏิหาริย์แห่งวิทยาศาสตร์”

การตีพิมพ์การทดลอง naltrexone เกิดขึ้นหลังจากการเปิดตัวการศึกษาวงจรการให้รางวัลของสมองที่ได้รับทุนสนับสนุนจาก NCRG อีกฉบับหนึ่ง เงินช่วยเหลือจำนวน 175,000 ดอลลาร์จาก NCRG ให้กับโรงพยาบาล Massachusetts General Hospital (MGH) ช่วยสนับสนุนการศึกษาวิจัยซึ่งตีพิมพ์ใน Neuron ฉบับสัปดาห์ที่แล้ว โดยตรวจสอบว่าสมองมนุษย์ตอบสนองต่อความคาดหวังและรางวัลตอบแทนอย่างไร

นักวิจัยที่นำโดย Hans Breiter, MD, ผู้อำนวยการร่วมของ Motivation and Emotion Neuroscience Center ที่ MGH ได้ใช้กระบวนการสร้างภาพทางระบบประสาทที่เรียกว่าการถ่ายภาพด้วยคลื่นสนามแม่เหล็กเพื่อติดตามการทำงานของสมองของอาสาสมัครที่เข้าร่วมในเกมแห่งโอกาส “นี่เป็นการสาธิตครั้งแรกว่ารางวัลเป็นเงินในการทดลองที่คล้ายการพนันทำให้เกิดการกระตุ้นสมองคล้ายกับที่พบในผู้ติดโคเคนที่ได้รับโคเคนแบบฉีด” ไบรเตอร์กล่าว

“เราภูมิใจมากที่ได้สนับสนุนการวิจัยล้ำสมัยที่จะช่วยให้เราเข้าใจและรักษาความผิดปกติของการพนัน” พล.ต. Paul A. Harvey (เกษียณแล้ว) ประธาน NCRG กล่าว

“นอกจากนี้ เรายังรู้สึกยินดีที่วารสารทางวิชาการที่มีชื่อเสียงที่สุดสองฉบับได้ยืนยันกระบวนการตรวจสอบที่เข้มงวดซึ่งเราใช้เพื่อเลือกโครงการเหล่านี้เพื่อรับทุน”

NCRG ได้มอบทุนวิจัยจำนวน 3.7 ล้านดอลลาร์ตั้งแต่ปี 1996 และอีก 2.3 ล้านดอลลาร์เพื่อจัดตั้งสถาบันวิจัยเกี่ยวกับการพนันทางพยาธิวิทยาและความผิดปกติที่เกี่ยวข้องที่แผนกการเสพติดของ Harvard Medical School การศึกษาที่สำคัญของฮาร์วาร์ดในปี 1997 ซึ่งได้รับทุนสนับสนุนจาก NCRG ประเมินว่าประมาณ 1 เปอร์เซ็นต์ของประชากรผู้ใหญ่สามารถจัดเป็นนักพนันที่มีพยาธิสภาพได้ การประมาณการนี้ได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางว่าเป็นสถิติที่น่าเชื่อถือที่สุดเกี่ยวกับความชุกของความผิดปกติของการพนัน สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดไปที่ NCRG

นิวยอร์ก –(ข่าวประชาสัมพันธ์) — 1 มิถุนายน พ.ศ. 2544 — คาสิโนออนไลน์ Golden PalaceและWin A Million Dollars .comกำลังสร้างประวัติศาสตร์

ผู้แข่งขันที่โชคดีห้าคนได้รับเลือกให้เข้าร่วมการแข่งขันแบบคัดออกเพื่อรับรางวัลใหญ่มูลค่า 1,000,000 ดอลลาร์ บุคคลทั้งห้านี้จะบินไปนิวยอร์กซิตี้ ซึ่งพวกเขาจะได้รับที่พักฟรี เงินใช้จ่าย 500 ดอลลาร์ และแข่งขันในการแข่งขัน “Hands-On with the Howard Stern Show”

การแข่งขันครั้งนี้จะเป็นประเภท “ผู้รอดชีวิต” ซึ่งผู้ที่สามารถสัมผัสบุคคลที่กำหนด ซึ่งคัดเลือกโดย Howard Stern Show เป็นระยะเวลานานที่สุดจะได้รับรางวัลใหญ่มูลค่า 1,000,000 ดอลลาร์ ผู้เข้าแข่งขันจะต้องมีความสัมพันธ์แบบ “ลงมือปฏิบัติ” กับบุคคลนี้ตลอดเวลา ชายหรือหญิงคนสุดท้ายที่ยืนหยัดเป็นผู้ชนะ การประกวดจะได้รับความสนใจระดับชาติในรายการ Morning Show ของ Howard Stern

แทลลาแฮสซี ฟลอริดา–(ข่าวประชาสัมพันธ์)–1 มิถุนายน พ.ศ.2544–ผู้เล่น Florida Lotto สามารถซื้อสลากล่วงหน้าได้หกเดือนเต็ม (สูงสุด 52 งวด) เมื่อมีการขยายฟีเจอร์ Florida Lotto Advance Play เริ่มตั้งแต่วันจันทร์ที่ 4 มิถุนายน , 2544.
การเปลี่ยนแปลงที่สำคัญในขั้นตอนลอตเตอรี่นี้จะเพิ่มฟีเจอร์การเล่นล่วงหน้าจาก 26 งวดเป็น 52 งวด สัปดาห์ที่ 26 ครอบคลุมการจับรางวัล 52 ครั้ง สัปดาห์ละสองครั้งในคืนวันพุธและวันเสาร์ เป็นเวลา 26 สัปดาห์

“ด้วยการเปลี่ยนแปลงนี้ ลอตเตอรีฟลอริดาได้ตอบสนองต่อความปรารถนาที่แสดงออกมาของลูกค้าของเราอีกครั้ง” เดวิด กริฟฟิน รัฐมนตรีลอตเตอรีฟลอริดากล่าว “การขยายการเล่นขั้นสูงเป็นคำขอที่เราได้รับอย่างต่อเนื่อง เราเชื่อว่าการเปลี่ยนแปลงนี้จะได้รับการตอบรับอย่างดีจากผู้เล่นของเรา นั่นหมายถึงยอดขายที่สูงขึ้นและเงินที่มากขึ้นสำหรับโรงเรียนของรัฐในฟลอริดา”

ผู้เล่นลอตเตอรี่ใช้ Advance Play ด้วยเหตุผลหลายประการ นักท่องเที่ยว ผู้มาเยือนประจำปี และผู้อยู่อาศัยตามฤดูกาล ซึ่งอยู่ในรัฐเพียงไม่กี่สัปดาห์ต่อปี คาดว่าจะเป็นหนึ่งในผู้ใช้หลักของการเล่นล่วงหน้าแบบขยาย ซื้อสลากล็อตโต้ประมาณแปดเปอร์เซ็นต์โดยใช้ Advance Play

ผู้เล่นที่เล่นหมายเลขเดียวกันทุกงวดก็ควรใช้ประโยชน์จากฟีเจอร์นี้ เช่นเดียวกับผู้เล่นคนอื่นๆ ที่ชื่นชอบความสะดวกสบายโดยไม่ต้องไปที่ร้านลอตเตอรี่ทุกงวด

ผู้ใช้ Advance Play จะต้องเล่นหมายเลขเดียวกันและต้องเล่นติดต่อกันโดยไม่ต้องข้ามการจับฉลากใดๆ ผู้เล่นควรทำเครื่องหมายส่วน “การเล่นล่วงหน้า” ของสลิปการเล่นเพื่อระบุจำนวนสัปดาห์ที่ต้องการเล่น หรือแจ้งร้านค้าปลีกว่าต้องการซื้อการเล่นล่วงหน้าจำนวนเท่าใด การเล่นล่วงหน้าสำหรับ Florida Lotto มีจำหน่ายที่ร้านค้าปลีกลอตเตอรีออนไลน์อย่างเป็นทางการมากกว่า 9,600 แห่งทั่วฟลอริดา

ผู้เล่นจะได้รับรางวัลเงินสด Florida Lotto โดยการจับคู่หมายเลขที่ชนะสาม, สี่, ห้าหรือหกหมายเลขจาก 1 ถึง 53 ตามลำดับใดๆ ก็ตามจากการจับฉลากอย่างเป็นทางการสำหรับวันที่เล่น จำนวนรางวัลจริงขึ้นอยู่กับยอดขายและจำนวนผู้ชนะในแต่ละประเภทรางวัล

หากไม่มีสลาก Florida Lotto ที่ตรงกับหมายเลขที่ชนะทั้งหกหมายเลข แจ็กพอตจะ “ทบยอด” และเงินสดในกองรางวัลแจ็กพอตจะถูกยกยอดไปยังการออกรางวัลครั้งต่อไป

สหราชอาณาจักร – 1 มิถุนายน พ.ศ. 2544 – ตามรายงานของ Guardian (สหราชอาณาจักร) ว่า “วินนี่ โจนส์ นักฟุตบอลที่ผันตัวมาเป็นเจ้าพ่อในวงการภาพยนตร์ จะกลายเป็นคนให้ทิปเพื่อโปรโมตหนึ่งในงานอดิเรกที่เขาชื่นชอบ นั่นคือการแข่งสุนัขไล่เนื้อ”
“อดีตกองกลางวิมเบิลดันจะต้องเป็นหน้าตาของ gobarkingmad ธุรกิจแข่งรถเกรย์ฮาวด์ของกลุ่มพนันออนไลน์ Gaming Internet”

“บริการนี้จะครอบคลุมการแข่งขันจากทั่วโลก โดยจะให้บริการตลอด 24 ชั่วโมงบนอินเทอร์เน็ตและบนทีวีดิจิตอล

“ภายใต้ข้อตกลงระยะเวลา 2 ปี มิสเตอร์โจนส์จะปรากฏตัวปีละสี่ครั้ง ให้คำแนะนำในการเดิมพันเกรย์ฮาวด์ และการสัมภาษณ์รายสัปดาห์ ซึ่งจะถ่ายทอดบนเว็บไซต์และทีวีดิจิทัล…”

มอนต์วิลล์ คอนเนตทิคัต – 1 มิถุนายน พ.ศ. 2544 – ตามที่รายงานโดย Associated Press: “ผู้เล่นหน้าใหม่กำลังเข้าสู่การต่อสู้ระยะประชิดที่ใช้เงินก้อนใหญ่รอบ ๆ บาสเก็ตบอลของวิทยาลัย: คาสิโนการพนันซึ่งต้องการนำเสนอเกมของวิทยาลัยโดยเป็นส่วนหนึ่งของการผสมผสานความบันเทิงของพวกเขา
“NCAA ซึ่งดิ้นรนเพื่อให้กีฬาระดับวิทยาลัยปราศจากตัวแทนที่ไม่แข็ง การส่งเสริมการขายผลิตภัณฑ์ และการพนัน เป็นแนวคิดที่ยอดเยี่ยม

“กรณีทดสอบอาจมาที่ Mohegan Sun คาสิโนในป่าคอนเนตทิคัตทางตะวันออกเฉียงใต้ที่ดำเนินการโดยชนเผ่าอินเดียน Mohegan คาสิโนต้องการเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันบาสเก็ตบอลของวิทยาลัยในสนามกีฬา 10,000 ที่นั่งซึ่งมีกำหนดจะเปิดในฤดูใบไม้ร่วงนี้

“มหาวิทยาลัย Central Connecticut State ได้ตกลงที่จะเล่น UMass ในเดือนธันวาคม” CJ Jones ผู้อำนวยการด้านกีฬาของ Central กล่าว

“…โจนส์กล่าวว่าผู้เล่นจะไม่ได้สัมผัสกับคาสิโน

“…ถึงกระนั้น NCAA ก็ต้องการให้ทีมบาสเก็ตบอลของวิทยาลัยไปเล่นที่อื่น

“…เจ้าหน้าที่ของ Mohegan Sun โต้แย้งว่าบาสเก็ตบอลของวิทยาลัยจะเสียไปหากเล่นเกมที่สนามกีฬาคาสิโน

“`NCAA เป็นคนหน้าซื่อใจคด’ Paul Munick รองประธานฝ่ายกีฬาและความบันเทิงของ Mohegan Sun ตอกกลับ ‘มีการพนันในทุกรัฐ หากไม่มีคาสิโน ช่วงเวลาหนึ่งก็จะยังมีการพนันในเกม’

“…ผู้ที่มีอายุต่ำกว่า 21 ปีไม่ได้รับอนุญาตให้เล่นการพนันในคาสิโน เกมบาสเก็ตบอลจะดึงดูดศิษย์เก่า ผู้ปกครอง และแฟนกีฬา หากไม่มาที่คาสิโน ก็จะไปร้านอาหาร การแสดง และสถานที่ท่องเที่ยวอื่น ๆ ที่ Mohegan Sun นำเสนอ

“…NCAA กำลังจับตาดูอย่างมีวิจารณญาณมากขึ้นเกี่ยวกับแผนการที่จะจัดเกมบาสเก็ตบอลของวิทยาลัยที่โรงแรมคาสิโนของโรงแรม Mandalay Bay ในลาสเวกัส เนื่องจากเนวาดาเป็นรัฐเดียวที่การพนันกีฬาของวิทยาลัยถูกกฎหมาย…”

รัฐบาลโดมินิกาไม่ตอบสนองต่อข้อร้องเรียนจากสมาคมผู้เล่นออนไลน์เกี่ยวกับคาสิโน Tropika ซึ่งเป็นหนี้สมาชิกจำนวน 43,000 ดอลลาร์ ผ่านบริษัทลูกในต่างประเทศที่เรียกว่า Online Commerce Inc., Tropika ดำเนินการคาสิโนอินเทอร์เน็ต 10 แห่งและไซต์บิงโกออนไลน์ที่ได้รับอนุญาตจากโดมินิกา
เว็บไซต์ได้แก่ Fairplay, Jetset, Magic Carpet, ภูเขาน้ำแข็ง, Orient Express, Astrobet, Aztec Gold, Bulls ‘n Bears, Flying Dragon, Old Glory และ Bingotops คาสิโนทั้งหมดใช้ซอฟต์แวร์จาก Microgaming Systems

OPA กล่าวว่าสมาชิกบางส่วนเป็นหนี้ตั้งแต่เดือนธันวาคม Steve Adkins ประธานบริษัทได้เจรจากับฝ่ายบริหารของ Tropika ซึ่งตั้งอยู่ในโตรอนโต และสัญญาหลายประการที่จะจ่ายเงินให้กับผู้เล่นได้ถูกทำลายลง

ในการร้องเรียนทางอีเมลของเขาถึงเจ้าหน้าที่โดมินิกาเมื่อวันที่ 23 พฤษภาคม แอดกินส์กล่าวว่า “ฝ่ายบริหารยอมรับว่าไม่มีเงินทุนเพียงพอที่จะจ่ายเงินให้กับผู้เล่น” นอกจากนี้เขายังระบุด้วยว่า “ประธานบริษัทได้ยอมรับเป็นลายลักษณ์อักษรว่า จริงๆ แล้วจำนวนเงินทั้งหมดที่ค้างชำระอยู่ที่ 110,000 ดอลลาร์ แต่สมาคมนี้ดำเนินการตามข้อร้องเรียนเกี่ยวกับการเป็นสมาชิกเท่านั้น”

ทั้ง Adkins และ John K. Ashbee ประธาน Tropika ต่างเห็นพ้องกันว่าปัญหาดังกล่าวเกิดจากโบนัสที่มากเกินไปที่คาสิโนเสนอในเดือนพฤศจิกายน แต่ในการร้องเรียนของเขา Adkins กล่าวว่าคาสิโนยังคง “ดำเนินการส่งเสริมการขายและยอมรับการเดิมพันจากสาธารณะโดยรู้ว่าผู้ชนะที่สำคัญไม่สามารถจ่ายเงินได้”

ในการให้สัมภาษณ์กับ RGT Online เมื่อเร็วๆ นี้ Adkins กล่าวว่า OPA ยังคงได้รับการร้องเรียนใหม่ๆ เกี่ยวกับไซต์ Tropika ซึ่งบางแห่งเกี่ยวข้องกับเงินรางวัลที่ค้างชำระหลายพันดอลลาร์

เขาบอกกับเจ้าหน้าที่ของโดมินิกาว่าคาสิโน Tropika “ไม่ซื่อสัตย์และไม่ยุติธรรม” และ “พวกเขาไม่ควรได้รับใบอนุญาตให้ดำเนินการเมื่อพวกเขามีเงินทุนไม่เพียงพอที่จะจ่ายเงินให้กับลูกค้าที่ประสบความสำเร็จอย่างชัดเจน สิ่งนี้ไม่ได้สร้างชื่อเสียงให้กับการออกใบอนุญาตของสาธารณรัฐโดมินิกัน และเราต้องการ เจ้าหน้าที่ที่คาสิโนเหล่านี้ดำเนินการ (ตัวคุณเอง) เพื่อให้แน่ใจว่าพวกเขาจะปฏิบัติตามภาระผูกพันหรือถูกเพิกถอนใบอนุญาต . . .

“เรารู้สึกว่าเราได้รับความอดทนเป็นพิเศษและสมเหตุสมผลในการเจรจากำหนดเวลาใหม่ซ้ำแล้วซ้ำเล่ากับฝ่ายบริหารของคาสิโนเหล่านี้ แต่การจัดการที่ผิดพลาดที่เห็นได้ชัดของคาสิโนทำให้พวกเขาตกอยู่ในสถานการณ์เงินสดซึ่งเป็นภัยคุกคามต่อสาธารณะการพนัน”

ทั้ง OPA และ RGT Online ไม่ได้รับการตอบกลับจากเจ้าหน้าที่ของโดมินิกา RGT Online ส่งอีเมลหาพวกเขาเมื่อวันที่ 25 พฤษภาคม เพื่อขอคำตอบต่อการร้องเรียน OPA และขอรายละเอียดเกี่ยวกับกระบวนการออกใบอนุญาตของประเทศ

ตามเว็บไซต์GamblingLicenses.comธุรกิจเกมทางอินเทอร์เน็ตในโดมินิกา “ดำเนินการภายใต้เงื่อนไขของข้อตกลงที่ร่างขึ้นระหว่างบริษัทเกมและรัฐบาลโดมินิกา . . . บริษัทเกมทั้งหมดจะต้องลงทะเบียนภายใต้พระราชบัญญัติบริษัทธุรกิจระหว่างประเทศของโดมินิกา ”

ดูเหมือนว่าโดมินิกาไม่ได้ควบคุมบริษัทเกมจริงๆ หรือให้การตรวจสอบอย่างละเอียดมากกว่าบริษัทใดๆ ที่จดทะเบียนเป็นธุรกิจระหว่างประเทศ ดังนั้นประเทศในแถบแคริบเบียนอาจไม่มีส่วนได้เสียต่อการร้องเรียนของ OPA

หน้าแรกของ OPA มีหัวข้อนำว่า “คำโกหกมากมายของ Tropika และพนักงานและเจ้าหน้าที่ของพวกเขา” เรื่องราวนี้เป็นการรวบรวมข้อความ รวมถึงข้อความหนึ่งจากจอห์น โฮล์มส์ ผู้เขียนเกี่ยวกับการตรวจสอบภายใน และกล่าวว่าผู้เล่นทุกคนจะได้รับเงินภายในกลางเดือนกุมภาพันธ์ “อย่างช้าที่สุด” อีกข้อความหนึ่งมาจาก David Prue รองประธานอาวุโส เกี่ยวกับเงิน 2,000 ดอลลาร์ที่เขาบอกกับ Adkins เมื่อวันที่ 8 พฤษภาคม จะถูกโอนไปยัง OPA แอดกินส์กล่าวว่าไม่เคยได้รับเงิน

นอกจากการร้องเรียนต่อโดมินิกาแล้ว OPA ยังยื่นเรื่องร้องเรียนเมื่อวันที่ 23 พฤษภาคมกับ Canadian Venture Exchange ซึ่งการซื้อขายหุ้นของ Tropika และ Interactive Gaming Council (IGC) คำร้องเรียนต่อตลาดหลักทรัพย์ระบุว่า “ฝ่ายบริหารของ Tropika มีบทบาทในฐานะบริษัทมหาชนของแคนาดา เพื่อสร้างภาพลักษณ์ของผู้ปฏิบัติงานที่น่านับถือ ปลอดภัย และมีความรับผิดชอบ . . . ”

Adkins บอกกับ RGT Online ว่าตลาดหลักทรัพย์ตอบสนองทันที โดยกล่าวว่าเรื่องดังกล่าวได้รับการส่งต่อไปยังแผนกปฏิบัติตามกฎระเบียบของตลาดหลักทรัพย์แล้ว

พาณิชย์ออนไลน์ บริษัทในเครือ Tropika เป็นสมาชิกของ IGC ตั้งแต่เดือนมีนาคม-เมษายน 2542 IGC เป็นองค์กรการค้าของอุตสาหกรรมเกมออนไลน์

ในการร้องเรียนต่อ IGC นั้น OPA กล่าวว่า “โลโก้ IGC ที่แสดงบนเว็บไซต์ของพวกเขาบ่งบอกถึงผู้เล่นหลายคนว่าคาสิโนมีความน่าเชื่อถือและปลอดภัย และเราไม่รู้สึกว่านี่เป็นกรณีของคาสิโน Tropika . . . ” Rick Smith ผู้อำนวยการบริหารของ IGC กล่าวกับ RGT Online เมื่อวานนี้ว่าเขาหวังที่จะพบกับ Ashbee ประธาน Tropika ในสัปดาห์หน้าเมื่อ Smith อยู่ที่โตรอนโตเพื่อเข้าร่วมการประชุมเกมทางอินเทอร์เน็ต

OPA ได้เตือน “นักพนันคาสิโนออนไลน์ทุกคนในเงื่อนไขที่แข็งแกร่งที่สุดว่ามีโอกาสน้อยมากที่เงินรางวัลจะได้รับเกียรติ” หากพวกเขาเล่นที่คาสิโน Tropika

ในขณะเดียวกัน Tropika กำลังพยายามขายคาสิโนส่วนใหญ่ ในการเปิดเผยรายได้เมื่อวันที่ 30 มีนาคม บริษัทกล่าวว่าจะ “จำกัดโฟกัสและการลงทุนด้านการตลาดให้แคบลง” เหลือเพียงคาสิโนสามแห่ง “คาสิโนส่วนเกินที่มีอยู่จะถูกขายหรือเก็บถาวร . . .” ทรอปิก้ากล่าวเสริม

ขณะนี้เว็บไซต์ชื่อ CyberDealerNet ซึ่งเห็นได้ชัดว่าเป็นบริษัทในเครือของ Tropika กำลังเสนอขายคาสิโน Tropika แปดแห่ง เว็บไซต์ระบุ:

“เรามีความยินดีที่จะประกาศว่า ในความพยายามที่จะรวมผลประโยชน์ของลูกค้าของเราในเวทีการพนันออนไลน์ เราสามารถขายแบรนด์คาสิโนออนไลน์ที่มีชื่อเสียงและเป็นที่รู้จักในราคาเพียงเศษเสี้ยวของมูลค่าตลาดที่แท้จริง ($50,000 USD เป็นที่แน่นอน) ”

การประกาศ CyberDealerNet ไม่ได้กล่าวถึงความรับผิดชอบใด ๆ ที่คาสิโนอาจมีในการจ่ายเงินให้กับผู้เล่นที่ชนะ

Roger Wagner ประธานบริษัท Horseshoe Gaming

นั่นเป็นเพียงจุดเริ่มต้น Holding Corporation กล่าว “คุณต้องดูคาสิโนอื่นๆ ของเราเท่านั้นจึงจะรู้ว่า Horseshoe เปลี่ยนสิ่งธรรมดาให้กลายเป็นสิ่งที่น่าตื่นเต้น ผลประโยชน์ที่เกิดขึ้นกับผู้เล่นและชุมชนท้องถิ่นเหมือนกัน” วากเนอร์กล่าวเสริม

“การวางขั้นตอนของคุณภาพ Horseshoe เริ่มต้นจากการสร้างแบรนด์ภายในของร้านอาหาร ทั้งสเต็กเฮาส์ของ Jack Binion ซึ่งเป็นร้านที่สามในเครือและ Village Square Buffet เปิดเมื่อต้นปีนี้เพื่อรับคำวิจารณ์จากลูกค้าคาสิโนและนักวิจารณ์สื่อเหมือนกัน

นอกจากนี้ทั้งคาสิโนและศาลาได้รับการปรับปรุงใหม่ทั้งหมดโดยนำประเพณี Horseshoe ของบรรยากาศการเล่นเกมที่หรูหรามาสู่ตลาดชิคาโก โทนสีที่หลากหลายของดินเผา สีครีม และสีดำ พร้อมด้วยลายไม้และหินอ่อนทำให้การตกแต่งโดดเด่น และโคมไฟคริสตัลช่วยขับเน้นอย่างเหมาะสม

นอกเหนือจากการปรับปรุงทรัพย์สินทางกายภาพแล้ว Horseshoe ยังมอบอัตราต่อรองที่ดีที่สุดในการเล่นเกมอีกด้วย พื้นที่วีไอพีคาสิโนใหม่ได้เปิดขึ้นซึ่งรวมถึงการเข้าถึงพื้นที่สล็อตที่มีขีดจำกัดสูงและเกมบนโต๊ะชั้นนำ ห้องวีไอพีพร้อมด้วยเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยในชุดทักซิโด้ มอบบุฟเฟ่ต์อาหารเรียกน้ำย่อยแบบส่วนตัวและบริการเครื่องดื่มที่กำหนดแก่เกมเมอร์

การเปิดตัว Celebrity Gala ของ Horseshoe Casino Hammond ใหม่จะจัดขึ้นในวันศุกร์ที่ 4 พฤษภาคมสำหรับคาสิโนวีไอพีและพื้นที่ชิคาโกและสื่ออินเดียนาตะวันตกเฉียงเหนือ คอมเพล็กซ์นี้จะปิดให้บริการแก่ประชาชนทั่วไปสำหรับงานนี้ ซึ่งถือเป็นครั้งแรกในตลาดเกมในชิคาโกแลนด์ งานนี้จะรวมการแสดงความบันเทิง 5 รายการตลอดช่วงเย็น รวมถึงศิลปินที่ได้รับการยกย่องในระดับนานาชาติ เดนนี่ เดนท์ และมือกีตาร์ฟลาเมงโกชื่อดังระดับโลกอย่างอเล็กซ์ ฟ็อกซ์

บรรยากาศที่เต็มไปด้วยประจุไฟฟ้าจะปรากฏให้เห็นอย่างแน่นอนเมื่อคนดังอย่าง Richard Roundtree, Ivana, Dick Butkus, Dan Hampton และ Angela Perez-Barakuio มิสอเมริกาที่ครองตำแหน่งมาทักทายผู้เข้าร่วมงานปาร์ตี้

Horseshoe Casino Hammond แห่งใหม่ตั้งอยู่ห่างจาก Magnificent Mile เพียง 10 ไมล์

“ในฐานะสถานที่เล่นเกมที่ใกล้ที่สุดในเมืองชิคาโก Horseshoe Casino มีความยินดีที่จะนำเสนอบริการและคุณภาพที่ดีที่สุดในบรรยากาศที่สะดวกสบาย” วากเนอร์กล่าว “ด้วยการเปิดตัวแบรนด์ Horseshoe เรามอบสภาพแวดล้อมที่ไม่ยุ่งยากซึ่งกลายมาเป็นสัญลักษณ์เดียวกับ Horseshoe Casinos”

เซอร์เรย์ บริติชโคลัมเบีย แคนาดา –-(ข่าวประชาสัมพันธ์) — นายลีโอ ดิออน ประธานบริษัท Dion Entertainment Corp. (TSE: DIO) มีความยินดีที่จะประกาศการลงนามในข้อตกลงการตลาดแพ็คเกจท่องเที่ยวแต่เพียงผู้เดียวระหว่างบริษัท บริษัทในเครือที่เป็นเจ้าของทั้งหมดคือ Bingo Plus Services Inc. และ The Venetian Resort-Hotel-Casino ในลาสเวกัส รัฐเนวาดา สำหรับการแข่งขันชิงแชมป์บิงโกสำคัญประจำปีครั้งที่สองของบริษัท

ทั้งสองบริษัทจะร่วมมือกันเพื่อจัดการแข่งขันชิงแชมป์บิงโกที่มีเดิมพันสูงหลายเกมประจำปีครั้งที่สองที่เรียกว่า “Bingo Magic – The World Championship of Bingo” โปรแกรมเต็มรูปแบบเสนอเงินสดและรางวัลมูลค่า 1,250,000 ดอลลาร์สหรัฐฯ โดยเกมสุดท้ายของโปรแกรมจะรับประกันรางวัลบิงโกรายปีล้านดอลลาร์ งานนี้ยังเสนอเงินรางวัลประกันที่อาจมีมูลค่า 5 ล้านดอลลาร์เป็นเงินรายปี หากถูกรางวัลที่ 46 หมายเลขหรือน้อยกว่า “ บิงโกเมจิก” เป็นเครื่องหมายการค้าของ Dion Entertainment Corp. ซึ่งเป็นการให้ลิขสิทธิ์แก่ Venetian เพื่อจุดประสงค์ในการถือครองเกม

ในฐานะตัวแทนการตลาด Bingo Plus จะทำการตลาดแพ็คเกจท่องเที่ยวที่ให้ผู้เล่นบิงโกได้รับบริการรับส่งไปและกลับจากลาสเวกัสและที่พักใน Venetian mega-resort ในขณะที่อยู่ที่รีสอร์ท ผู้เล่นจะเข้าร่วมใน “Bingo Magic” ซึ่งจะจัดขึ้นที่ The Venetian Ballroom ในวันอังคารที่ 21 พฤศจิกายน พ.ศ. 2544 ผู้จัดงานกำลังเตรียมพร้อมสำหรับผู้เล่นมากกว่า 2,000 คนสำหรับงาน Bingo Magic ครั้งที่สองที่จะจัดขึ้นในวันที่ 19 พฤศจิกายน 2563 & amp; 21 พ.ศ. 2544.

Venetian Resort ที่มีชื่อเสียงระดับโลกเป็นที่ตั้งของสถานที่ท่องเที่ยวมากมายที่เด็กและเยาวชนสามารถเพลิดเพลินได้ รวมถึงคาสิโนขนาด 120,000 ตารางฟุต ร้านอาหารชั้นเลิศ 18 ร้านโดยเชฟผู้มีชื่อเสียงเช่น Emeril Lagasse และ Wolfgang Puck การนั่งเรือกอนโดลาแท้ๆ มาดามทุสโซ& #39;s Celebrity Encounter, 65 ร้านค้าปลีกในร้านค้า Grand Canal, Canyon Ranch SpaClub อันโด่งดังและอีกมากมาย

Dion Entertainment Corp. คาดว่าจะได้รับค่าธรรมเนียมการตลาดจำนวนมากจากงาน Bingo Magic แต่ละงาน และเนื่องจากโอกาสทางโทรทัศน์และอินเทอร์เน็ตได้รับการพัฒนาเพิ่มเติมโดยบริษัท Bingo Plus จะสามารถเข้าถึงวิธีการที่ยิ่งใหญ่กว่าในการดึงดูดความสนใจของสาธารณชนและเพื่อส่งเสริมกิจกรรม

“ ชาวเวเนเชี่ยนได้รับเกียรติให้เป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันชิงแชมป์โลกบิงโกประจำปีครั้งที่สอง ” Rob Goldstein ประธานของ The Venetian กล่าว “ธรรมชาติของเกมที่มีเดิมพันสูงจะน่าตื่นเต้นและจะยืมตัวไปเล่นที่น่าดึงดูด เราขออวยพรให้ผู้เข้าแข่งขันทุกคนโชคดี และหวังว่าพวกเขาจะมีความสุขกับการเข้าพักที่ The Venetian”

สะท้อนให้เห็นหลังยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาเมืองเวนิส ประเทศอิตาลี The Venetian ให้บริการห้องสวีทของโรงแรม 3,036 ห้อง (ห้องมาตรฐานแต่ละห้องมีขนาดประมาณ 700 ตารางฟุต) พื้นที่เล่นเกม 120,000 ตารางฟุต พื้นที่ค้าปลีก 500,000 ตารางฟุตที่ The Grand Canal Shoppes Canyon Ranch SpaClub อันหรูหราขนาด 65,000 ตารางฟุต พื้นที่ประชุม 500,000 ตารางฟุตที่ The Venetian Congress Center และทางเชื่อมโดยตรงไปยัง Sands Expo and Convention Center ขนาด 1.2 ล้านตารางฟุต สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม ผู้อ่านสามารถไปที่ เว็บไซต์ The Venetian

ความตื่นเต้นสำหรับ Kentucky Derby ในปีนี้ และคำสัญญาว่าจะเป็น “ดาร์บี้ที่ต้องจดจำ” มีแฟนรถแข่งและนักขี่ม้าทั่วโลกมาแข่งขันกันในวันเสาร์ที่ Churchill Downs ในเมืองหลุยส์วิลล์ รัฐเคนตักกี้

แม้ว่าจะมีความคาดหวังอย่างมากสำหรับดาร์บี้ในแต่ละปี แต่ความสนใจที่เพิ่มขึ้นสำหรับรุ่นที่ 127 นั้นได้รับแรงหนุนจากการรับรู้ว่าเด็กอายุ 3 ขวบในสาขานี้อาจเป็นนักเรียนชั้นปีที่สองที่ดีที่สุดในรอบหลายทศวรรษ แน่นอนว่าดาร์บี้ครั้งนี้ได้รวบรวมกลุ่มผู้มีความสามารถซึ่งมีความขัดแย้งอย่างลึกซึ้งและประสบความสำเร็จอย่างมากในการแข่งรายการคลาสสิก

อาจมีผู้ชนะที่โดดเด่นอย่าง Seattle Slew ในปี 1977 หรือการแข่งขันตามแนวของ Affirmed และ Alydar ในปี 1978 หรืออาจมีผู้ท้าชิงจำนวนมากที่ชวนให้นึกถึงการต่อสู้ Silver Charm, Free House, Captain Bodgit และ Touch Gold ในปี 1997

ไม่ว่าผลลัพธ์จะออกมาเป็นอย่างไร เด็กอายุ 3 ขวบเหล่านี้ก็มีความสามารถในการแข่งดาร์บี้แบบวินเทจที่สามารถต่อยอดเป็นทริปเปิลคราวน์ที่ Belmont Stakes ในวันที่ 9 มิถุนายนได้เป็นอย่างดี

ดาร์บี้ครั้งนี้ก็เหมือนกับครั้งก่อนๆ ที่มีเนื้อเรื่องของตัวเองซึ่งอาจนำไปสู่การจบของหนังสือนิทานได้

ริก พิติโน โค้ชบาสเกตบอลคนใหม่ของมหาวิทยาลัยลุยส์วิลล์มีม้าลงแข่ง และจะต้องเผชิญหน้ากับอดีตดาราบาสเกตบอล Duke บ็อบบี้ เฮอร์ลีย์ ซึ่งเป็นเจ้าของร่วมม้าดาร์บี้ด้วย .

นักขี่ม้าแข่งที่ชนะเลิศที่สุดในโลก Laffit Pincay Jr. กลับมาสู่การแข่งขันดาร์บี้อีกครั้ง เป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ปี 1994 ผู้ชนะการแข่งขัน 9,125 รายการ ในรอบ 54 ปี- นักแข่งเก่าจะพยายามยึดดาร์บี้เป็นครั้งที่สองในอาชีพของเขา

Kentucky Derby จะยังคงขยายออกไปในฐานะกิจการระหว่างประเทศ เมื่อ Godolphin Racing, Inc. ส่ง “Avis” รองชนะเลิศในการแสวงหารางวัลอเมริกัน

หนึ่งใน “ไอคอนขนาดใหญ่” แฟรงก์ สโตรนัช จะส่งผู้เริ่มต้นดาร์บี้คนแรกของเขา แทนที่ทีม Breeders ของปีที่แล้ว Macho Uno ผู้ชนะรางวัล Cup Juvenile และ Eclipse

อย่างไรก็ตาม จะมีเกมเต็งดาร์บี้บางรายการหายไปจากการต่ออายุนี้

Jockey Kent Desormeaux ผู้ชนะการแข่งขัน Fusaichi Pegasus เมื่อปีที่แล้ว จะได้ชมโลกอีกครึ่งโลกจากญี่ปุ่น ที่เขาขี่อยู่ในปัจจุบัน

Chris McCarron ผู้เฉลิมฉลองชัยชนะครั้งที่ 7,000 ในอาชีพของเขาเมื่อเร็ว ๆ นี้ที่ Hollywood Park จะอยู่ที่แคลิฟอร์เนียตอนใต้ในขณะที่เขาดู Pincay ขี่ภูเขาที่เขายอมแพ้เพื่อเป็นเกียรติแก่การสู้รบที่ขัดแย้งกัน

แล้วก็มีเทรนเนอร์ ดี. เวย์น ลูคัส ที่จะไม่มีตัวจริงในเคนตักกี้ ดาร์บี้ ครั้งนี้ โดยทำลายสถิติการลงสนามตลอด 20 ปี ลูคัส’ รวมถึงชัยชนะของดาร์บี้ในปี 1988 ด้วย Winning Colours, 1995 กับ Thunder Gulch, 1996 ด้วย Grindstone และ 1999 ด้วย Charismatic

นักแสดงในปีนี้จะประกอบไปด้วยนักแสดงประจำดาร์บี้หลายคน พร้อมด้วยผู้ฝึกสอนแปดคนที่จะได้สัมผัสประสบการณ์ดาร์บี้ฟีเวอร์เป็นครั้งแรก และแบ่งปันความแตกต่างดังกล่าวกับเครือข่ายโทรทัศน์ Triple Crown ใหม่อย่าง NBC

เพื่อเป็นข้อพิสูจน์ถึงนักเรียนชั้นปีที่สองที่แข็งแกร่งนี้ มีเพียงข้อบกพร่องหลักๆ สองครั้งเท่านั้นที่เกิดขึ้นในการรวบรวมพืชผลที่ดีที่สุดสำหรับการแข่งขันดาร์บี้ นั่นคือ Macho Uno และ Street Cry ที่กล่าวมาข้างต้น ซึ่งถูกกีดกันเมื่อสัปดาห์ที่แล้วขณะฝึกซ้อมสำหรับการแข่งขัน

ดังนั้นวางเดิมพันของคุณลง ยกแก้วมิ้นต์จูเลปของคุณ และเตรียมพร้อมสำหรับการแข่งขันกีฬาสองนาทีที่เร็วที่สุด

สนาม ตามลำดับตำแหน่งหลัง โดยมีอัตราต่อรองในช่วงเช้าและผู้ขับขี่: 1. SONGANDAPRAYER (20-1), Aaron Gryder — เจ้าของร่วมโดยอดีตดาราบาสเกตบอล Duke Bobby Hurley ลูกชายของ Unbridled’s Song คนนี้ชนะการแข่งขัน Fountain Of Youth ที่ Gulfstream Park และ ได้รับรางวัลรองชนะเลิศใน Blue Grass Stakes ที่ Keeneland ในฐานะนักวิ่งฝีเท้า เขาจะถูกบังคับให้ใช้ความเร็วนั้นจากเสารถไฟของเขา เทรนเนอร์ จอห์น ดาวด์ ยักไหล่หลังเสมอกันและกล่าวว่า “สิ่งที่สำคัญที่สุดคือการพักที่ดีและการเดินทางที่ถูกต้อง”

— เมื่อถูกขี่โดยตำนานที่มีชีวิตเป็นครั้งแรก ชายคนนี้ชนะการแข่งขัน Blue Grass Stakes ที่ Keeneland และเผาส้นเท้าของเขาในกระบวนการนี้ . ด้วยปัญหาผื่นตามร่างกายและปัญหาเกี่ยวกับกีบ ลูกชายของ Cryptoclearance คนนี้จึงได้ออกกำลังกายอย่างหนักเหนือพื้นผิว Churchill

เทรนเนอร์ เดวิด ฮอฟมานส์’ ผู้เริ่มต้นดาร์บี้คนแรกได้รับรายงานว่าไม่มีปัญหาสุขภาพของเขา แต่ต้องจัดการกับเสาด้านในที่ล้อมรอบด้วยความเร็วของการแข่งขัน ฮอฟมานส์มีปรัชญาเกี่ยวกับการเสมอกันหลังเสมอเมื่อเขาพูดว่า “เขามีความเร็วทางแท็กติกเพียงพอที่จะไปถึงจุดที่เขาต้องการ” นี่คือเรื่องราวดาร์บี้ที่ซาบซึ้งกับ Pincay บนเรือ

— ลูกชายของ Glitterman คนนี้ชนะการแข่งขัน Spiral Stakes ที่ Turfway Park และ Arkansas Derby ที่ Oaklawn Park ในแบบประตูต่อสาย เขาได้พัฒนาขึ้นอย่างมากจากฤดูกาลเยาวชนของเขา และผู้ฝึกสอนท็อดด์ เพลทเชอร์ซึ่งมีนักวิ่งสองคนในดาร์บี้กล่าวว่าเขาไม่รังเกียจการหลังการจับสลาก “มีความเร็วในตัวเขา แต่ไม่ใช่ด้านนอก และผมคิดว่านั่นจะได้ผลดีสำหรับเรา” เขายังได้เตือนคู่แข่งว่ามีแผนจะส่งและไปให้ถูกต้องเพื่อขึ้นนำไม่ว่าจะราคาใดก็ตาม ตามที่เทรนเนอร์ของเขากล่าวไว้ เขาจะเป็นผู้นำในการแข่งดาร์บี้ยุคแรก

— ต่อยตั๋วไปลุยส์วิลล์ด้วยชัยชนะใน Flamingo Stakes ที่ Hialeah เขาเป็นเจ้าของโดย Frank Stronach เจ้าของสนามแข่งหลายสนาม แม้ว่าเขาจะไม่ใช่ Macho Uno แต่ลูกชายผู้รัดเข็มขัดของ Holy Bull คนนี้ได้รับการฝึกฝนอย่างดีในรัฐเคนตักกี้ โจ ออร์เซโน ผู้ฝึกสอนดาร์บี้ครั้งแรกกล่าวว่า “เราเลือกหมายเลข 4 ในการแข่งขันปรีคเนสเมื่อปีที่แล้ว (กับผู้ชนะอย่าง Red Bullet) ดังนั้นเราจึงคิดว่าบางทีประวัติศาสตร์จะซ้ำรอยเพื่อเรา”

— ลูกชายนักวิ่งสายยาวของ Quiet American คว้าชัยชนะที่ Louisiana Derby ก่อนที่จะได้รองแชมป์อย่างรวดเร็วในรายการ Lone Star Derby หวังดวลความเร็ว เทรนเนอร์ สตีฟ อัสมุสเซ่น ไม่กังวลตำแหน่งโพสต์ “(ฟิฟตี้สตาร์) เป็นม้าที่ไร้ความเร็วซึ่งจะวิ่งวนไปรอบ ๆ ที่นั่นเร็ว ๆ นี้แล้วเราจะดูว่าเขาจะจับใครได้บ้าง”

— ความหวังของ Godolphin Racing, Inc. ซึ่งเป็นคอกม้าระดับนานาชาติต้องพังทลายลงหลังจาก Street Cry สตาร์ดังผู้มั่นคงเสียไป ลูกชายคนโตของ Tour d’Or เอาชนะเพื่อนร่วมคอกของเขาใน UAE Derby ที่ดูไบ ลงแข่งในฟลอริดาตอนตี 2 เขาเป็นเกาลัดตัวใหญ่ที่ดูอ้วนท้วนและมีฝีเท้าที่เฉียบแหลม อย่างไรก็ตาม ในปีนี้เขามีการแข่งขันที่ยากลำบากเพียงรายการเดียวเท่านั้น และนั่นอยู่ห่างจากรัฐเคนตักกี้และดาร์บี้ที่ท้าทายไปครึ่งโลก

7. ARTIC BOY (50-1), Calvin Borel — รองชนะเลิศในสองเดิมพันรองที่ Oaklawn Park ในฤดูหนาวนี้จะได้รับการเข้าชมล่าช้าที่นี่ ลูกชายของมอญของมาเรียคนนี้กำลังมองหาชัยชนะในชีวิตครั้งที่สองของเขาในการแข่งม้าที่โด่งดังที่สุดของอเมริกา นักบิดคือทรัพย์สินที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเขา แต่ฉันยังไม่เคยเห็นนักแข่งชนะการแข่งขันโดยไม่มีม้าเลย

8. CONGAREE (5-1), วิกเตอร์ เอสปิโนซา — ลูกชายหน้าตาดีรูปร่างดีของอราซีคนนี้เป็นกล้วยตัวที่สองในโรงเก็บของ Bob Baffert เขาได้รับรางวัล Wood Memorial ที่ Aqueduct ในช่วงชีวิตที่สี่เท่านั้นที่เริ่มเข้าสู่สนาม แม้ว่าเขาจะมีคำมั่นสัญญามากมาย แต่ไม่มีม้าตัวใดในช่วง 100 ปีที่ผ่านมาที่ชนะการแข่งขัน Kentucky Derby ได้ด้วยประสบการณ์เพียงเล็กน้อย อย่างไรก็ตาม ฟูไซชิ เพกาซัส ผู้ชนะเมื่อปีที่แล้ว คว้าแชมป์ดาร์บี้จากชัยชนะของวู้ด เอสปิโนซาคว้าแชมป์ทีม Breeders’ Cup Distaff กับสเปนไม่พอใจกับเส้นทางนี้เมื่อปีที่แล้ว

9. A.P. VALENTINE (15-1), Corey Nakatani — โชว์ความสามารถมากมายด้วยชัยชนะในช่วงปลายฤดูกาลในแชมเปญสมัยเป็นเด็กและเยาวชน จากนั้นได้รับบาดเจ็บในการแข่งขัน Breeders’ ถ้วย. กลับมาทันเวลาสำหรับผลงานที่ย่ำแย่ในปีนี้ แต่เทรนเนอร์ นิค ซิโต มีความหวังสูงกับลูกชายของเอ.พี. อินดี้คนนี้ Rick Pitino เป็นเจ้าของบางส่วน ความสัมพันธ์ของเขาเหมาะสมสำหรับชัยชนะในเครือจักรภพ พาสต้าสำหรับทุกคนถ้าเขาชนะ

10. DOLLAR BILL (10-1), Pat Day — นักวิ่งผู้โชคดีในสาขานี้ ลูกชายของ Peaks And Valleys คนนี้ชนะเดิมพัน Kentucky Jockey Club จากแทร็กนี้เมื่อฤดูใบไม้ร่วงที่แล้ว หลังจากคว้าแชมป์ Risen Star ที่ Fair Grounds เขาเกือบล้มขณะตัดส้นเท้าในบ้านของ Louisiana Derby และยังคงจบอันดับสี่ การปรับจูนครั้งที่สี่เหนือแถบคีนแลนด์ที่ชอบความเร็วในบลูกราสส์ หลายคนเชื่อว่าเขาพร้อมแล้วสำหรับการแสดงที่ยิ่งใหญ่ โดยมีโชคเล็กน้อย นักบิดของเขาเป็นผู้นำตลอดกาลที่ Churchill Downs โดยชนะการแข่งขันมากกว่า 2,000 รายการในสนามแข่งระดับตำนาน ซึ่งรวมถึงการแข่งขัน Derby บนเรือ Lil E. Tee ในปี 1992 ด้วย

11. TALK IS MONEY (50-1), เจอร์รี่ เบลีย์ — ลูกชายราคาแพงของรัฐมนตรีช่วยว่าการทำหน้าที่เป็นพาหนะสำหรับหนึ่งในนักบิดที่เก่งที่สุดของประเทศ รองแชมป์ล่าสุดใน Federico Tesio ที่ Pimlico เขาอาจจะเหมาะกับ Preakness ในสนามเหย้ามากกว่า เจอร์รี่ เบลีย์คงไม่ต้องเสี่ยงกับล่อสามขาขนาดนั้น พูดพอแล้ว. จำไว้ว่าเขาได้รับรางวัล Breeders’ ปี 1993 Cup Classic พร้อมช็อคเกอร์ 269.20 ดอลลาร์

12. STARTAC (50-1), Alex Solis — ลูกชายแห่งละครเวทีคนนี้ได้รับการอบรมมาอย่างดีเพื่อการเล่นบนสนามหญ้า อย่างไรก็ตาม ดาร์บี้ครั้งนี้ดูซีดเซียว และเขาต้องแข่งเพื่อความไร้สาระของเจ้าของ ซึ่งก็คือผู้มีอำนาจควบคุมของ Allen Paulson Living Trust โอ้ ใช่แล้ว เขาชนะการแข่งขัน Turf Paradise Derby บนสนามดินในฟีนิกซ์ แต่ม้าเหล่านี้ไม่ใช่ม้าเหล่านั้น ไรเดอร์มีความภักดีแม้ว่า ผู้พิทักษ์สำหรับความพยายามในอนาคตบนสนามหญ้า